Parte Uno, Capítulo Ocho

Heather

CAROLINE PENSÓ QUE CUANDO SE GRADUIERA DE LA ESCUELA DE MED, también estaría finalmente libre de sus compañeros de clase críticos que siempre pensaron que estaba allí simplemente por el dinero de mamá y papá; sin embargo, le esperaba un rudo despertar.

No solo el prejuicio nunca desapareció (y tener un accidente automovilístico el primer día de trabajo tampoco ayudó en su caso), sino que la Perra Alfa de la escuela secundaria que originalmente era su mejor amiga, y luego comenzó el rumor de que Los padres de Caroline pagaron al personal de admisión en Dartmouth para que la aceptaran (su propia Heather Chandler, si se quiere), parecía haber reencarnado en la forma de Addison Montgomery, con el pelo rojo a juego y todo.

Caroline no era "intimidada", era popular, pero debido a que era una estudiante promedio proveniente de una familia adinerada llena de cirujanos de gran estima, todos asumieron automáticamente que ella era la extraña del grupo, lo que hizo que el rumor se viera. algo plausible y, por lo tanto, devorado por el alumnado.

Caroline cree que debe ser un truco cruel para ella, que, aunque se mudó por todo el país, todavía tiene a Heather Chandler jodiendo a su paso, arruinando su vida.

- PARECES FAMILIAR - le dijo Joe a la chica rubia que estaba, estúpidamente, bebiendo tequila trago tras trago (¿esto es seguro con mi cabeza? Se preguntaba antes de encogerse de hombros, lo que sea, y echarse otro) en el taburete frente a él. - ¿Has estado aquí antes?

Caroline levantó una mano.

- No quiero hablar - Ella deslizó los vasos de chupito vacíos hacia él y golpeó la barra junto a ellos - Otro, por favor.

Él obedeció mientras miraba su expresión.

- Conozco esa mirada. Será una de dos cosas: o tu jefe te está dando el infierno o tu novio, ¿cuál es?

Ella se rió secamente mientras levantaba un vaso hacia él.

- Ambos. Justo en el dinero. Este es para ti - Ella retrocedió la foto antes de explicar - Mi novio es mi jefe, y mi cirujano, y está casado - Caroline golpeó la barra con la palma de la mano, una sonrisa sin emociones en su rostro - ¿Qué tan bueno es eso? Un buen golpe triple.

El camarero sonrió con simpatía antes de asentir con la cabeza hacia la ronda de tragos frente a ella.

- Te diré qué, este, está en la casa.

Brindó con otro vaso por él.

- Eres un santo, Joe - Detrás de ella, sonó el timbre que indicaba que alguien entraba y entraron Meredith, Cristina y George.

Todos aplaudieron cuando Joe anunció la llegada de este último.

- ¡Saluden al campeón! - Se sentaron junto a Caroline, ahora ella entre Mer y George. - Entonces, mi chico Alex finalmente consiguió lo que le esperaba.

- George lo derribó de un puñetazo - le dijo Cristina - deberías haberlo visto.

- ¡No quiero hablar de ello! - George insistió.

Joe se limitó a sonreír.

- Presumir, campeón, presumir. Te lo has ganado.

Suspiró.

- ¿Puedo tomar una cerveza, por favor?

Cuando Caroline tocó la tapa de la barra, su señal no verbal de pedir una recarga, Meredith miró los vasos y el estado de su amiga.

- ¿Cuánto has bebido? ¿Dónde está McDreamy?

- Ella no quiere hablar - respondió Joe, entregándole su cerveza a George.

- Bueno, ¿en qué fase está?

Cristina y George miraron a los dos confundidos, La primera preguntó.

- ¿Fase?

- Tiene fases cuando está borracha. Primero, es una fiestera normal, luego es una fiestera escandalosa, luego es...

- George, ven aquí - murmuró la chica en cuestión.

Él miró sus ojos muy abiertos mientras ella envolvía un brazo alrededor de sus hombros.

- Te estoy dando un abrazo porque estoy orgullosa de ti - dijo, apoyando la cabeza en el hombro de George mientras él se sentaba en estado de shock. - ¿Crees que también podrías noquear a McDreamy por mí?

Meredith frunció el ceño, desviándose antes de llegar a la fase tres.

- ¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué hizo?

Caroline levantó la cabeza y miró directamente al frente de ella.

- Está casado.

George escupió su cerveza y Cristina lo miró disgustada.

- George, la cerveza te gotea de la nariz - Se apresuró a agarrar una servilleta y fue al baño, dejando a las tres chicas solas.

La rubia clara del grupo miró a Mer, con una falsa sonrisa divertida en su rostro.

- Para Heather Chandler.

Sus ojos se agrandaron.

- "¿Heather Chandler?"

Cristina no entendía el nombre en clave.

- ¿Qué? ¿De esa película?

Caroline asintió con la cabeza y luego volvió a mirar el estante de bebidas frente a ella.

- Mi Heather Chandler adulta - Ella resopló, luego sonrió para sí misma con verdadera diversión- Fóllame suavemente con una motosierra.

Cristina miró fijamente a las dos supuestas psico-hermanas.

