Em như bông hoa anh đào nở rộ với màu đỏ thẫm trong dòng người đông đúc.

Chẳng biết do vô tình hay hữu ý mà tôi theo em.

Tôi thấy em giữa những cánh hoa anh đào nở rộ.

Tôi hấy em chơi đùa một cách thích thú giữa nền cỏ xanh bạt ngàn.

Chết thật! Em nhìn thấy tôi rồi phải làm sao?

Sao em lại nhìn tôi với ánh mắt đó?

Sao em không có vẻ gì là sợ tôi?

Lần đầu có người nhìn tôi như vậy...

Lần đầu có người khiến con tim tôi đập liên hồi chỉ qua một ánh nhìn.

Em làm gì vậy?

Em vẫy tôi sao?

Em muốn tôi chơi cùng em?

Được thôi! Tôi sẽ chơi cùng em.

Nụ cười em thật đáng yêu.

Tôi muốn nó là của tôi.

Em đan cho tôi một cái vòng hoa dại màu vàng.

Chẳng ai lại dám đội thứ này lên đầu tôi nhưng sao khi em vụng về đặt nó lên đầu tôi, tim tôi đập nhanh thế này?

Khoảng thời gian bên em thật hạnh phúc.

Và khi ánh mặt trời tắt dần sau hàng núi, tôi và em từ biệt.

Và tôi nhớ em cả đêm.

Và thế là tôi lại thường xuyên tìm và gặp em.

Quãng thời gian ấy thật tươi đẹp.

Cho đến khi...

Hắn xuất hiện...

Hôn thê của em.

Em buồn rầu nói cho tôi mọi thứ...

Về việc em cưới hắn là vì lợi ích của đất nước.

Em nói em sẽ học cách yêu hắn.

Em cười một cách lạc quan.

Em đâu biết tim tôi đau thế nào.

Đông qua, xuân lại tới.

Tôi cầm tấm thiệp trên tay.

Ngày này cuối cùng cũng tới.

Thế nhưng lòng tôi nangwj trĩu.

Tôi không muốn đi.

Và thế là tôi bỏ chạy.

Tôi chạy đến cái cây anh đào xưa kia cả hai từng gặp nhau.

Tim tôi đau nhói.

Và tôi khóc.

Nhưng tôi nghe thấy tiếng em.

Tôi thấy em trong bộ váy cưới trắng bồng bềnh, chạy lại chỗ tôi.

Tôi bắt ngờ.

"Em làm gì ở đây vậy?!" Tôi hỏi mà lòng giận giữ, không hiểu em muốn gì.

Em nhày chồm đến ôm tôi.

Em nói em không yêu hắn và cũng không thể học cách yêu hắn.

Nhưng em yêu tôi.

Tôi thấy những giọt lệ chảy dài trên khuôn mặt em.

Tôi thấy vui.

Vì tình cảm của tôi không phải là một chiều.

Em có yêu tôi.

Nhấc bổng em lên, tôi hôn em - một nụ hôn sâu.

好き(Tôi yêu em)!

I'm back!!!!! :333333333

*đừng nhầm lẫn nhé :))) Japan - tôi và VN - em*