El título es lo segundo que entra en la cabeza cuando descubres un libro.

A veces, puede ser difícil encontrar un título.

Puedes titularlo como el título de una canción, como una frase de una canción, una frase del propio libro o una frase muy famosa del personaje protagonista (si es que es un fanfic).

En lo personal, este último caso no me gusta mucho ya que es muy repetitivo. Por ejemplo:
Pietro Maximoff, un Vengador, personaje del Universo Cinematográfico de Marvel Studios.
Su frase más famosa es "You didn't see that coming?", que en español sería "¿No lo has visto venir?", y en muchos fanfics suyos, de él x la lectora, él x una OC o él x otro personaje (normalmente Clint Barton), el fanfic se titula así, y ya es muy molesto.

Si llegas a poner un título que sea una frase, creo que lo mejor es que no sea una frase muy larga. Normalmente si se traduce la frase al inglés, la frase queda más corta, e incluso puede que quede mejor, pero puede que haya gente que no entienda el título ya que no hablan inglés.

Tampoco pongas títulos como por ejemplo "Seduciendo a la nerd", "Mi amigo invisible" o "El chico que duerme al lado de mi cama".

Con eso ya desvelas toda o prácticamente toda la trama.