- Uh ... ¿me estoy perdiendo algo?

Caroline negó con la cabeza y luego buscó en su billetera y sacó un billete de cincuenta dólares, tirándolo en la barra como lo había hecho la misma noche que conoció a McDoucheface.

- Nada excepto mi vida apesta.

Cristina se echó a reír.

- No, creo que te hice ganar allí, Princesa.

Caroline se volvió y entrecerró los ojos.

- Derek está casado.

Cristina la evaluó en broma.

- ¿Sí? Bueno, estoy embarazada.

- ¡¿Tú eres qué?! - Preguntó Meredith.

Caroline se quedó mirando fijamente, con la boca abierta, antes de negar con la cabeza.

- Uh ... yo ... yo sólo voy a irme a casa ahora. Lo siento ... Cristina - Comenzó a salir del bar, Meredith la llamó, pero luego se quedó atrapada en la nueva multitud de personas que entraban y, por lo tanto, se empujó más hacia el interior del bar.

Caroline continuó caminando, deteniéndose por un segundo para mirar fijamente el miserable hospital del infierno al otro lado de la calle antes de girar para caminar por la acera hasta el paso de peatones.

Cuando llegó, el semáforo estaba en rojo, pero la señal para peatones estaba apagada, en lugar de una mano naranja en su lugar. Suspiró, presionando repetidamente el botón plateado en el poste de metal junto a ella agresivamente.

La mano finalmente fue reemplazada con el símbolo de la persona y comenzó a caminar a través de las líneas cortadas, solo para que los faros le brillaran en la cara.

Caroline se protegió la cara de las luces brillantes, pensando para sí misma, oh, Dios, otra vez no, mientras miraba hacia el coche. El sedán había comenzado a girar a la derecha, pero había pisado los frenos antes de golpear a la mujer, dejando unos pocos pies de espacio entre ellos.

Ella le gritó al conductor, a quien ahora reconoció como un hombre.

- ¡Míralo, gilipollas!

Había bajado la ventanilla y asomó la cabeza.

- ¡Está en rojo, perra!

Caroline se volvió de modo que se cuadrara hacia el auto.

- ¡Tengo el derecho de paso, idiota!

- Pequeña... - el hombre abrió la puerta mientras Caroline se mantenía firme, sin impresionarse, y estaba a punto de enfrentarlo cara a cara (¿qué va a hacer, golpearme? Se preguntó Caroline) hasta que otro peatón interfirió.

El recién llegado se elevó sobre el hombre regordete enojado, extendiendo sus manos.

- Woah, woah, woah, está bien, está bien. Sólo vuelve al coche.

- Como el infierno que lo haré - El hombre mayor fue a empujar más allá del hombre en el medio - Muévete, amigo.

Caroline había dado un paso adelante, ahora mirando hacia abajo al hombre ya que ella era más alta y solo fue detenida por el brazo del interferente.

- ¡Te golpearé el trasero, idiota!

- Espera hasta que te ponga las manos encima, pequeña zorra... - Hizo otro intento hacia Caroline, pero el hombre en el medio lo agarró por el cuello de la camisa, forzándolo a subirse al capó de su propio auto.

Caroline miró con los ojos muy abiertos antes de mirar alrededor, ¿alguien más está viendo esto?

- Vuelve a tu coche y vete - Caroline se quedó paralizada en medio de la calle, saludando con la mano en señal de disculpa mientras los coches tocaban la bocina y evitaban el pequeño altercado cuando el semáforo se había puesto verde. Observó la espalda del hombre (no estaba Francamente, ella quería una oportunidad para liberar toda su rabia reprimida) mientras él continuaba amenazando con calma, pero con fuerza al hombre, y finalmente ganó cuando el hombre regresó a su auto y condujo alrededor de Caroline.

El hombre se había dado la vuelta y ahora Caroline tenía una mejor vista de él desde que la farola lo iluminaba directamente. Por un segundo, vio a Derek, pero pronto el rostro de este extraño se separó del de McAsshole y suspiró internamente. Por supuesto que está caliente.

Sin embargo, se cruzó de brazos.

- Podría haberlo manejado, ya sabes.

Él asintió con la cabeza, riendo.

- Sí, lo sé. Sería entretenido de ver, pero prefiero que no te arresten.

Caroline enarcó las cejas.

- ¿Ya te preocupas por mi bienestar? Vaya, me siento halagada. Quizás me invites a una cita primero, amigo - El hombre abrió la boca para hablar de nuevo, pero ella levantó el dedo índice - En realidad, no lo hagas.

Se rió de nuevo, muy divertido con Caroline mientras asentía una vez más.

- Está bien. Bueno, soy James.

Caroline miró entre sus ojos y su mano extendida, pero la dejó colgando mientras miraba a su alrededor.

- Um ... todavía estamos en el medio de la calle.

Sin parecer avergonzado en lo más mínimo, retiró la mano que ella había dejado vacía y asintió con la cabeza.

- Oh, claro - Los dos regresaron a la acera y James se enfrentó a la chica rubia sin nombre de nuevo, dándole una sonrisa educada - Bueno, un gusto conocerte.

Caroline solo enarcó las cejas, dando un poco entusiasta "mhmm" mientras esperaba que la luz del cruce de peatones cambiara de nuevo.

- Oye. - Se volvió a su lado para ver al mismo chico alto y moreno que pensó que se había ido. - ¿Quieres que te consiga un taxi?

Caroline frunció el ceño antes de negar con la cabeza.

- Oh, eh, no - Fue a señalar en la distancia hacia donde estaba su casa, pero terminó tropezando con sus propios pies, James la atrapó (por supuesto que lo hizo, pensó.).

- Sí, te conseguiré un taxi.

- De verdad, yo... - Antes de que ella tuviera la oportunidad de intervenir, James ya había hecho contacto visual con un taxi que pasaba y levantó su brazo en el aire, llamándolo.

Caroline le dio una mirada a la que él solo sonrió y se encogió de hombros.

- Soy de Nueva York.

Ella suspiró internamente, por supuesto que lo eres.

Incluso le abrió la puerta y le dio las buenas noches, a lo que ella hizo lo mismo, antes de cerrar la puerta y marcharse después de que el coche se había desvanecido de su vista.

- FALLEY, ven a verme. ¿Y quién estuvo de guardia anoche? - Preguntó Bailey, entregándoles a Izzie y Alex un montón de gráficos cuando se adelantaron. - Descuidado, descuidado, descuidado. Vuelva a hacer esto y devuélvamelo antes del almuerzo, ¿entendido? - Caroline ahora también se había acercado a los dos y Bailey asintió con la cabeza hacia ella, - Toma algunos consejos de Falley. Al menos ella puede hacer gráficos correctamente en su primer día.

- Comprendido.

Bailey señaló a Alex.

- Karev, no me tientes - Después de que los dos dejaron la habitación, la residente se volvió hacia Caroline, - ¿Lista para un trabajo real hoy?

Ella asintió con la cabeza.

- Sí.

- Bueno, ha habido una solicitud especial. Solo para ti.

Caroline temía lo peor, Derek.

- ¿Quién?

Ella estaba equivocada. No había temido lo peor.

- Dra. Montgomery-Shepherd, obstetra / ginecóloga - Bailey arqueó una ceja cuando la cara de Caroline palideció, ahuyentándola - Cualquier día ahora - La pasante pasó junto a Bailey y recorrió el pasillo, echando humo, pero tratando de no mostrarlo a través de sus sonrisas falsas y forzadas a las personas con las que pasaba hasta que encontró a Addison, y no solo a ella, sino también a Burke y (por supuesto) Derek.

Sé la persona más grande, sé la persona más grande, sé la persona más grande. Eres la amante, eres la amante, eres la amante.

Derek miró por encima del hombro de Addy y vio a Caroline, que no quería nada más que explicarle toda la situación, pero no tenía ninguna oportunidad, ya que ella ya se dio a conocer.

- Dr. Montgomery ... - Caroline miró a Derek por una fracción de segundo - ...-Shepherd. Me solicito - Addison sonrió mientras Derek miraba a su esposa, molesto, mientras Burke miraba, entretenido. El jefe interino fue el primero en dejar el grupo, dejando el retorcido triángulo amoroso para ellos mismos.

Derek suspiró, volviéndose de modo que solo estuviera frente a la rubia.

- Caroline...

- ¿Dr. Montgomery-Shepherd? - Preguntó Caroline, ignorándolo y tratando de seguir con el día.

La pelirroja sonrió y asintió por encima del hombro.

- Sígueme - Caroline la siguió a la habitación de un paciente, una mujer embarazada con TTTS. - Define TTTS.

- Síndrome de transfusión gemelo-gemelo, gemelos fetales unidos - respondió Caroline sin dudarlo.

- ¿Conectado por?

- Vasos sanguíneos en la placenta.

- ¿Sentido?

- Un gemelo recibe demasiada sangre y el otro muy poca - Addison miró a Caroline y arqueó una ceja.

La paciente, Julie Philips, intervino.

- Me dijeron que no había muchas posibilidades de que se pudiera hacer algo.

- El TTTS suele ser imposible de corregir. A menos que seas uno de los pocos cirujanos en el mundo que sabe cómo separar los vasos sanguíneos fetales. Lo cual - sonrió Addison - afortunadamente para ti, lo soy. Así que vamos a mañana. Si tiene alguna pregunta, por favor pregúntele a la Dra. Falley. Por lo que he visto, es una de las pasantes más populares del hospital.

Caroline se mordió la lengua mientras seguía a Addison por el pasillo, a punto de preguntarle qué quería que hiciera a continuación, pero Addison se le adelantó.

- Estoy impresionada, Falley, pero no sorprendida. Supuse que eras algo inteligente porque mi marido se haya acostado contigo durante tanto tiempo.

El rostro de la rubia permaneció en blanco mientras esquivaba la excavación y preguntó.

- ¿Ultrasonido?

Addison asintió con la cabeza.

- Y laboratorios preoperatorios en su totalidad - Caroline asintió en reconocimiento antes de ir a ordenar los laboratorios y recuperar una máquina de ultrasonido. Cuando regresó a la habitación de Julie, una enfermera ya había pasado a sacar sangre para los laboratorios, dejando solo la ecografía para hacer.

Caroline había cubierto la varita con gel antes de colocarla sobre el vientre abultado del paciente.

- Esto va a hacer un poco de frío - Colocó el dispositivo sobre el estómago de Julie, mirando la pantalla mientras lo movía.

- ¿Qué se necesita para perseguir al marido de otra mujer?

Caroline sintió que se le encendía la cara (por supuesto que escuchó. ¡Por supuesto! Pensó Caroline. Hoy no era su día.) Pero trató de permanecer tímida.

- ¿Lo siento?

- Me pasó a mí. Jeff se mudó con una minifalda de piernas largas y contesta sus teléfonos, tres semanas después de mi embarazo.

Caroline no sabía cómo responder.

- Lo... lo siento.

- ¿Siente lo del marido del Dr. Montgomery-Shepherd? - Caroline miró al paciente con la boca ligeramente abierta. - Apuesto a que pidió trabajar contigo. Es lo que habría hecho. Cuando me enteré de la minifalda, la llamé y la llevé a almorzar. Fue perfectamente civilizado... que estas cosas pasaron. ¿Pero en serio? Solo quería ponerle cara a la perra que hizo que mi esposo tirara por la borda quince años de matrimonio.

La doctora se volvió hacia la pantalla y notó una anomalía, actuando como si no fuera nada antes de levantarse.

- Vuelvo enseguida, solo tengo que revisar sus laboratorios - Caroline salió a toda velocidad de la habitación y entró en la escalera más cercana, tomando asiento en uno de los escalones y acunando su cabeza entre sus manos.

La noche anterior, Caroline no había llorado, sino que se había desplomado en su cama y se había quedado dormida tan pronto como su cabeza golpeó la almohada. Ahora, al ver a Derek y a su esposa por todo el hospital, sus emociones estaban comenzando a resurgir.

Sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas y casi comenzó a llorar en ese mismo momento, pero luego oyó que se abría una puerta cercana y rápidamente se recompuso. Caroline levantó la cabeza y se secó las lágrimas mientras se levantaba, luego salió de la escalera solo para encontrarse con la misma persona que había estado evitando todo el día.

- Caroline, por favor déjame explicarte.

Ella se encogió de hombros.

- ¿Explicar qué? ¿Que tienes esposa? ¿Qué me mentiste?

Derek negó con la cabeza.

- Nunca te mentí.

Caroline se burló.

- Correcto, correcto, simplemente omitiste el hecho de que tienes esposa. Una información bastante importante, creo, para decirle a tu novia ...

- Estamos separados.

- ¿O era solo tu rebote? Una chica de la que te aprovechaste porque, una, estaba borracha en el bar, y dos, porque tenía una lesión en la cabeza que te operaste tú mismo.

- Sabes que no fuiste un rebote. Y yo no aproveché - Derek inhaló bruscamente antes de dar un paso adelante, - Caroline...

Ella levantó una mano, distanciándolos.

- No. Puede que seas mi jefe, pero no tengo miedo de golpearte.

Inclinó la cabeza.

- No me vas a pegar.

Ella arqueó una ceja, desafiándolo.

- Podría - Dejó caer la mano y luego cruzó los brazos sobre el pecho - Pero no lo are. Porque no quiero que me despidan. Pero si estuviéramos fuera del hospital, es un juego limpio.

Los dos terminaron mirándose el uno al otro a unos pocos pies de distancia, y Caroline supo que debería haber pasado furiosa junto a él en ese mismo momento, dejándolo en el polvo. Pero algo estaba cementando sus pies al suelo de baldosas y fijando sus ojos en los estúpidos ojos azules de cachorro de él.

Derek suspiró.

- Ella me engañó. Ella me engañó y luego me fui. Estamos separados. Yo... - Se interrumpió antes de soltar otro profundo suspiro y abrir la boca como si fuera a hablar, pero no salió ninguna palabra. Cerró la boca y se miró frustrado antes de morder la bala y expresar sus sentimientos: - Te amo.

La expresión de enojo de Caroline vaciló por un segundo, su corazón gritaba Te amo también mientras su cabeza gritaba hacia atrás, jódete, estas mintiendo McAsshole. Su guardia subió de inmediato y enderezó su postura, levantando la barbilla para que pareciera impenetrable.

Luego se rió sarcásticamente.

- ¿Eso también es otra mentira? - Ella lo empujó a su lado, golpeando a propósito su hombro mientras pasaba y atravesaba la puerta, por el pasillo para obtener el análisis de sangre de Julie.

A Caroline no le importó cuando pasó junto a la fila de médicos que esperaban, todos gimiendo y gimiendo mientras ella estaba de pie en el mostrador.

- Hay una fila - dijo la mujer de detrás del mostrador.

Caroline se encogió de hombros.

- Es para el jefe - La mujer vaciló por un segundo antes de poner los ojos en blanco y volverse para entregarle a Caroline el archivo que solicitó de antemano. - Gracias.

Cuando se dio la vuelta y caminó por el pasillo, leyendo los resultados, alguien la llamó y dijo.

- Oye, solo porque tu nombre esté en un ala en Hopkins no significa que recibas un trato especial.

Sin levantar la vista, Caroline pasó y respondió.

- Lo siento, acabo de hacerlo - Aunque ni siquiera le dijo al patólogo que era una Falley, todos sabían quién era con solo mirarla (gracias, Karev), pero, francamente, Caroline no quería lidiar con más tonterías de que ya tenía eso. Mañana.

Caroline suspiró cuando vio cómo los resultados de Julie coincidían con el pronóstico, y cerró la carpeta de Manila antes de comenzar a buscar a la Dra. Heather Chandler.

Afortunadamente (o desafortunadamente), la encontró bastante rápido, pero ¡por supuesto! estaba hablando con Derek.

Caroline sólo captó el final de la conversación, Derek parecía molesto.

- No, no dije eso.

Addison asintió.

- Solo que no por sus habilidades médicas.

Derek se burló.

- Oh, ¿te callas?

La rubia lo ignoró mientras se dirigía directamente a la otra mujer.

- Dr. Montgomery-Shepherd - Ambos la miraron mientras ella explicaba la situación solo a la pelirroja. - Encontré una anomalía en la ecografía y las pruebas de laboratorio. Creo que es un derrame pleural bilateral, posiblemente con un edema subQ, pero debería verlo usted mismo.

Addison tomó el archivo y leyó los laboratorios, preguntando.

- ¿Lo piensas o lo sabes?

Caroline se mordió el interior de la mejilla (¿cómo se suponía que iba a 'saber?' Es una pasante) y por un segundo, solo vio la cara de su Heather de la escuela secundaria y asumió la misma postura segura que tenía hacia Derek hace unos momentos.

- Lo sé.

Addison miró el expediente y arqueó una ceja, sonriendo para sí misma.

- Confiada - Ella miró a su esposo. - Parece que tienes un tipo, Derek.

Caroline trató de mantener su RBF bajo control, pero sintió que sus rasgos se transformaban en él, con la esperanza de no recibir una mierda más tarde por tener "actitud hacia su superior" o algo por el estilo.

Derek apoyó las manos en las caderas mientras miraba a Addison sin gracia.

- ¿En serio?

Addison actuó como si todo estuviera bien cuando cerró el archivo y pasó junto a Caroline, ignorando a Derek.

- Vamos, Falley.

Derek la agarró del codo cuando ella se volvió.

- Caroline - pero lo soltó de un tirón tan pronto como sus dedos rozaron la tela de su bata de laboratorio, siguiendo detrás de Addison sin decir una palabra.

Suspiró mientras la veía alejarse, golpeando instintivamente su puño contra la pared a su lado. Dos enfermeras cercanas y Burke lo miraron, pero él simplemente se dio la vuelta y caminó hacia el otro lado sin decir palabra.

En la habitación de Julie, Addison había hecho otro ultrasonido y vio lo que Caroline había hecho antes, asintiendo con la cabeza en confirmación.

- Sí, eso es un derrame pleural bilateral, con edema subQ.

- ¿En inglés por favor? - Preguntó la paciente.

- Hemos detectado lo que parece ser un comienzo de insuficiencia cardíaca en los gemelos. No se alarme - explicó Addison.

Julie, obviamente alarmada, preguntó.

- ¿Mis bebés estarán bien?

Addison se puso de pie.

- Voy a seguir adelante y te llevaré a cirugía ahora. No vamos a esperar - Se volvió hacia Caroline - Reserva el quirófano. Muévete - Ella obedeció y salió corriendo de la habitación, hacia el piso del quirófano.

Las enfermeras empujaron a Julie hacia abajo y la colocaron en la mesa de operaciones, todos los médicos se lavaron y estaban listos para comenzar.

- Julie, vamos a entrar por laparoscopia. No sentirás nada y tampoco los gemelos - explicó Addison. Ella asintió con la cabeza a sus otros cirujanos y enfermeras en la habitación - Está bien, pongámonos en marcha. Diez cuchillas - La enfermera le entregó el instrumento. - Empezare con una incisión de tres milímetros...

La cirugía de Julie fue exitosa y se despertó unas horas más tarde. Una enfermera llamó a Addison y Caroline, y cuando entraron, Addy le dio a Julie el resumen.

Ella le mostró el punto de la incisión y dijo.

- ¿Ves? Sólo una pequeña cicatriz.

- ¿Y mis bebés?

Addison sonrió.

- Tus bebés están muy bien - Fue a marcharse y le dijo - la Dr. Falley volverá para verte un poco más tarde.

Caroline le dio a la mujer una sonrisa educada, pero ella no la devolvió, en lugar de eso se aclaró la garganta.

- En realidad, preferiría que la Dr. Falley fuera retirada de mi caso.

Las cejas de Addison se juntaron mientras negaba con la cabeza, confundida.

- ¿Por qué, hay algún problema?

Julie se encogió de hombros.

- Sólo me recuerda a alguien que no me agrada mucho. Alguien que le gusta mucho a mi esposo. Sobre todo en lencería. Entiendes.

Addison se giró para quedar completamente frente a Julie y miró a Caroline, quien permaneció callada e indiferente durante todo este tiempo, antes de negar lentamente con la cabeza de nuevo.

- No ... no, no entiendo.

Julie señaló a Caroline.

- Bueno, ella se está acostando con tu esposo, ¿verdad?

La doctora pelirroja miró a su paciente, estupefacta por un segundo, antes de suspirar levemente y negar con la cabeza.

- Sra. Philips, me falta la clase y la paciencia de la Dra. Falley, así que déjeme aclarar las cosas: mi esposo no engañó. yo, lo engañé - Caroline miró a Addison cuando un peso cayó sobre su pecho.

No estaba mintiendo.

- Así que la mujer agraviada aquí es la Dra. Falley - continuó Addison. - Entonces, creo que le debes una gran disculpa - Salió de la habitación, dejando a Caroline mirando al suelo, en conflicto, y Julie pálida. La interno esperó unos segundos, pero la mujer embarazada no habló, así que Caroline se dio la vuelta y también salió de la habitación.

Abrió la puerta de una sala de guardia, pero se detuvo una vez que vio a Burke y Cristina allí, conversando mientras estaban sospechosamente cerca el uno del otro. La pareja se quedó paralizada y miró a Caroline, que todavía se sostenía de la manija de la puerta mientras juntaba las piezas.

Sin hablar, salió de la habitación y cerró la puerta frente a ella, girándose para apoyarse contra la pared mientras esperaba a que Cristina saliera.

¿Está embarazada del bebé de Burke?

Muy pronto, la mujer salió de la habitación y Caroline la agarró del brazo y la llevó a otra sala de guardia (vacía).

- ¡Cristina!

- Caroline, ¿qué demonios...?

- ¿Estás durmiendo con Burke? ¿Burke?

Los ojos de Cristina se entrecerraron.

- ¿Por qué lo dices así? No es como si no te hubieras acostado con tu jefe antes, en realidad, ¿qué haces? ¿Pasear por el parque y hacer picnics?

La rubia rió sarcásticamente.

- Gracioso. Sí, así fue hasta que su esposa decidió hacer una visita.

Cristina asintió.

- Heather Chandler, cierto - Ella se rió - Sabes, cuando la vi, lo entendí - Ella se rió de nuevo, "Esa es buena.

Caroline no se rió, sino que preguntó.

- ¿Le dijiste?

Cristina podría haber jugado sin tener ni idea, pero ese no es su estilo, así que suspiró.

- No ... él simplemente me dejó. Y no me lo quedaré de todos modos. Solo voy - hizo un movimiento de limpieza con la mano - fingir. nunca existió.

- Cristina ...

La mujer asiática negó con la cabeza.

- No. No me uniré al equipo de vagina. Soy cirujana, fui criada para esto.

Ninguno de los dos habló durante unos segundos antes de que Caroline suspirara.

- Está bien. Bueno ... sí necesitas algo.

- Lo sé. Vendrás preparada con las rodajas de naranja y todo. Estilo de mamá de fútbol completo - Caroline sonrió y apretó el brazo de Cristina con simpatía mientras se deslizaba y regresaba al pasillo, regresando a la habitación de Julie para ver cómo estaba antes de irse a casa. sus bolsillos mientras miraba los signos vitales de la mujer.

- ¿Estás bien? ¿Necesitas que te traiga algo?

- No, lo siento.

Caroline la miró, tomada por sorpresa, pero luego sacudió suavemente la cabeza.

- Está ... está bien - Se volvió para irse, pero se detuvo en la puerta, queriendo dejar algo claro con esta mujer que la juzgó demasiado rápido (como si no hubiera tenido suficiente experiencia con eso).

- No sabía que estaba casado cuando lo conocí - Caroline negó con la cabeza - No sabía que estaba casado hasta que su esposa apareció aquí - La otra mujer se quedó en silencio mientras procesaba las palabras de Caroline, esta última con una pequeña sonrisa neutra antes de salir de la habitación y caminar por el pasillo.

Sintió que su ritmo se aceleraba mientras buscaba a una persona específica, pero no podía encontrarla por ningún lado. Caroline fue a la enfermería y preguntó.

- ¿Sigue aquí el Dr. Shepherd?

- ¿Cual-?

- Derek.

La enfermera negó con la cabeza.

- Oh, no, él se fue hace una hora. ¿Necesitas que le avise ...?

Caroline negó con la cabeza.

- No, está bien. Gracias - Entró por la escalera en la que estaba antes y corrió escaleras abajo, pasando por la puerta que conducía directamente al vestuario para poder recoger sus cosas.

Se cambió a ropa normal antes de agarrar su bolso de mano y no tratar de verse atrapada en una pequeña charla mientras trataba de llegar a su auto que conducía sola hoy y adonde tenía que ir.

- ¡Care! - La rubia se dio la vuelta para ver a Meredith acercándose a ella. - Oye, ¿a dónde vas?

- Necesito ir a alguna parte. Ahora. Tengo una pregunta.

Meredith sabía lo que quería decir e inclinó la cabeza.

