Nuestros guerreros se encuentran en el sector de las montañas luchando,Yumi lanza un abanico,esquiva un láser dando una voltereta,Ulrich rodea a una tarántula

Ulrich: ¿Odd, cómo vas?

Odd: Escudo.

Se cubre con un escudo morado,lanza tres flechas al quitárselo

Odd: Estoy apunto de acabar con Norbert.

Ulrich: ¿Les sigues poniendo esos nombres tan ridículos?

Ulrich vacila a la tarántula,Aelita está escondida detrás de una roca,Martina lucha contra otra tarántula

Aelita: ¿Sabes que ataque es ya,Jeremy?

Jeremy: No,pero con un poco de suerte lo abortaremos antes de lo que XANA se creía.

Odd: Exacto, cuándo llega Odd,XANA se pira.

Odd salta y se queda paralizado

Odd: MARTINA! Eso no vale tíos.

Martina: Explota la tarántula ¿Qué?

Odd: Me has paralizado.

Martina: ¿Qué dices? Yo he estado todo el tiempo con la tarántula.

Un cangrejo dispara a la chica y esta se desvirtualiza

Ulrich: ¿Que pasa?

Odd: No lo sé,no me puedo mover.

Ulrich: ya voy, super sprint.

El chico va a correr,pero se queda quieto y aparece delante de la tarántula,la cuál le desvirtualiza nada más aparecer

Yumi: Jeremy,tenemos un problema.

Jeremy: Ya lo veo,pero no sé qué pasa.

Odd: Norbert, ¿No irás a... El cangrejo le desvirtualiza.

Yumi se queda quieta unos segundos

Yumi: Aelita,voy a intentar alejarlo de ti.

La chica corre,lanza el abanico,este atraviesa al cangrejo,pero el cangrejo está intacto, entonces va a recoger el abanico,pero se queda paralizada

Yumi: Oh oh...

Le desvirtualizan entre dos cangrejos,Aelita aprovecha para ir a la torre

Jeremy: El cangrejo también está infectado,corre.

Aelita entra a la torre

Jeremy: Aelita muy bueno.

La chica pone la mano,para seguidamente poner el código

Aelita: Torre desactivada.

Después están todos en la sala del ordenador

Aelita: Ha sido todo muy raro, cómo si todo tuviese un virus.

Jeremy: No sé qué ha podido pasar,a lo mejor ese era el ataque de XANA.

Martina: Puede ser.

Odd: ¿Eso es todo lo que se te ocurre? ¿Sabes que? A ver si te pones las pilas.

Ulrich: ¿Y tú tenías las pilas puestas contra tu amigo Norbert?

Martina: Toma zasca.

Martina y Ulrich chocan los cinco

Jeremy: Tengo que hacer unas comprobaciones para saber si ha sido XANA,id a comer sin mi,yo iré luego.

Odd: ¿Puedo comerme hoy tu parte?

Jeremy asiente

Odd: TOMA YA! Hoy hay albóndigas.

Ulrich: Si y también hay inspección de los dormitorios,así que no tardes Jeremy.

Jeremy: Solo serán unos minutos más.

Ulrich se mete en el ascensor con sus amigos,mientras que Odd acaricia a Kiwi

Odd: No,Kiwi hoy te quedas aquí,solo faltaría que te encontrase Jim,mi pobre perrito.

Por la noche,Jim hace la inspección

Jim: Bien,os recuerdo que los cuartos deben estar impecables,tener el cuarto limpio y ordenado es un sine qua,un sine qua... ¿Cómo se dice? Sine...

Odd: ¿Matografía?

Jim: Eso es,no,no,no es eso,bueno da igual,es muy importante para dormir bien,aquel que duerme bien,vive bien y por eso el hombre no vive en los basureros,porque allí no se duerme bien nota que falta Jeremy eh un momento ¿Dónde está Belpois?

Ulrich: En el baño,Jim.

Jim: ¿Todo este tiempo?

Odd: Las albóndigas no le sientan muy bien.

Jeremy está en la fábrica tecleando

Jeremy: ¿De qué va todo esto?

Los escáneres se ponen en rojo

Jeremy: Oh oh,esto no me gusta.

Entonces baja a la última planta, dónde está el super ordenador,abre una escotilla y ve que el disco está rallado

Jeremy: Esto es imposible,esto es un sabotaje,alguien ha estado aquí.

Jeremy revisa las cámaras, cuando el granjero del colegio,se dedica a rayar el disco con rayos,en la cafetería se lo cuenta todo

Aelita: ¿Sabotaje?

Martina: Vaya.

Jeremy: Si,por Mikel Reilly, poseído por XANA,ese fue el ataque y el fallo que os impidió luchar,fue por una bajada en el procedimiento del super ordenador.

Yumi: Que desastre, ¿Lo puedes arreglar?

Jeremy: Si,pero tengo que hacerlo rápido o lo llevamos claro,chicos.

Ulrich: ¿Si,por qué?

Martina: Cómo no,todo son problemas.

Jeremy: Muy fácil,el circuito interno está dañado,los bits cuánticos se bloquean unos a otros,la bajada de velocidad será cada vez mayor hasta que-

Ulrich: Para versión para tontos, ¿Cuánto tiempo tenemos?

Jeremy: Tres horas.

Aelita: ¿Estas seguro de que todo se va a destruir?

Jeremy: Seguro,ya ha perdido mucha velocidad,he intentado lanzar una vuelta al pasado y nada,cojo unas cosas de mi cuarto y me voy a la fábrica,en cuánto a las clases inventaros una excusa.

Martina: Lo importante es poder arreglarlo.

Yumi: Lo siento chicos,pero yo me voy,Chardin nos lleva a una exposición, llámame, ¿Vale?

Jeremy: Vale.

Martina: Adiós reina.

Yumi se despide y se va,pero aparece Jim

Jim: BELPOIS!

Jeremy: Hay no,la inspección.

Ulrich: ¿Has podido limpiar tu cuarto?

Jeremy: ¿Quieres decir esta semana? Que va.

Jim: Se acabó, anoche te busqué por todas partes,eres el único que falta por inspeccionar,ARRIBA LEVANTA VAMOS!

Cuándo llegan al pasillo

Jim: ¿Así que tampoco te gustan las albóndigas eh?

Jeremy: ¿De que está hablando?

Odd: No le hagas caso.

Martina: A saber que dijeron estos dos.

Odd: Eh a mí no me mires.

Jim abre la puerta,encontrándose con cajas por el suelo, calzoncillos esparcidos por el suelo,zapatos por doquier y libros por la cama

Jim: ¿Se puede saber qué es esto Belpois?

Jeremy: Se llama mi cuarto.

Jim: Un alumno tan bueno cómo tú, debería darte vergüenza,no vas a salir de este cuarto hasta que los dejes cómo los chorros del oro.

Jeremy le da una caja a Aelita y le indica que se callen

Jim: ¿Me has oído? Ve unas revistas ¿Que es eso de ahí?

Jeremy: Revistas de informática.

Odd: Nuestro Einstein es un empollón, ¿Verdad?

Jim: ¿Y que hacéis vosotros cuatro por aquí?

Ulrich: Bueno,hemos pensado que podríamos ayudar.

Jim: Lo hará solo y sin ayuda de nadie a vuestra clase ahora mismo.

Los cuatro se van hacia las escaleras

Ulrich: Jim no le dejará en paz hasta que termine de limpiar.

Odd: Si y en tres horas adiós al súper ordenador.

Aelita: Puedo intentar arreglarlo yo,creo que por eso me ha dado Jeremy esta caja.

Ulrich: ¿Crees que puedes hacerlo?

Aelita: Al menos puedo limitar los daños,además no tenemos elección,id a clase y decid que estoy enferma por las albóndigas,yo os aviso si encuentro algo.

Martina: Me voy contigo tía,así te puedo ayudar en algo.

Odd: Suerte princesa.

Martina: Gracias.

Las dos bajan por las escaleras rápidamente,mientras que el profesor Chardin se encuentra con sus alumnos en la entrada

William: Señor,el autobús no está, ¿Cuándo va a venir?

Chardin: No hay autobús,vamos a caminar,lo que sea por la arte.

Mientras que Jim vigila la puerta dormido, cuándo llegan Milly y Tamiya

Milly: ¿Jim?

Jim: AH! Si, ¿Que queréis?

Milly: Nos han dicho que un alumno no ha pasado la inspección de cuartos, ¿Podrías decirnos quien es?

Jim: Desde luego que no,en temas de alumnos me niego a divulgar algún nombre,sobre todo si se trata de Jeremy Belpois.

Jeremy acaba de ordenar su cuarto, cuándo salta una torre activada

Jeremy: Oh no,otro ataque de XANA, JIM, ¿Dónde estás? He terminado ya.

Jim entra a la habitación

Jeremy: ¿Me das permiso para irme ya?

De pronto la puerta del armario se abre y le cae todo encima a Jim,mientras que Martina y Aelita salen del ascensor

Aelita: Ay no,una torre activada.

