Freiheit! Endlich hat Emma ihre wohlverdiente Freiheit, die sie hoffentlich in Los Angeles finden wird. Und das klappt auch für ein paar Monate.

Und dann taucht das Chaos, alias die fünf Briten mit viel zu engen Latexhosen, auch leider wieder auf.

Während Emma zwanghaft versucht ihnen aus dem Weg zu gehen, versuchen die Jungs zwanghaft wieder in ihr Leben zu kommen.

Denn das ist ihnen klar geworden: Ein Leben ohne die verrückte Deutsche macht keinem der fünf Jungs auch nur annähernd so viel Spaß.