Vợ trông chồng miền xa biên ải

đêm , bên hiên nhà nghe tiếng cú kêu

Báo điềm gở , mới biết chồng chết trận

bỏ lại nàng với năm đứa con thơ

Dải khăn sô , chít trên đầu con trẻ

Tiễn biệt cha bên nấm mồ hoang lạnh

Tay còn cầm gói xôi ăn dở

Mẹ bế con mà nước mắt tuôn rơi

Translations into English : 

 Husband and wife look far borderland region

night, the porch listening to hoot

Ominous, knew her husband killed in battle

leaving her with his five children

Strip scarf chocolate, scattered on the head of young

Father farewell party graves

Holding hands while away half-eaten package

Mom picks me that tears flowed