Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

8: Moi Aussi

Author's Note: I wrote this for my friend who speaks a little bit of French (translations will be below). The title means 'me too', and I chose it solely for the reason that my friend thought it meant 'I am Australian' and we still find it hilarious to this day. I hope someone understands the Les Mis meme...
———————————————————
Tu es mon amie
Mais aussi ma sœur
I swear not to kill you
For now, rest assured

J'aime ton sourire
J'aime ta mère
I deal with you even though
You make fun of my hair

Tu es très petite
Mais ton cœur est gros
Like accumulated depreciation
May our friendship grow

J'aime cette poème
I hope you like it too
Not sure you'll understand it
But at least you'll get bisous!
———————————————————
Translations:

Tu es mon amie: You are my friend
Mais aussi ma sœur: But also my sister

J'aime ton sourire: I like your smile
J'aime ta mère: I like your mother

Tu es très petite: You're very short
Mais ton cœur est gros: But your heart is big

J'aime cette poème: I like this poem
Bisous: Kisses

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro