Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

⇥ᴠɪɪ. ᴛʏʟᴇʀ ᴅᴜʀᴅᴇɴ




Parte Uno, Capítulo Siete,

Tyler Durden



EL CLUB DE LUCHA DE PELÍCULAS CLUB ENVIÓ DOS mensajes principales y duraderos: uno, no hablas del club de la pelea y dos, que te jodas al consumismo. El narrador sufre de trastorno de personalidad dividida y tiene una personalidad dividida llamada Tyler Durden, un hombre que cree que es el epítome de lo que un hombre debería ser, según los anuncios y la opinión pública.

Pero el narrador finalmente se da cuenta de que este hombre no es una persona real. Es un engaño. Una fantasía.



CAROLINE BAJO EL PASILLO HACIA EL BAÑO, solo para detenerse al otro lado de la puerta después de que Izzie no pudiera abrir la puerta.

Izzie le dio a Caroline una mirada molesta de la que se rió antes de llamar a la puerta.

- George, cerraste la puerta. Necesito darme una ducha.

- Uh, uh, saldré en un minuto - respondió George desde el otro lado de la puerta.

- ¿Qué estás haciendo ahí? - Preguntó Izzie.

- Es privado - Caroline e Izzie abrieron mucho los ojos la una a la otra.

Izzie habló de nuevo.

- Oh, oh, Dios. Lo siento. Lo entiendo. No quise interrumpir...

- ¡No, no es eso!

Caroline frunció los labios mientras ella e Izzie comenzaban a sonreír divertidas.

- Está bien, George, tómate tu tiempo.

- ¡¿Caroline también está ahí afuera?! Oh, Dios, ¿Meredith está ahí?

- Sabes, realmente no hay necesidad de explicar. Esperaremos. Tú solo... - Izzie miró a Caroline - ...termina. -Las dos se echaron a reír, Caroline se volvió para despertar a Meredith.

- No, yo... ya voy... - Caroline enarcó las cejas y miró hacia Izzie que ya la estaba mirando con la misma expresión - ...voy a salir - Caroline soltó una carcajada a la que George respondió con un "¡Cállate, Caroline!"

Fue a abrir la puerta de la habitación de Meredith, pero se detuvo una vez que el teléfono comenzó a sonar y Mer respondió.

- ¿Está bien? - Caroline reconoció su tono y entró al dormitorio, cerrando la puerta detrás de ella. Meredith miró a Caroline y luego dijo por teléfono - ¿Puedo llamarte más tarde, entonces? - Una pausa. - Tengo que ir.

Después de que Meredith terminó la llamada, Caroline le preguntó.

- ¿Esa era la casa?

- Sí.

Caroline suspiró cuando Meredith se dejó caer en su cama sin intención de levantarse.

- No deberías colgarles. Podría ser importante.

- La señora dijo que no pasaba nada. Nada grave.

- Lo sé, pero de todas formas...

- Bueno, no me avergüenzo porque no estaba haciendo nada. No tengo que hacerlo. Tengo novia - Caroline dejó de hablar al oír la voz de George en el pasillo.

Izzie se río.

- ¿Una novia imaginaria?

- Una novia real - Intrigadas, Caroline y Meredith fueron a la puerta y la abrieron.

- ¿Sabes qué? - Dijo Izzie. - No es gran cosa. No tienes que mentir, lo entiendo. Tienes necesidades.

- ¿Qué está pasando aquí? - Preguntó Mer, haciendo que Izzie y George miraran hacia la puerta donde ella y Caroline estaban paradas.

George respondió rápidamente.

- Nada.

Izzie trató de apretar los labios, pero no pudo evitarlo.

- Está asustado porque lo pillé jugando con el pequeño Jimmy y los gemelos.

- ¡Tengo una novia!

Izzie asintió, todavía sin creerle.

- Está bien - Pasó junto a él, entró en el baño y abrió la ducha.

- Bueno, eso está muy bien, George, ¡pero adivina qué! - Caroline sonrió a Mer y George, quienes ya sabían lo que iba a decir ya que no podía callarse en toda la semana.

Los dos asintieron con la cabeza mientras ellos (e Izzie desde el interior del baño) recitaban monótonamente.

- Es tu primer día como interna quirúrgica.

- ¡Es mi primer día como interna quirúrgica! - Caroline no pudo dejar de sonreír tan pronto como se despertó. Pasó junto a George, que estaba poniendo los ojos en blanco, y entró en el baño para lavarse los dientes, ahora hablando con Izzie, que estaba en la ducha. - Nada puede atenuar mi estado de ánimo hoy. Nada. Estoy muy contento en este momento. Siento que voy a vomitar de emoción...

- ¿Caroline? Eso es genial y estoy súper, súper feliz por ti, de verdad, pero puedo oírte escupir pasta de dientes por todo el espejo y sabes que esa es una de mis cosas que me molestan - Caroline dejó de hablar y de cepillarse los dientes para mirar la salpicadura de espuma blanca en el espejo.

- Perdón. - Escupió en el fregadero antes de limpiar el espejo con un pañuelo de papel y tirarlo a la basura (lo que iba a hacer de todos modos), y bajó rápidamente las escaleras para desayunar algo.

Caroline estaba tan feliz que incluso se ofreció como voluntaria para conducir al trabajo, pero como estaba prácticamente saltando de las paredes (y eso fue antes del café tenía que multiplicar su energía), las otras tres decidieron no seguir ese plan.

En el estacionamiento, Caroline fue la primera en salir del auto y la persona más cercana a la entrada, donde Derek la alcanzó desde su lugar de estacionamiento cercano y le preguntó.

- ¿Emocionada por tu primer día? - No estaba buscando una respuesta ya que era bastante obvio que este era el día que ella había estado esperando durante meses.

Ella lo miró, todavía radiante.

- Podría besarte ahora mismo. En frente de toda esta gente, y no me importa - Derek fue a hablar, pero ella lo interrumpió - No voy a hacerlo, porque eso es una idiotez, pero podría. Eso es lo feliz que estoy ahora. Puede que esté drogado o algo así de feliz que soy. - ahora mismo.

Él se río mientras ella seguía repitiéndose mientras atravesaban las puertas corredizas.

- Está bien, entonces. Me alegro.

Detrás de ellos, Izzie, George y Meredith vieron a los dos hablar entre ellos, pareciendo una pareja, lo cual no era una novedad para ellos, pero lo sería para todos los demás en Seattle Grace.

- Uf - se burló Izzie - ¿por qué son realmente lindos juntos?

- Porque es McDreamy y Miss Perfect - George e Izzie miraron a Meredith con sorpresa. Ella simplemente se encogió de hombros - ¿Qué? Ella es mi mejor amiga, puedo llamarla así.

El trío ingresó al hospital y, sin dejar de mantener la distancia, George dijo.

- No creo que vaya a terminar bien.

- Oh, definitivamente no va a terminar bien - agregó Izzie cuando los alcanzaron.

Derek se había estado riendo de algo que Caroline dijo cuando notó al trío detrás de ellos, asintiendo con la cabeza en señal de saludo.

- Buenos días - Ellos murmuraron en respuesta antes de que las puertas del ascensor se abrieran y los cinco entraran. Derek se río de nuevo ante el entusiasmo de Caroline mientras el número del piso aumentaba - Sabes que solo vas a estar haciendo laboratorios y exámenes básicos, ¿verdad?

Caroline asintió.

- Sí, pero he estado atrapada en la cama durante meses, así que tomaré lo que pueda conseguir.

Las puertas del ascensor se abrieron e Izzie, George y Meredith salieron, Caroline estaba a punto de seguirlos, pero Derek rápidamente apretó el botón de cerrar la puerta después. Cuando se cerraron de nuevo pero el ascensor se mantuvo estable, él la agarró de la mano y le sonrió.

- Ya estás libre.

Ella se río, asintiendo con la cabeza.

- Sí, lo estoy. ¿Ya estás contando las horas hasta que salgamos?

Él asintió con la cabeza.

- Puedes apostar que lo estoy - Se inclinó para besarla antes de presionar el botón de abrir las puertas, alejándose cuando lo hicieron. Salieron juntos, pero cuando recorrieron pasillos separados, él la llamó - ¡Doce! - Caroline se río mientras se daba la vuelta y se dirigía al vestuario.

Todos parecieron dejar de hacer lo que estaban haciendo cuando ella cruzó el umbral, todos mirando con miradas mixtas de asombro, molestia (por qué, ella no lo sabía) y envidia (de nuevo, ¿por qué? ¿Por ser una Falley?)

Alex se tomó la libertad de hacer un anuncio público.

- ¡Oh, oh! ¡Tenemos un A-lister entre nosotros! - Se adelantó y enganchó un brazo alrededor de su cuello mientras comenzaba a acompañarla a su casillero - Aquí tienes.

Caroline levantó la mano de su hombro y se agachó debajo de ella.

- No sabía que éramos tan buenos amigos, Karev.

Se apoyó contra el casillero adyacente al de ella que ella abrió.

- Podemos ser más que eso, si quieres.

Ella asintió con la cabeza, divertida.

- Oh, ¿en serio? - El asintió. Caroline se encogió de hombros mientras guardaba su bolso en su casillero - Estoy saliendo con alguien, en realidad, pero gracias por la oferta - Ella le dio unas palmaditas en el hombro mientras pasaba para agarrar un par de batas, todos seguían mirando.

Cuando regresó a su casillero que estaba a pocos metros del de Mer, le preguntó.

- ¿Por qué todos me miran?

- Porque eres un caso milagroso - dijo Izzie - y tus padres son súper famosos, pero lo que sea.

Caroline fue a quitarse la camisa para reemplazarla con una blusa médica, pero hizo contacto visual con la gente que todavía la miraba boquiabierta.

- Uh, ¿estás aquí para un espectáculo?

- ¡Sí, sigue adelante! - Alex gritó, haciendo que algunos de los otros internos se rieran con él. Meredith, Izzie y Caroline se burlaron mientras George se mantenía inquieto y le lanzaba a Karev una mirada sucia ocasional, pero Caroline finalmente se puso su bata a pesar de que algunos de los demás la observaban cada movimiento. Estaba acostumbrada a cambiarse en los vestidores para la clase de gimnasia y para el hockey sobre césped, pero eso también era solo frente a las chicas, así que realmente no le importaba. Pero, de nuevo, nada podría arruinarle el día.

Miranda Bailey apareció en la puerta e inmediatamente gritó órdenes.

Cuando los otros internos empezaron a correr hacia donde estaban asignados, ella gritó.

- ¡Falley! Es amable de tu parte en finalmente unirte a nosotros. Espero que estés bien descansada porque el tiempo de vacaciones terminó - Caroline asintió mientras miraba a la mujer, atándose los zapatos mientras Bailey continuaba. - Escuche, sólo porque todo el mundo sepa quiénes son sus padres y porque se sometió a una cirugía cerebral no le da una tarjeta para salir de la cárcel gratis del trabajo habitual de los enanos internos - Caroline se acercó a la mujer más baja mientras se ataba el pelo en un moño bajo, siguiendo cada palabra.

- Como les digo a todos mis pasantes, tengo cinco reglas. Una...

- No aguante, responda las páginas a la carrera, no lo despierte a menos que nuestro paciente se esté muriendo, el paciente para el que lo despertamos mejor que no esté muerto cuando llegue allí, y cuando se mude, nos mudamos - enumeró Caroline en su cabeza, ya que Meredith ya le había dicho las reglas de Bailey para que pudiera comenzar a correr.

Bailey arqueó las cejas, impresionada, pero sin dejar que se notara.

Ella asintió.

- Bueno, bueno, parece que o eres un sabelotodo y voy a odiarte más de lo que ya lo hago o realmente obtuviste los genes buenos de tus padres y yo te odiare un poco menos que los demás - Caroline no sabía cómo responder, así que no lo hizo. Bailey se encogió de hombros, se dio la vuelta y condujo a Caroline a la estación de enfermeras.

Señaló montones de gráficos.

- Aquí está tu regalo de bienvenida. Un montón de gráficos para que los llenes - Bailey solo asintió con la cabeza a la chica antes de alejarse - Diviértete - La enfermera de la estación le dio a Caroline una mirada divertida que ella ignoró, tomando el primer montón de carpetas en sus brazos antes de volverse para buscar un lugar para hacerlas.

Nada puede arruinar mi día.



CAROLINE HABÍA TOMADO UNA MESA en la cafetería al aire libre, que luego fue habitada por Izzie y Cristina.

- ¿Todavía te encanta ser pasante? - Preguntó Izzie mientras se sentaba.

La otra rubia en la mesa asintió con la cabeza.

- Sí. No puedo esperar hasta que tenga algunos pacientes reales, sin embargo. Pero aparentemente todos ustedes estaban tan atrasados ​​en estos que Bailey me obligó a hacerlos - Izzie y Cristina se rieron sarcásticamente mientras Caroline les sonreía genuinamente. - Oh, he oído que George tiene sífilis. ¿Qué pasa con eso?

Como si fuera una señal, George y Alex se unieron a la mesa, recibidos por Cristina.

- Ahí está nuestro chico sifón - George miró a Izzie.

- ¿Le dijiste?

Ella se encogió de hombros.

- Solo Cristina.

Alex asintió con la cabeza.

- "Syph-boy. " Tiene un sonido agradable, es como "Superboy", solo que está enfermo.

- Lo siento, George - dijo Caroline después de cerrar otro gráfico y pasar al siguiente - pero Izzie no me lo dijo y yo también me enteré.

Se palmeó la cara mientras Cristina accedía.

- Sí, lo único por aquí que no se propaga más rápido que la enfermedad es el chisme.

Meredith luego se unió a la mesa, sentándose entre Caroline y George.

- Oye, George. ¿Cómo te sientes? Siento lo de la sífilis.

Él gimió.

- ¿Todos en este hospital lo saben?

Alex asintió desde su lugar al otro lado de Caroline.

- Saben que eres un jugador.

- Estás perturbado.

Karev se encogió de hombros ante el comentario de George.

- Es cierto. Todo el mundo tiene un secreto. Alégrate de que el tuyo esté a la vista.

Cristina asintió con la cabeza hacia Alex.

- Oh, ¿sí, Alex? ¿Cuál es el tuyo?

Él sonrió.

- Muéstrame el tuyo y yo te mostraré el mío - Caroline se burló y Alex la miró, empujándola con el codo - ¿Qué hay de ti, Falley? ¿Quieres aceptar esa oferta?

Ella lo miró, divertida.

- Realmente nunca te detienes, ¿verdad?

Alex negó con la cabeza.

- Nunca. - Volvió a mirar a Cristina - Apuesto a que tienes algunos esqueletos muy pervertidos en tu armario.

Ella se puso a la defensiva.

- Lo que hay en mi armario no es asunto tuyo.

- Bueno, no tengo ningún secreto - intervino Izzie. Se encogió de hombros - Mi vida es aburrida.

- Todos tienen algo que esconder - dijo Meredith, haciendo que todos la miraran. Rápidamente terminó su almuerzo y fue a tirarlo, Izzie y Cristina finalmente hicieron lo mismo.

Alex miró a Caroline.

- Oye, ¿quieres ver un trabajo médico real hoy?

Ella frunció el ceño.

- ¿Qué tienes?

Asintió con la cabeza hacia George.

- Tengo que darle una inyección de penicilina.

- ¿Qué? - Preguntó George, alarmado. - No, no la quiero ahí.

Caroline se encogió de hombros, cerró el cuadro en el que estaba trabajando y se puso de pie.

- Mejor que las operaciones posoperatorias. Vamos - George empezó a discutir de nuevo, pero ella le dijo - George, cállate, todos somos médicos, he visto un culo antes - Alex se rió entre dientes mientras caminaba junto a Caroline de regreso al hospital, George los siguió a regañadientes.

Entraron en una sala de examen apartada y Alex preparó la inyección, esperando que George obedeciera.