- Mira, es un tipo de mierda. Y te mereces respuestas, pero te conozco, y sé que cuando vuelvas a su casa, volverás a caer en la "Enamorado de McDreamy" y luego volverás a casa con el corazón roto y solo querrás comer los brownies de Izzie y el helado de vainilla. Y te advierto, George se comió todo el helado de vainilla y creo que Izzie se comió el último brownie, así que realmente, te estás preparando para el fracaso.

Caroline le sonrió a su mejor amiga, aunque no la miró a los ojos ni mucho menos.

- Estaré bien. Solo quiero saber, y luego terminaré con los chicos, y solo me concentraré en mí.

Mer sonrió y le dio una palmada en el brazo a su amiga.

- Atta chica. Llámame cuando te vayas - Ella fue a caminar al vestuario, pero Meredith dio marcha atrás, clavando un jengibre en el hombro de Caroline, - ¡Y será mejor que te vayas!

- Lo haré, lo prometo.

Meredith asintió.

- Está bien.

Para cuando Caroline llegó hasta el bosque hasta la caravana de Derek (y Addison), el cielo de la tarde se había oscurecido y la única luz de su propiedad procedía de las ventanas de la caravana y de las luces del porche.

Salió de su coche (que su padre, de hecho, le compró tan pronto como le dieron el alta) con los brazos alrededor de ella para tratar de darse calor y se detuvo a diez pies de Derek, que estaba sentado en el escalón del porche y bebiendo una cerveza.

Se puso de pie cuando la vio, pero ella le tendió la mano.

- Detente. No tardaré - Caroline se acercó y se sentó a su lado, sin querer sentándose tan cerca que sus brazos se rozaron repetidamente con cada movimiento. Mantuvo la mirada hacia adelante mientras decía - Addison dijo que te engañó.

Derek suspiró antes de tomar un trago de su cerveza y asintió.

- Sí ... - Tomó otro sorbo antes de entregarle la botella a Caroline para que ella bebiera mientras comenzaba a contar la historia. - Una noche estacioné mi auto, Abre mi puerta principal, entra a mi casa y algo es diferente.

- Nada es diferente, todo es igual, pero aun así, algo es diferente. Y me quedo ahí un rato ... y luego lo sé - Caroline le devolvió la botella. - Mira, hay momentos para mí, ya sabes, generalmente cuando estoy en el quirófano, cuando sé lo que va a pasar a continuación. Así que subo las escaleras. Mientras camino por el pasillo, tratando de prepararme para lo que voy a ver cuando entro en mi habitación, me pongo una chaqueta de hombre que no me pertenece.

- Y todo lo que creo que sé simplemente cambia - Señaló hacia el suelo como si apuntara a la chaqueta - Porque la chaqueta que no me pertenece es una chaqueta que reconozco. Y lo que ahora sé es que cuando entro en mi habitación, no voy a ver que mi esposa me está engañando, voy a ver que mi esposa me está engañando con Mark, que resultó ser mi mejor amigo.

Caroline se sintió como una completa mierda cuando Derek tomó un trago y contuvo el aliento. A diferencia de la escalera, ella sabía que él no estaba mintiendo en ese momento. Las heridas aún no habían sanado, todavía escupía el nombre de Mark con disgusto. La historia era demasiado personal para haber sido inventada. Se encogió de hombros.

- Es tan vulgar, vulgar, sucio y cruel. En su mayoría simplemente cruel - Se encogió de hombros de nuevo - Me fui, salí aquí.

Miró a Caroline.

- Te conocí - Trató de contenerse, sabiendo muy bien lo que pasaría, pero lo enfrentó de todos modos. Derek se mordió el interior de la mejilla mientras sus ojos iban y venían entre los de ella. - Te conocí y supe lo que era estar enamorado de nuevo.

Caroline quería burlarse, esas palabras eran inmensamente demasiado cliché para ella en el papel, pero cuando Derek (McDreamy, apropiado) las dijo, sonaron a poesía. Apretó los labios y se encogió de hombros, mirando el bosque que los rodeaba. - Recité hechos sobre mí mismo en un espejo durante horas, íbamos al parque para perros, hablábamos de nuestra boda, casa e hijos - se rió entre dientes.

- Y perros - agregó Caroline.

Derek se echó a reír, asintiendo con la cabeza mientras tomaba otro sorbo.

- Y nuestros perros, sí ... - Él negó con la cabeza - Cuando estabas en el hospital, esperaba verte todos los días. Al principio pensé que podría haber sólo porque fuiste la primera persona con la que realmente interactué en Seattle, y cuando te dieran el alta, seguirías adelante con tu vida, yo seguiría con la mía. Trabajaríamos juntos eventualmente, claro, pero eso sería todo.

- Pero luego te fuiste a casa y yo todavía quería verte todos los días - Caroline lo miró desde la línea de árboles. Ya la estaba mirando de nuevo - Todo lo que hice fue pensar en ti, soñar con estar en tu vida. De verdad, la casa, los niños, los perros, todo eso - Derek se encogió de hombros - Todo lo que siempre quise hacer fue acercarme a ti.

- Eres como una droga. Eres adictivo - Sacudió la cabeza - Ni siquiera estábamos teniendo sexo, pero eras tan intoxicante que ni siquiera me importó.

