2 de mayo
Hoy es el 18 aniversario de la Batalla de Hogwarts.
Lamentemos las muertes de todas aquellas buenas personas que murieron por una buena causa allí.
TRADUCCIÓN (del último Tweet al primero):
Una vez más, es el aniversario de la Batalla de Hogwarts así que, tal como prometí, muestro mis disculpas por una muerte. Este año: Remus Lupin.
En aras de la total honestidad, debería confesar que no decidí matar a Lupin hasta que escribí La Orden del Fénix. (Creo que quiso poner "of" y no "if").
Arthur vivió, así que Lupin debía morir. Lo siento. No disfruté haciéndolo. La única vez que mi editor me vio llorar fue sobre el destino de Teddy. :'(
El mejor homenaje que pude hacer. Remus es y siempre será mi personaje favorito del universo de Harry Potter.
***
Ya que Rowling quiso hablar este año de Lupin, yo también lo haré.
Lupin era un personaje muy fuerte en mi opinión. Ya no sólo tuvo que lidiar con su "pequeño problema peludo", sino que además fue un protector de Harry. Lupin fue sin dudarlo el mejor profesor de Hogwarts, y como poco uno de los más grandes miembros de la Orden. Él protegía a Harry y a sus amigos, confió en Sirius de nuevo, y, a pesar de su error, volvió a casa con Ted y Tonks. (Una pregunta, Tonks odiaba cuando alguien la llamaba Nynphadora, prefería que la llamasen Tonks, cuando se casó con Remus, ella se llamaría Nynphadora Lupin. ¿La gente la llamaba Tonks o Lupin?).
Creo que él hubiera sido una fantástica figura paterna para Ted, si Rowling le hubiera dado la oportunidad. Y junto a Tonks hubieran sido una familia muy muy feliz. Ella haría sus bromas y sus gracias cambiando su cara y Ted la imitaría. Remus pondría a veces la seriedad necesaria, aunque seguramente no podría evitar reírse cuando Tonks metiera la pata de vez en cuando...
En cambio, el pobre Ted tuvo que crecer sin sus padres y criarse con su abuela (Andrómeda Tonks) hasta que ésta falleciera. Entonces, seguramente, viviría con su única familia viva (el primo de Nynphadora, Draco Malfoy y su familia) o con su padrino (Harry).
<<Es la fuerza de tus convicciones lo que determina tu éxito, no el número de seguidores>>.
Remus: «¿Qué estás haciendo aquí? No tenías que... ¡debías cuidar de Teddy!»
Tonks: «Dormirá hasta el amanecer y roncará como su padre. Eres tú quien me necesita esta noche.»
<<Lo que más temes de todo es el propio miedo>>
<<Se puede vivir sin alma, mientras sigan funcionando el cerebro y el corazón. Pero no se puede tener conciencia de uno mismo, ni memoria, ni nada. No hay ninguna posibilidad de recuperarse. Uno se limita a existir. Como una concha vacía.>>
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro