Công năng và công lực

Chúng ta có nhiều người nhận thức chưa rõ về các danh từ

trong khí công; cũng có người cứ lẫn lộn không rõ mãi. Họ nói

'công năng' thành 'công lực', 'công lực' lại nói thành 'công

năng'. Chúng ta dựa vào tâm tính của chính mình mà tu [luyện]

ra loại công ấy, [nó đã] đồng hoá với đặc tính của vũ trụ, [và là]

đức của bản thân diễn hoá trở thành công. Đó chính là quyết

định tầng cao thấp của cá nhân, công lực lớn nhỏ, vấn đề quả vị

cao thấp của họ; công ấy chính là then chốt bậc nhất. Trong quá

trình tu luyện, người ta sẽ xuất hiện một loại trạng thái nào? Có

thể xuất hiện một số 'công năng đặc dị', mà chúng tôi gọi tắt là

'công năng'. Còn cái công đề cao tầng mà chúng tôi vừa nói

đến, nó được gọi là 'công lực'. Tầng càng cao thì công lực càng

lớn, công năng càng mạnh.

Công năng chỉ là sản phẩm phụ trong quá trình tu luyện,

[chúng] không đại biểu cho tầng, không phải đại biểu [rằng] tầng cao hay thấp của cá nhân, công lực lớn hay nhỏ; có người

có thể xuất hiện nhiều [công năng], có người xuất hiện ít. Ngoài

ra công năng cũng không phải là thứ để truy cầu như là điều

chủ yếu để tu mà có thể đạt được. [Chỉ] khi người [tu luyện]

định rõ là họ tu luyện một cách chân chính, họ mới có thể xuất

công năng; không thể coi [công năng] là mục đích chủ yếu để

mà tu. Chư vị muốn luyện thứ ấy để làm gì? Mong sử dụng nơi

người thường phải không? Tuyệt đối không thể cho phép chư vị

tuỳ tiện dùng chúng ở nơi người thường; do đó càng [truy] cầu

càng không có. Bởi vì chư vị [truy] cầu, bản thân [truy] cầu

chính là tâm chấp trước; tu luyện cần từ bỏ chính là tâm chấp

trước.

Có rất nhiều người tu luyện đã đến cảnh giới rất cao thâm,

[mà] họ chưa có công năng. Sư phụ giúp họ khoá lại hết, e rằng

họ giữ mình không vững mà phạm điều xấu; do đó ngay từ đầu

trở đi đã không cho phép họ thi triển thần thông của mình;

người như vậy tương đối nhiều. Công năng chịu sự chi phối của

ý thức con người. Trong khi người ta ngủ, có thể kiềm chế

không vững bản thân, rất có thể nằm mộng mà đến sáng hôm

sau trời đất đảo lộn cả; điều này không được phép. Bởi vì tu

luyện nơi người thường, nên hễ mà có công năng to lớn thì

thường không được phép dùng; hầu hết đều bị khoá lại; nhưng

cũng không tuyệt đối. Có rất nhiều người tu luyện rất tốt mà

không bị khoá; [họ] có thể giữ mình rất tốt, [nên họ] được phép

có một bộ phận công năng. Với những người này, [nếu] chư vị

bảo họ lấy công năng ra hiển thị một cách tuỳ ý, [thì] họ tuyệt

đối không làm thế; họ có thể giữ mình vững vàng.