- ¿Estás seguro de que sabes lo que estás haciendo?

- Es una inyección de penicilina, George - le dijo Alex. - Agradece que incluso estoy haciendo esto. Ya te he visto más de lo que nunca hubiera querido. Estaré luchando contra las pesadillas durante una semana - Caroline se rió para sí misma, escondiendo su sonrisa detrás de su mano. Sabía que no debería haber estado alentando el comportamiento de Alex desde que él se dio cuenta de que se reía y solo seguiría así, pero no pudo evitar que lo encontrara divertido.

George pensó que era todo lo contrario.

- Está bien, ¿sabes qué? Olvídate de esto.

Alex suspiró.

- ¿Quieres deshacerte de la sífilis o no? Solo cállate y suéltalos - Caroline se movió para pararse frente a George - Si te hace sentir mejor, me quedaré aquí.

George la miró antes de suspirar y bajarse los pantalones, inclinándose sobre la cama.

- No puedo creer esto - Meredith entró y sus ojos se agrandaron - ¡Meredith, vete!

Se rió mientras caminaba junto a Alex.

- Oh, George. Pensé que te vendría bien un poco de apoyo moral.

- ¡No! Sin apoyo moral. Estoy indispuesto aquí.

- George, no es gran cosa. Y tienes un lindo trasero.

- ¿En realidad? - Preguntó Caroline, caminando hacia el otro lado de Alex. Ella se rió - Oh, parece de un bebé.

- Yo también tengo un lindo trasero, ¿quieres verlo? - Alex le preguntó, haciendo que tanto ella como Meredith se burlaran. Meredith le dijo - Oh, lárgate. Lo estás haciendo mal.

Le entregó la jeringa sin luchar.

- Sé mi invitada.

Alex salió de la habitación y George lo llamó.

- ¿Qué...? ¡Alex. ¡Alex! ¡Qué... hey!

Izzie había entrado en la habitación y preguntó.

- ¿Qué estamos haciendo aquí?

- Rompiendo el espíritu de George - murmuró.

- Curando la sífilis de George - respondió Meredith.

Fue a inyectarse el medicamento y George dijo.

- No me gustan las agujas.

Caroline se rió.

- Entonces es una buena elección para convertirse en médico.

- ¿Izzie? - Cristina gritó desde el pasillo.

- ¿Sí?

- Uh, el procedimiento del Sr. Franklin está programado para después del almuerzo... - Cristina entró en la habitación e inmediatamente se sintió intrigada - Ooh, ¿qué estamos haciendo?

- Estamos salvando a George de un futuro de llagas supurantes y locura.

Cristina pasó al otro lado de Caroline.

- Oh, lindo trasero.

Meredith se rió.

- Ya te lo dije.

- Es lindo - asintió Izzie - como el de un bebé.

- ¡Eso es lo que dije! - Caroline le dijo, haciendo reír a las cuatro chicas.

- Sabes, he pasado horas, días, años imaginándome semidesnuda en una habitación con cuatro mujeres. La realidad es mucho mejor - Después de que Meredith terminó con el segundo disparo, George se subió los pantalones y salió de la habitación lo antes posible.

- Creo que va a llorar - dijo Cristina después de que él se fue, haciendo reír a los cuatro de nuevo. Cuando todos se recuperaron, le dijo a Izzie - ¿Sr. Franklin? - La alta rubia asintió con la cabeza y se fue con Cristina.

Caroline suspiró.

- Bueno, supongo que volveré a gráficos y laboratorios. Cosas fascinantes, de verdad.

Meredith se echó a reír mientras salían al pasillo.

- Oye, querías tanto ser pasante. Obtuviste tu deseo - Su amiga asintió con la cabeza cuando el teléfono de Mer comenzó a sonar. Ella respondió y esperó unos segundos antes de responder - Perdón por esta mañana... ¿para qué llamaste? - Caroline no podía oír al otro lado de la línea, pero sabía que se trataba de Ellis. - Tienes que entender. Soy un interno de cirugía, así que mi tiempo no es mío - Pasaron unos segundos más antes de que Meredith asintiera con la cabeza - Estaré allí. Intentaré estar allí. Definitivamente lo intentaré.

Colgó el teléfono y Caroline preguntó.

- ¿Qué fue eso?

- Están cenando en familia en la casa, dicen que los residentes responden bien y quieren que vaya - Mer se encogió de hombros - Pero no sé cuándo saldré de aquí.

Caroline asintió con la cabeza.

- Sí... vendría con, pero ya sabes...

- Tienes una cita con McDreamy, lo sé - finalizó Meredith, sonriendo. Las dos recibieron páginas que decían que había una reunión en una habitación cercana, por lo que Caroline dejó su pila de gráficos en el escritorio de la estación de enfermería antes de ir a la habitación designada. Ya estaba lleno de otros médicos e internos, todos mirando a una mujer y al Jefe Webber en el frente de la sala.

El jefe suspiró, luciendo como si definitivamente no quisiera estar allí.

- Tres internos, cuatro residentes y seis enfermeras en este piso quirúrgico han sido diagnosticados con... sífilis. - Caroline y Meredith se miraron la una a la otra, luchando contra la risa.

La mujer agregó.

- Hay más de setenta mil casos nuevos cada año. Si no se diagnostica, la sífilis puede provocar ceguera, locura y la muerte.

- Si tiene relaciones sexuales sin protección con otro miembro del personal, hágase la prueba - continuó Webber. Caroline captó la mirada de Derek desde el otro lado de la habitación, donde él le dijo "ocho", haciéndola negar con la cabeza divertida. - Esto no es una solicitud... - Webber suspiró - Patricia ahora te dará una demostración de sexo seguro - La habitación estalló en más risas cuando Webber se acercó al lado de Derek y Patricia levantó un plátano y un condón envuelto.

- Cuando sea el momento adecuado, y caballeros, todos sabrán cuándo es ese momento, abra con cuidado el paquete de condones y enróllelo sobre el plátano - Caroline tenía los brazos cruzados mientras le sonreía a Derek, diciéndole, "¿tomando notas?" y haciendo sutilmente un movimiento de la mano para tomar notas. Él sonrió y asintió con la cabeza antes de palmearse el bolsillo del pecho que contenía un bolígrafo, diciendo "siempre" y guiñándole un ojo.

Ella asintió con la cabeza antes de volver a sintonizar la presentación por un segundo antes de ver a Derek hablar con el jefe por el rabillo del ojo, ahora redirigiendo su atención de esa manera y tratando de leer sus labios ya que se veía serio.

- La comunicación abierta es esencial para una relación sana. En una relación responsable...

- Pobre George - susurró Meredith a Caroline y Cristina, las cuales estaban a ambos lados de ella.

Ambas asintieron con la cabeza, la último respondió.

- Sí. Ya sabes, creo que realmente le gusta Typhoid Mary.

- Bueno, no muchas relaciones en ciernes sobreviven a una buena dosis de VD - respondió Meredith.

Asintieron de nuevo, esta vez Caroline dijo.

- Cierto.

- Cuando se termine el plátano - continuó Patricia - retire suavemente el condón y deséchelo correctamente. Con cada plátano fresco, use siempre un condón nuevo - Cuando la gente salía de la habitación, Derek había hecho un gesto con la cabeza hacia Caroline para que se acercara y ella se excusó de Meredith y Cristina antes de cruzar la habitación.

- ¿Qué? - Ella preguntó.

- ¿Estás harta de hacer gráficos?

Ella puso los ojos en blanco.

- Sí.

Derek sonrió.

- Tengo algo para ti - Él asintió con la cabeza por el pasillo – Vamos - Le explicó la situación de Webber en el camino hacia la resonancia magnética, en la que la dejó sentarse.

Los escaneos subieron a la computadora y Caroline apuntó hacia la masa evidente.

- Es un tumor contra su nervio óptico.

Derek suspiró.

- Sí ... es lo que pensé. - Richard entró en la sala de observación y Derek señaló el tumor, - ¿Ves eso ahí mismo? - El hombre mayor asintió. - Es un tumor - continuó Derek - y está presionando contra tu nervio óptico.

- ¿Es operable?

Derek asintió.

- Oh, definitivamente. Tiene sus riesgos.

- ¿Quieres decir que podría perder la vista? - Preguntó Webber. - Justo lo que necesito, un brote de sífilis y un tumor.

- Bueno, probablemente no esté relacionado. - Derek le guiñó un ojo a Caroline mientras ella sonreía ante su broma, haciéndola entrecerrar los ojos en broma.

Webber no se dio cuenta.

- Está bien, Derek, veamos qué tan bueno eres realmente.

Él asintió con la cabeza.

- Está bien, armaré un equipo.

- Sólo toda mi gente - dijo Webber. Miró entre Shepherd y Falley -Y todavía quiero que esto se mantenga en secreto. Los buitres estarán dando vueltas pronto.

- ¿No soy yo uno de los buitres? - Derek le preguntó.

- ¿Por qué crees que quiero vigilarte? - Webber replicó. Le dijo - Vete, vamos a hacer esto esta noche.

Derek asintió de nuevo.

- Correcto - Webber salió de la habitación y Derek inclinó la cabeza hacia Caroline - Entonces ... es posible que tengamos que esperar unas horas más. Posiblemente.

Se puso de pie, palmeando su hombro.

- Estoy segura de que puedes manejarlo.

Ella se giró para irse, pero él la agarró de la mano.

- Oh, por cierto... - Ella lo miró. - No, eh ... no tienes que preocuparte por la sífilis ni nada ... no hay nadie más. Nunca lo hubo, desde entonces ... ya sabes.

- ¿La noche en el bar? - Preguntó Caroline, haciéndolo asentir. Ella sonrió para sí misma, asintiendo en respuesta - Bien - Caroline salió de la sala de imágenes y regresó a buscar sus gráficos, encontrando un lugar tranquilo en la parte superior de una camilla vacía en los túneles, apoyada contra la pared mientras seguía trabajando en la pila de carpetas junto a ella.

Unas horas más tarde, Izzie y Cristina habían llegado y la habían tomado a ambos lados, hablando de su paciente que murió por una causa desconocida.

Meredith se había unido a la conversación en algún momento (Caroline realmente no estaba prestando atención) y, después de que Cristina e Izzie volvieron a explicar la situación, preguntó.

- ¿Quieren realizar una autopsia no autorizada?

Caroline levantó la vista de las páginas que estaba hojeando.

- ¿Quieren hacer qué?

A Izzie y Cristina no pareció importarles ninguno de los dos ya que continuaron su conversación.

- Te conozco, Cristina. No quieres que te conozcan como el nuevo 007. Una autopsia borra tu nombre.

- ¿Están locas chicas?

Meredith estuvo de acuerdo con la objeción de Caroline.

- Cristina, no.

Izzie siguió hablando con ella.

- ¿Qué pasa con la esposa de Franklin? Viste la forma en que me miraba. Quiere la autopsia, pero no quiere pelear con su hija. Se veía tan triste - Cristina se quedó callada e Izzie suspiró - Está bien, Cristina Yang, licencia para matar.

Eso es todo lo que hizo falta para que Cristina estuviera de acuerdo.

- Está bien, estoy dentro.

Caroline miró su reloj y se dio cuenta de que estaba cerca de la cirugía de Webber y organizó sus carpetas.

- No estoy involucrada en esto.

- Yo tampoco - dijo Meredith, a punto de unirse a Caroline ya que ella también estaba en la cirugía.

- Chicos, esto es club de lucha. Nadie habla de eso - les dijo Cristina a los dos. Volvió a mirar a Izzie, - Tenemos que hacerlo cuando Bailey no esté cerca.

- Bailey siempre está cerca - suspiró Izzie - Está en todas partes y lo sabe todo.

- Bueno, tendremos que arriesgarnos.

- Bailey tiene algo esta noche de siete a once. Ustedes dos serán lo último que le preocupe - Caroline miró a Meredith con los ojos muy abiertos, ya que se suponía que la cirugía de Webber era un secreto.

- ¿Como sabes eso?

- ¿Qué tipo de algo? - Preguntó Izzie, siguiendo la pregunta de Cristina.

Caroline puso los ojos en blanco, balanceando las carpetas en sus brazos mientras comenzaba a caminar,.

- También es un club de lucha - Meredith la siguió y cuando estuvieron fuera del alcance del oído, Caroline le siseó - Uh, ¿mucho obvio?

- ¡Lo siento! Además, no saben nada-

Pasaron por una estación de enfermería donde Caroline dejó los registros y le dijo a un de enfermero de guardia.

- Todos estos están actualizados - El hombre asintió antes de comenzar a clasificarlos en los archivadores mientras los dos internos continuaban caminando hacia el piso del quirófano.

Entraron por una puerta marcada con un letrero de No entrar: cerrado por mantenimiento y comenzaron a fregar.

Caroline apenas pudo contenerse mientras se frotaba las manos y los brazos, mirando al quirófano.

- Estoy tan emocionada.

Meredith se rió, secándose los brazos con una toalla.

- Sí, puedo decirlo. Quizás quiera enfriarlo, Sparky.

Caroline se burló mientras cerraba el grifo, secándose las manos también.

- Oh, cállate - Cuando los dos entraron al quirófano y las enfermeras de limpieza los vistieron, Derek le preguntó al jefe que estaba sentado en la cama - ¿Cómo estamos?

- ¿Cerraste la galería?

- No te preocupes, estamos volando por debajo del radar - Derek le preguntó a Bailey - ¿Qué pusiste ahí, el Midas Rex?

Ella asintió con la cabeza a Webber.

- Lo tenemos, jefe.

- ¿Cuánta vancomicina hay?

- Un gramo como se ordenó, señor.

Webber miró de Bailey a Shepherd.

- No vas a ser demasiado liberal con esos benzos, ¿verdad?

Derek se rió, empujando suavemente a Richard para que se recostara.

- Sabes, los médicos son los peores pacientes - Le quitó la mascarilla a una enfermera y la sostuvo sobre la cara del hombre - Deberías inhalar el gas feliz. Deja de hacer funcionar mi quirófano, te tengo cubierto - Webber finalmente sucumbió a la anestesia y Derek miró a todos, sonriendo a través de su máscara.

- Muy bien, todos. Es una noche maravillosa para salvar vidas.



- ESTA BIEN, suturé el drenaje en su lugar. Las grapas se ven bien - Derek se inclinó hacia atrás desde su lugar sobre el cuerpo de Webber. - Está bien, hemos terminado aquí - Él asintió con la cabeza a Bailey -Bailey, ¿quieres envolverlo?

Ella asintió en respuesta mientras reemplazaba su lugar.

- Lo tengo.

Derek sonrió a todos mientras entraba en la sala de limpieza.

- Buen trabajo a todos. Bien hecho.

- ¿Crees que el nervio óptico está dañado? - Meredith preguntó desde el otro lado de la mesa.

- Si es así, cuando se despierte, él...

- Sé ciego - terminó Caroline el pensamiento de Bailey.

- ¿Por cuánto tiempo?

- Siempre.

Meredith pareció incómoda ante la respuesta de Caroline, pero luego se recuperó cuando Bailey le dijo.

- Llama a Stevens y Yang. Diles que quiero que cubran a tus pacientes. Necesito que te quedes y controle al jefe - Ella asintió con la cabeza hacia Caroline - Tú también puedes acompañarla, Falley.

Caroline miró a Meredith, quien sabía que no era una buena mentirosa.

- Cristina e Izzie, eh ... creo que ya están abrumadas.

Bailey parecía confundido.

- ¿Con qué?

- Laboratorios - Caroline cerró los ojos ante la respuesta totalmente sospechosa y demasiado rápida de Meredith. - Tuvieron que revisar algunos laboratorios.

Bailey no estaba convencida.

- Oh, estás mintiendo. Sé que estás mintiendo. ¿Sabes cómo lo sé? ¡Porque eres una mala mentirosa! Odio a una mala mentirosa. Le entregó sus instrumentos al cirujano que estaba a su lado, - Toma el control por mí. Sé exactamente dónde están. Aquí, toma el control por mí.

Cuando Bailey dejó el quirófano, Caroline le murmuró a Meredith.

- Buen trabajo, Pinocho.

Ella resopló.

- No le dije nada, Cara cortada.

Las dos sonrieron para sí mismas ante sus apodos, la primera asintió con la cabeza.

- Bonito. "Cara cortada". Original.

- Gracias - Meredith miró a Caroline enarcando las cejas, lo que la hizo negar con la cabeza, divertida.

No pasó mucho tiempo para que el cirujano terminara y para que el jefe fuera puesto en su habitación donde Meredith vigilaba, Caroline iba a completar el último de sus registros asignados y se sentaría con ella por el momento.

Su teléfono sonó y respondió.

- ¿Hola?

- Hola, ¿es Caroline Falley?

Caroline enderezó su postura previamente encorvada.

- Sí, ¿quién es este?

- Esta es la Sra. Henry del asilo de ancianos de su tía, Ellis Grey - Caroline asintió para sí misma, recordando cuando Mer la puso como contacto de emergencia adicional bajo el alias de ser la sobrina de Ellis. A la mujer le había gustado la chica Falley desde el momento en que la conoció, definitivamente por su apellido, pero de todos modos le agradaba.

- Oh... - Caroline miró hacia atrás en la habitación de Webber para ver a Meredith vigilándolo. - Um, ¿está todo bien? ¿Has probado con la hija de Ellis?

- Sí. Lo siento, esto es un aviso con tan poco tiempo, pero esta noche vamos a tener una cena familiar y ya ha comenzado, pero si estás en el área, ¿quizás podrías pasar por aquí? Nuestros residentes tienden a estar mucho mejor durante estos eventos.

Caroline suspiró, mirando hacia el mostrador en el que estaba recostada.

- Lo ... lo siento. Soy una interna de cirugía, como mi prima, y ​​no creo que pueda hacer lo siento.

- No, yo ... lo entiendo. Solo desearía que una de ustedes pudiera venir.

- Sí.

- Sigo preguntando cuando su hija Meredith sale del trabajo, ¿lo sabías?

Caroline se animó, solo había visitado a Ellis una vez con Meredith desde que ella estaba en Seattle, pero Ellis no reconoció a Meredith y confundió a Caroline con una vieja amiga.

- ¿Oh, en serio? - Derek se acercó a ella y arqueó una ceja ante su última pregunta.

- Sí. ¿Quizás ustedes dos podrían pasar pronto para una visita?

- Um, sí. Hablaré con ella, mi prima al respecto. Gracias por llamar. Adiós - Caroline colgó el teléfono y se lo metió en el bolsillo. Ella le sonrió tímidamente a Derek - Eso fue sólo... - miró a Meredith y luego a Derek, sabiendo que no era su lugar.

- ...Esa era solo mi tía. Está en una casa con Alzheimer, y esta noche tiene una cena familiar y mi prima no pudo asistir... aparentemente y me lo pidieron, pero yo no podría llegar allí en hora.

Derek asintió.

- Lo siento. ¿Qué tan avanzado?

- Muy - Asintió de nuevo. Caroline suspiró - Ni siquiera reconoce a su propia hija, ¿sabes? Y sigue pensando que soy una vieja amiga de la universidad... - Se encogió de hombros, cruzando los brazos sobre el pecho.

- Lo siento. - Caroline asintió con la cabeza a Derek, después de lo cual se inclinó y la besó en la frente. No había nadie más en el pasillo, así que Caroline no pensó nada en eso, pero también fue coincidentemente cuando Richard Webber se despertó, con la vista intacta y todo.

Meredith notó que se despertó y preguntó.

- ¿Jefe?

La miró desde la ventana de su habitación.

- ¿Cuánto tiempo han estado juntos Falley y Shepherd?

Ella se sonrojó, miró hacia afuera y los vio muy cerca por ser solo compañeros de trabajo, Derek obviamente coqueteando con ella.

- Uh-uh...

- Es un asistente - Webber interrumpió a Meredith. - Ella es una pasante.

- Señor, con el debido respeto...

- ¿Sabes lo que diría tu madre ahora mismo? ¿Y sus padres? Es un error. Uno muy grande - Meredith miró a su amiga, viendo lo feliz que estaba y pensando en lo feliz que había estado estos últimos meses gracias a él.

Miró hacia el jefe.

- No creo que esté cometiendo un error.

Caroline le sonrió a Derek y le dijo.

- Iré a buscar mis cosas y podemos irnos.

Él le devolvió la sonrisa.

- Está bien - Pasó junto a él y comenzó a caminar hacia el vestuario. Meredith salió de la habitación de Webber y la siguió.

- El jefe sabe sobre ustedes dos.

Caroline miró a Meredith.

- ¿Qué?

- Él vio. Él puede ver. A través de su ventana - continuó Meredith mientras seguían caminando.

Caroline cerró los ojos por un segundo y suspiró.

- Mierda, mierda, mierda - Le preguntó a Mer - ¿Dijo él qué iba a hacer al respecto?

- No. Solo dijo que mi mamá y tus padres dirían que es un gran error.

Caroline suspiró.

- Mis padres lo aman - Se detuvieron momentáneamente ante el vestuario - Y no es un error.

- ¿Tú y Alex? - Las dos chicas se detuvieron al ver a George gritándole a su novia enfermera entre las filas de casilleros. - ¡¿Alex y tú?!

- ¿En qué entramos...?

Caroline no tuvo tiempo de terminar su pregunta porque George se abalanzó sobre Alex.

- ¡¿Me diste sífilis?!

Ellos e Izzie, Cristina y Olivia intentaron apartar a George de Alex mientras él seguía golpeándolo.

- ¡George! ¡George! ¡Retrocede! - Las chicas lograron separar a los dos y los reprendieron a ambos, mirando a Alex con incredulidad.

Caroline negó con la cabeza y fue a su casillero, cambiándose rápidamente a ropa y zapatos normales antes de sacar su cabello del moño bajo en el que había estado todo el día. Mientras caminaba hacia el vestíbulo con su bolso colgando del hombro y el abrigo en sus brazos, su teléfono volvió a sonar y leyó el identificador de llamadas de su hermana antes de contestar.

- Oye, Dee, ¿no es tarde? ¿Qué estás haciendo despierta? - Caroline dobló la esquina del pasillo y vio a Derek que estaba de pie con su bolso de mensajero sobre su propio hombro, parado allí con las manos en los bolsillos. Se sonrieron el uno al otro a modo de saludo mientras Caroline se acercaba, todavía hablando por teléfono con su hermana.

- Busqué en Google McDreamy y...

- ¿Hiciste qué?

- ...Espera... Caroline, ¿sabías que es de Nueva York?

Caroline frunció el ceño, aunque Delilah no podía verla.

- Uh ... ¿sí? ¿Quieres que vea si conoce a un tipo que pueda conseguir entradas para Broadway baratas o algo así?

- No, Caroline, dice aquí mismo, él está...

Caroline estaba ahora de pie frente a Derek y habló por teléfono.

- Voy a llamarte de nuevo, Dee, ¿de acuerdo?

- Espera, no ... ¡Care! ¡Él esta...!

- Adiós te amo - Caroline colgó el teléfono antes de que su hermana pudiera decirle cualquier cosa que encontrara en Internet que Care considerara irrelevante. Sintió que el teléfono vibraba en sus manos, pero lo arrojó de nuevo a su bolso de todos modos y le preguntó a Derek - ¿Estás contando los minutos ahora?

Él sonrió.

- Segundos, en realidad - Él miró sus manos llenas y dijo – Aquí - Él tomó su bolso de su hombro y lo apoyó en el suelo donde se había quitado el suyo, tomando el abrigo de sus manos y abriéndolo para que ella pudiera deslizar sus brazos.

- Vaya, qué caballero - se rió Caroline mientras se giraba y se cepillaba el cabello por debajo del cuello del abrigo.

Derek se encogió de hombros mientras recogía ambas bolsas y le entregaba la suya.

- Mi objetivo es complacer - Apoyó una mano en su espalda para sacarla del hospital y llevarla a su auto, pero una vez que giró la cabeza, se quedó paralizado como un ciervo en los faros.

Inmediatamente miró a la mujer a su lado.

- Caroline, lo siento mucho - Ella lo miró confundida mientras él dejaba caer su mano y se enfrentaba a la mujer pelirroja que se pavoneaba hacia ellos, luciendo como si él prefiriera estar en cualquier otro lugar.

Se tragó el nudo en la garganta.

- Addison. ¿Qué estás haciendo aquí?

- Bueno, lo sabrías si te hubieras molestado en devolver alguna de mis llamadas telefónicas - La mujer alta mantuvo su sonrisa en su rostro mientras extendía una mano hacia Caroline - Hola, soy Addison Shepherd.

La cortés sonrisa de Caroline se había desvanecido levemente ante el apellido mientras estrechaba la mano perfectamente cuidada del recién llegado.

- "¿Shepherd?"

Addison se inclinó hacia atrás, señalando a la chica.

- Y tú debes ser la mujer que se ha estado tirando a mi marido.

Todas las señales de cortesía habían borrado el rostro de Caroline, la confusión y la traición ocuparon su lugar en su lugar cuando ella giró la cabeza para mirar a Derek.

- ¿Esposo?

Se acercó a ella.

- Caroline, espera...

Ella dio un paso atrás para que él no pudiera tocarla.

- No - El rubio miró entre Derek y Addison, boquiabierto. Luego, sus ojos se mantuvieron fijos en Derek y se rió. - Estás casado.

- Espera...

Ella negó con la cabeza.

- Casado. Estás casado - Caroline se echó a reír de nuevo, los ojos empezaron a ponerse brillantes mientras señalaba con el dedo a Derek, moviéndose hacia arriba y hacia abajo mientras seguía riendo - Debería haberlo sabido. Debería haberlo sabido. Yo... - miró hacia Addison, quien estaba todavía sonriendo.

Derek suspiró, tratando de agarrar el codo de Caroline de nuevo.

- Caroline...

Ella comenzó a alejarse, con las manos a medio camino en una especie de movimiento de rendición.

- No - Caroline se alejó, riendo y sacudiendo la cabeza para sí misma - Debería haberlo sabido... debería haberlo sabido...

Pudo escuchar su teléfono vibrar de nuevo desde el interior de su bolso y lo sacó, abriéndolo para leer el nuevo mensaje de texto. Fue de Delilah justo después de que Caroline terminó la llamada.

Él está casado.



BIEN, Caroline se enamoró de Tyler Durden. Un hombre que no existe. Un engaño.

Una fantasía.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro