Finale edulcorato: nel classico finale Ariel diventa umana e sposa il suo adorato principe Erik.

Finale originale: il principe alla fine si sposa, ma con un'altra ragazza, la sua amata e la Sirenetta sa di essere condannata: non essendo riuscita a far innamorare di sé il principe, è destinata a morire. Le sorelle le consegnano allora un pugnale con cui uccidere il principe: se si bagnerà i piedi col suo sangue, lei vivrà. Ma la Sirenetta non può uccidere il suo amato e al primo sorgere del sole, si getta nell'acqua di mare dove vienetrasformata in spuma di mare. La sua bontà viene però premiata: viene trasformata in una creatura dell'aria con la promessa di avere un'anima e che dopo 300 anni sarebbe entrata in Paradiso. Questa attesa sarà poi diminuita di un anno per ogni bambino buono che troverà e aumenterà di un anno per ogni bambino cattivo.