Haibara càng lúc một khó xử. Không biết phải làm thế nào. Yukiko thì cũng chẳng khá hơn là bao.
Hai người không biết nói gì với nhau. Yukiko cứ đúc trái cây trên đĩa cho Haibara, cô thì cứ ăn thôi.

Chuyện gì đến thì cũng đến, trái cây đã hết.

Haibara xoa xoa cái bụng no căng, mặt nhăn.
'Mình chưa từng ăn no thế này. Khó chịu quá!'

"Con không sao chứ?" Yukiko thấy mặt cô thế thì hoảng cả lên.

Haibara cố tỏ ra là mình ổn nhưng không thể. Cô không ổn tí nào. Bụng căng lên. Đĩa cái trây đâu có ít, đối với bụng người lớn thì còn đỡ, đằng này là một đứa trẻ 6,7 tuổi.

Yukiko cũng dần hiểu ra, là do lỡ tay cho Conan ăn no quá. Mà thiệt tình, sao thằng bé không nói dừng.

"Cô là ai? Sao lại ở phòng con tôi?"
Một giọng nữ hỏi.

Yukiko quay đầu lại.
"Con cô? Vậy ra cô là mẹ Conan."
Giọng dần trầm xuống.

"Là tôi. Cho hỏi, cô là..." Terumi.

"Tôi là ai? Cô đáng lý phải biết rõ chứ." Yukiko cô hơi bất bình tĩnh với Terumi. Dựt chồng người ta mà không biết mặt chính thất.
Conan vô tội nhưng cô ta thì không.

Haibara đổ mồ hôi hột.
Tình huống gì đây? Nếu cô có thể nói thì nói họ ra ngoài lâu rồi. Nhưng bây giờ chỉ có thể im mà chịu trận.

...

Tâm trạng Okido đang khá tệ. Sau khi kể gần như toàn bộ chuyện cho Akemi nghe thì cậu bị mắng một trận ra trò, bắt quay trở lại phòng bệnh.
Về phần John thì Akemi sẽ lo, đỡ được một chuyện.

Okido lết cái thân tàn về phòng. Đang tính mở cửa thì cậu đột nhiên nghe trong phòng có tiếng người, hình như cãi nhau.

Cậu áp tai nghe thử.

...
Trong phòng

"Cô là ai?" Terumi thắc mắc, giọng người  này khó chịu thế, chắc là thù ghét gì cô, mà cô có làm gì đâu.

Yukiko càng không thể khống chế, lỡ miệng thốt ra
"Cô ngoại tình với chồng tôi còn sinh ra đứa bé này (chỉ Conan)!!! Còn chối..."

Yukiko bịt miệng mình lại. Bà vừa làm gì thế? Sao lại nói ra trước mặt con nít.

"..." Terumi vẫn chưa tiêu hóa được thông tin, sốc quá.

Conan (Haibara) mở to mắt nhìn Yukiko, rồi lại nhìn Terumi.

Cả căn phòng im lặng.

...
Ngoài cửa

'Ôi drama tiểu tam. Ủa mà sao lại xảy ra trong phòng bệnh của mình?'
Okido đột ngột nhớ ra. Nhìn lại bảng trước trên cửa, chắc chắn không sai.

"Sao em chưa vào?" Akemi đi lại phòng Okido, thấy chưa vào phòng thì lại times giận. Lại trò gì đây?

"Trong đó đang đánh ghen." Okido nhỏ giọng, đủ để Akemi nghe.

"Đánh ghen gì? Em lại muốn bày trò gì đây?" Akemi mở cửa, thấy hai người phụ nữ đang đứng nhìn mình.
'Đánh ghen thiệt hả?'

Thấy Haibara đang khó chịu, cô mời hai người kia ra ngoài trước, để cô bé nghỉ ngơi. Okido ở lại với Haibara.

Okido từ đầu chí cuối trốn sau cánh cửa nên hai người kia không thấy, thật ra họ thấy nhưng không để ý.
Tại cậu nghe giọng bà Kudo nên không muốn ra mặt, nhỡ bị nhận nhầm phiền lắm.

"Có đánh ghen sao Haibara? Mà mẹ tớ sao lại..." Okido.

"Bà Kudo nói... mẹ cậu ngoại tình với... ông Kudo." Haibara.

Okido ngẩn người ra. Người hồi nãy là mẹ cậu.
Sao cậu không nhận ra giọng chứ?
Chắc Terumi nói ít với nói hơi nhỏ nên nghe không ra.

"Cậu ở lại đây." Okido chạy một mạch tìm Terumi.

"Okido! Đi rồi." Haibara gọi không kịp.

...
Văn phòng của Akemi

"Cô đã ngoại tình với chồng tôi. Còn chối nữa!!!" Yukiko.

"Không ngờ đấy, cô Arai đây lại là tiểu tam." Akemi cười nhếch mép. Okido mà biết chuyện Terumi bỏ cậu đi mà ngoại tình, có khi không nhận ả nữa, cô sẽ là người mẹ duy nhất của nó.

"Chắc là có hiểu lầm, cô có bằng chứng không?" Terumi.

"Đương nhiên là có!" Yukiko.

Lúc này Okido vừa tới phòng Akemi, định gõ cửa thì nghe tiếng Yukiko khẳng định hùng hồn.

"Lúc trước thằng nhóc Conan bị thương mất máu nhiều. Con trai tôi, Kudo Shinichi đã truyền máu cho nó. Kết quả ra máu rất trùng. Xét nghiệm ra thì mới biết hai chúng nó là anh em.
Tôi chưa từng có thai từ khi sinh Shin-chan, Conan không thể là con tôi. Chỉ có thể là kết quả của việc ngoại tình giữa cô và chồng tôi."
Yukiko.

Okido đứng ngoài nghe hết. Cậu biết cậu không phải con ruột mẹ nhưng đó không quan trọng.

Trong phòng lúc này, có ba người phụ nữ, một người là mẹ nuôi cậu, một người cậu luôn xem là mẹ, người còn lại, có thể chính là mẹ ruột cậu.