Traducción;

Lyra: LEMY ESCUCHA POR ÚLTIMA VEZ

Lemy: ¡NO! ¡ESTOY HARTO DE QUE SEAS UN BONITO! A PARTIR DE AHORA, ¡ESTOY COMPLETAMENTE DE ACUERDO CON QUE LOS DIABLOS SE JODAN CON LA SANTIDAD Y CON LOS ÁNGELES!

Lyra: TE DEJO SABER QUE ESE "DIABLO" QUE TANTO TE GUSTA ERA UNO Y UN ÁNGEL..

Lemy: SI SEGURO

Lyra: ES QUE ÉL FUE EL PRIMERO EN DESAFIAR A DIOS, CONVIRTIÉNDOSE EN UN ÁNGEL CAÍDO. (AL MENOS EN ALGUNAS VERSIONES)

Lemy: ¿Cómo... CÓMO PASÓ ESO?

Lyra: NO RECUERDO EXACTAMENTE... ESPERA, ¿DÉJAME IR A POR MI BIBLIA BIDLE?

Lemy: COMO DONDE ESTÁ ESCRITO, TE GUSTE O NO. BIEN... PERO SOLO PUEDES LEER LAS PARTES INTERESANTES/ si si lo que sea

Lyra: ENTONCES MIRÉ Y VI UN CABALLO DE LA ESCUELA SECUNDARIA DALE, EL NOMBRE DEL JINETE ERA MUERTE..."

Lincoln: ME ALEGRO DE QUE HAYAN DEJADO DE PELEAR, PERO NO ESTOY SEGURO DE QUE SEA EL MEJOR TEMA PARA UNIRSE.

Luna: ¿PREFIERES QUE SE "UNIERAN" A NUESTRA MANERA? Y DE REPENTE, ESTO ESTÁ PERFECTAMENTE BIEN.