Caroline se rió secamente de su última declaración mientras ella misma tomaba la botella de sus manos, él mirando hacia el bosque.

- Wow, lo estabas haciendo tan bien. Además, ¿podrías mencionarle a tu esposa que solo dormimos juntos una vez antes que yo tuviera un accidente automovilístico y deja de insinuar que dormíamos juntos con regularidad. Gracias.

- Hago eso a menudo, ¿no? - Derek preguntó, ignorando su pregunta sarcástica. - Que tenga algo bueno antes de que haga algo para arruinarlo - Cuando Caroline le devolvió la botella, él la miró y captó su mirada. Sus ojos estaban brillantes. - Estabas como viniendo a tomar aire fresco. Como si me estuviera ahogando y tú me salvaste.

Se encogió de hombros de nuevo.

- Eso es todo lo que sé - El cerebro de Caroline se quedó atrás al darse cuenta de la pequeña cantidad de espacio que los separaba, y solo recobró el sentido cuando pudo sentir el aliento de Derek sobre ella. Tanto su corazón como su cabeza se aceleraban, luchando por ver cuál prevalecía. ¿Lo haría ella o no lo haría?

Su sentido lógico ganó y giró la cabeza mientras él iba a cerrar el espacio por completo, su nariz rozando su mejilla en su lugar.

- Lo ... lo siento, Derek. Lo siento, no te creí, pero ... - le dijo mientras se ponía de pie.

- No te culpo - le dijo. - Yo tampoco me lo creería - Caroline lo miró un momento más antes de volverse para caminar de regreso a su auto. Se puso de pie, teniendo su propio debate interno sobre si correr tras ella o no.

Ella abrió la puerta de su nueva camioneta y él gritó.

- Lo que dije hoy es en serio - Caroline miró a Derek a través de la ventana prístina, el color de sus ojos era evidente incluso en la oscuridad casi total.

Casi como si se estuvieran comunicando telepáticamente, podía sentir que él le decía de nuevo, su voz resonando en su mente, te amo.

Ella simplemente asintió suavemente.

- Lo sé.

Lo sé. Yo también te amo.

Caroline parpadeó para contener las lágrimas mientras subía a su coche y encendía el motor, alejándose rápidamente del remolque y conduciendo de regreso por la carretera secundaria que lo conectaba con la carretera principal. Cuanto más conducía, más débiles se volvían sus barreras hasta que no pudo contener más las lágrimas y soltarlas.

Se las arregló para regresar a mitad de camino a su casa, de regreso entre Joe's y Seattle Grace. Temiendo que estuviera demasiado inestable emocionalmente para seguir conduciendo, estacionó en el estacionamiento del bar y entró para pedir agua o algo más para calmarla.

Caroline se sentó junto a Cristina, a quien reconoció en la barra incluso de espaldas, y le preguntó.

- ¿Por qué estás aquí?

Cristina sostuvo su vaso a un centímetro de la mesa sin mirar a Caroline.

- Relájate, es agua - Cuando la miró, inmediatamente preguntó - ¿Por qué lloras?

Ella negó con la cabeza.

- No quiero hablar de eso - No quería hablar de eso, pero seguro que quería llorar por eso, lo cual estaba en su agenda para esa noche.

- Bueno, yo quería hablar contigo de todos modos - comenzó Cristina, mirando el claro abismo de su vaso. - La clínica tiene una política. No me dejaron confirmar mi cita a menos que designe una persona de contacto de emergencia.

Caroline miró a Cristina con ojos llorosos.

- Alguien que esté allí, por si acaso, y que me ayude a casa, ya sabes, después de... – Suspiró - De todos modos, escribí tu nombre.

Caroline se tragó el nudo en la garganta de llorar.

- ¿Por qué ...? ¿Por qué no Meredith? ¿No te gusta más ella que yo?

Cristina negó con la cabeza.

- No ... no me agradan los dos por igual - La rubia soltó una carcajada. - Pero lo entiendes - Caroline no estaba segura de lo que quería decir antes de aclarar - Involucrarte con alguien que no deberías y tiene consecuencias.

Caroline giró en el taburete de la barra para quedar completamente frente a Cristina antes de estirar la mano para rodear los hombros de la otra mujer con los brazos y apoyar la cabeza en su hombro. Cristina no le correspondió, sino que preguntó.

- ¿Qué es esto? No hago abrazos.

- Sí, pero lo hago. Acostúmbrate. Además... - Las lágrimas se precipitaron y la rubia negó con la cabeza, con la voz ronca – Además...

- Está bien, está bien - dijo Cristina en un intento de consolarla mientras palmeaba ligeramente el brazo sobre su pecho, obviamente incómoda. - Ahí, ahí. Llora. - Lo hizo, las lágrimas cayeron de su rostro y la tela de la chaqueta de Cristina, pero no dijo nada al respecto, solo dejó escapar profundos suspiros mientras continuaba acariciando el brazo de Caroline.

TL; DR: Heather Chandler parece ser una absoluta perra para Caroline sin importar la edad, el estado o las circunstancias. Ella no va a tirar de Verónica, así que parece que tendrá que sufrir una y otra y otra vez.