Martina: Si,ya sabemos que a XANA le gusta dar guerra.

Aelita teclea para llamar a Ulrich

Ulrich: ¿Aelita? Si,vale ya vamos cuelga una torre activada nos vamos,voy a avisar a Yumi.

Yumi camina cerca del parque que lleva a la ermita

Chardin: Respirad ondo,una bocanada de aire fresco antes de contemplar obras de arte.

Yumi: ¿Cómo?

Un alumno: ¿Qué parte del museo vas a visitar,William? ¿El impresionismo o el pop art?

William: La tienda de regalos,voy a intentar comprarle algo a Yumi, ¿Que te gustaría Yumi? Se gira y ve que no está cómo siempre desaparece cuándo me doy la vuelta.

Yumi corre por el bosque,Aelita cambia los discos rayados,con ayuda de Martina

Odd: ¿Crees que Aelita lo ha arreglado ya, Ulrich?

Ulrich: Pronto lo sabré cae al suelo AH.

Odd: ¿Que te pasa?

Se gira viendo cómo unas enredaderas,atrapan a Ulrich,Odd las tiene en las piernas y cae al suelo

Odd: ¿Tienes crema para el Sol?

Jeremy acaba de ordenar la habitación

Jim: Muy bien,ahora vete corriendo a clase.

Jeremy: Gracias Jim,adiós.

El chico se va corriendo,cuando a Jim le vuelven a caer cosas

Jim: Belpois,vuelve aquí ahora mismo.

Pero Jeremy no está, Yumi corre cuándo se para a tomar aire, escucha algo,pero se va corriendo

Aelita: Si Jeremy,he hecho lo que me has pedido,pero no sé si va a aguantar.

Martina: Esperemos que sí.

Aelita: ¿Los demás? Sólo está Martina conmigo,date prisa.

Ulrich y Odd siguen en el suelo

Ulrich: Odd,suelta mi mano.

Odd: ¿Estas de broma? Primero quisiera mover la mía.

Jeremy aparece

Odd: Muy oportuno.

Jeremy visualiza a lo lejos una pala, entonces va a por ella

Jeremy: Ya está.

Odd: Cuidado Einstein que la coordinación no se te da muy bien.

Entonces Jeremy empieza a quitar las dianas

Ulrich: Buena puntería.

Las enredaderas atrapan lentamente a Jeremy

Jeremy: Ulrich corre,vete con las chicas para intentar desactivar la torre,date prisa.

El chico se va corriendo,mientras le persiguen las enredaderas, baja rápidamente por la escalera,Yumi sigue corriendo, cuándo una enredadera le ve, entonces Ulrich corre por el puente,llega al ascensor,le da al botón y baja por él

Aelita: ¿Y los demás?

Ulrich: Jeremy y Odd están un poco liados,no podemos contar con ellos, ¿Yumi no ha llegado?

Aelita: No.

Martina: Estará de camino,no os preocupéis.

Yumi recibe una llamada,mientras está escondida detrás de un árbol

Yumi: ¿Ulrich? Aquí igual,estás malditas raíces no me dejan pasar,oh no, no me esperes... HAY!

Le cogen del pie y le arrastran

Ulrich: YUMI! No hay tiempo que perder Yumi está en peligro,Aelita.

Aelita: Bien lanzaré un programa de auto virtualización.

Martina: Yo iré a ayudar a Yumi.

Ulrich: Buena suerte.

Martina: No la necesito,pero gracias.

Ulrich: ¿Has podido arreglar el súper ordenador?

Aelita: Solo temporalmente.

Aelita teclea lo más rápido que puede

Aelita: Esto ya está.

Yumi está siendo atacada por las enredaderas, cuándo se sueltan y le llevan del pie,Aelita y Ulrich se meten al escáner,el programa los virtualiza en el sector del hielo

Ulrich: Vamos.

Jeremy y Odd siguen en el suelo

Jeremy: ¿Cómo vamos a salir de esta?

Odd: Cómo hemos dicho.

Jeremy: Pero si no hemos dicho nada.

Odd: Ahí es dónde está el problema.

Las enredaderas fallan por unos segundos

Jeremy: Espera,creo que tengo una idea.

Odd: Que bien,estoy deseando oírla.

Jeremy: No hay tiempo,pero cuando te dé la señal,tienes que intentar soltarte con todas tus fuerzas.

Odd: ¿Que intente soltarme? Para eso no necesitaba tu ayuda.

Jeremy: Confía en mí, Odd.

Odd: ¿No se te ocurre nada más convincente por un vez?

Ulrich y Aelita llegan a una roca

Ulrich: Vale,dos tarántulas no es el fin del mundo.

Aelita: ¿Usamos la fuerza?

Ulrich: ¿Hay otra forma?

Aelita: El cerebro.

Ulrich: Yo no tengo,super sprint.

El chico se va corriendo,las dos tarántulas empiezan a disparar,Aelita sale de detrás de la roca para tratar de llegar a la torre, entonces Ulrich se queda quieto en la posición de correr,aparece delante de la tarántula en blanco y negro

Ulrich: Ya que estoy en blanco y negro,voy a luchar a la antigua usanza,anga,tushe.

El chico ataca a la tarántula,pero la espada le atraviesa y la tarántula sigue intacta,el chico intenta cortarle las patas pero no funciona

Ulrich: Está vez se acabó.

Aelita retrocede lentamente,mientras la tarántula está delante de ella

Aelita: Hay no... Ahora no.

La tarántula va a disparar,pero entonces empiezan a fallar, Ulrich recupera el color

Ulrich: Guay.

Aelita lanza un campo de energía,la tarántula lo recibe,en cuestión de segundos el campo de energía se le quita del cuerpo,Aelita se va corriendo,se esconde detrás de una roca y Ulrich le sigue

Ulrich: ¿Eh que ha pasado?

Aelita: Nada especial,los fallos también afectan a los monstruos.

Ulrich: Por una vez estamos iguales.

Odd y Jeremy siguen atrapados

Odd: La señal.

Jeremy: Espera.

Cuándo las plantas empiezan a fallar

Jeremy: AHORA!

Los dos se van librando rápidamente

Jeremy: Rápido,vámonos de aquí.

Mientras que Yumi está siendo arrastrada

La chica se coge de una rama,pero ésta se rompe,Martina sigue buscando a su amiga

Martina: YUMI! YUMI TÍA! ¿Dónde estás?

Ve una enredadera acercarse a ella, entonces deja de gritar y se va corriendo en busca de su amiga,Yumi llega a un agujero,se coge del borde para no caerse,Ulrich desvía los láseres de las tarántulas,Aelita lanza un campo de energía y la tarántula se ve intacta,Aelita se cubre con los campos de energía y recibe un láser cayendo al suelo

Jeremy: Vete al escáner,corre.

Odd: Si señor.

Ulrich: ¿Cuántos puntos crees que te quedan?

Aelita: Muchos menos que a ti.

Jeremy: Así es, ándate con cuidado.

Ulrich: Jeremy,por fin,que bien.

Jeremy: Si y Odd va al rescate.

Una tarántula dispara a traición,pero Ulrich esquiva los láseres

Jeremy: Escanear Odd, virtualización.

Ulrich: Triplicar.

Recibe un láser en la pierna,Odd llega al sector del hielo,Aelita crea una roca de hielo y aplasta a la tarántula

Ulrich: Buen trabajo Aelita.

Pero aparecen dos cangrejos

Ulrich: Oh oh... ¿Unas última palabras antes de que nos desvirtualicen?

Odd: FLECHA LÁSER!

Ulrich: Eso es lo que quería oír,me alegro de verte Odd.

Odd va por debajo de un cangrejo,trata de hacerle cosquillas

Odd: Veo que no tienes cosquillas.

Jeremy: Aquí tienes una cosilla para moverte.

La moto aparece

Ulrich: Monta Aelita.

Aelita se sube detrás,mientras que Yumi sufre

Yumi: SOCORRO! POR FAVOR AYUDA!

Martina: Al fin tía,estás en el quinto pino eh.

Yumi: Ayúdame,por favor.

Martina le coge de la mano,justo cuando va a caer,empieza a tirar de Yumi,le coge de la otra mano así se le hace más fácil subir a la chica,la moto desaparece y Aelita y Ulrich caen al suelo,la tabla también desaparece

Jeremy: Lo siento chicos,el ordenador pierde cada vez más potencia,tendréis que ir a pie.

Aelita: Jeremy,no he tenido tiempo para arreglar los arreglos.

Jeremy: Ya lo sé Aelita,pero lo has hecho de maravilla,tranquila ya sigo yo.

Ulrich: Pues date prisa,esto falla cada vez más y seguimos sin saber nada de Yumi.

Jeremy: Haré lo que pueda, vosotros desactivad esa maldita torre.

Aelita: Martina ha ido a buscar a Yumi,seguro que están de camino.

Un mega tanque aparece delante de ellos

Odd: Ahí viene un mega problema.

Las raíces tiran de Yumi,cada vez más fuerte,Martina trata de ayudarle,pero una raíz le coge del pie y Martina cae contra más enredaderas quedando inconsciente

Yumi: NO!

Yumi cae a su lado quedando también inconsciente,Jeremy trata de arreglar el super ordenador

Jeremy: Ya está,con esto debería bastar.

El mega tanque dispara,Odd se queda en suspensión a cuatro patas

Odd: Esto no mola nada.

El mega tanque va a disparar,pero Aelita crea una roca de hielo para cubrir a su amigo,Odd cae al suelo

Odd: ¿Cómo vas Einstein? Aquí no podemos dar un paso sin que de un fallo.

Jeremy: Ya casi estoy,solo tengo que reiniciar todo.

El mega tanque destruye la roca

Odd: Date prisa.

Jeremy se pone a teclear

Jeremy: No tengo potencia para reiniciar el súper ordenador,pero si desactivais la torre,puedo usar su energía para reiniciar todo.

Aelita: Eso está muy bien Jeremy,pero no podemos desactivar la torre si tú no reinicias el sistema.

Jeremy: Argh.

Esquivan el láser del mega tanque,Aelita ve una torre desactivada

Aelita: Hay una forma de hacerlo.

Jeremy: Sigue,te escucho.

Aelita: Destruir el sector del hielo.

Odd: Así me gusta,hasta en los peores momentos tienes sentido del humor... ¿No era una broma?

Jeremy: Aelita,es una locura.

Los tres corren a la torre

Aelita: Jeremy,es la única forma de recuperar energía y evitar la destrucción total del super ordenador,si eso sucede,Lyoko desaparecerá con nosotros dentro,no hay alternativa,además eso desactivaria la torre.

Jeremy: Es verdad,venga hazlo Aelita.

Yumi y Martina siguen inconscientes,al despertar unas enredaderas les tapan la cara

Jeremy: Cuándo reinicie el sistema no podré traeros de vuelta,tendréis que buscaros la vida.

Ulrich: Entendido.

Aelita entra a la torre,Yumi llora, entonces Martina se quita las enredaderas a la fuerza,se las quita a Yumi,las dos empiezan a trepar poco a poco,el mega tanque dispara,Ulrich y Odd esquivan el láser,Aelita pone el código XANA y se destruye la torre,empieza a correr

Aelita: CORRED!

El mega tanque cae al mar digital,ellos corren

Ulrich: Bien,escuchad,Aelita tú te encargas de Odd,Odd tú me disparas a mi a la de tres.

Odd: Espera, ¿Nos disparamos a la de tres o contamos hasta tres y luego nos disparamos?

Ulrich: Siempre me haces lo mismo,no nos disparamos a la de tres,uno-

Odd: Espera,Aelita no falles, ¿Vale?

Aelita y Ulrich: ODD!

Odd: Vale vale.

Ulrich: Una,dos... TRES!

Ulrich le da con el sable a Aelita,mientras que a la vez Aelita le da a Odd y Odd desvirtualiza a Ulrich,los cangrejos caen al mar digital

Jeremy: La torre activada ha desaparecido,reiniciar sistema.

Entonces los escáneres se ponen en verde recuperando a sus amigos

Jeremy: BIEN!

Odd: TRES!

Aelita le sonríe y Odd se ríe,Martina y Yumi salen del agujero de enredaderas

Martina: La hostia,no sabía que las plantas fuesen tan duras de pelar.

Yumi se ríe,se abrazan por haber sufrido y seguir vivas

Jeremy: Bien,los arreglos son temporales pero de momento podemos seguir luchando contra XANA.

Aelita: Y hemos salvado el super ordenador.

Ulrich trata de curar a Yumi,con el botiquín

Odd: Lo has hecho genial, Aelita,Sissi hace bien en llamarte señora Einstein habla mientras cura a Martina.

Yumi: No olvidéis que está aventura nos a costado el sector del hielo.

Jeremy: Si,es una pena,tendré que buscar la forma de virtualizaros directamente en el sector cinco.

Martina: El falso Franz Hopper lo consiguió.

Jeremy: Porque era XANA.

Odd: Da igual,mientras el sector de las montañas aguante,habrá esperanzas.

Ulrich: ¿Ya pero por cuánto tiempo?

Odd: Eh tienes la solución al ataque de las pulgas.

Jeremy: Cuidado no tires nada,Jim vendrá mañana a hacer otra inspección.

Odd: Ui... Perdón, ¿Decías?

Jeremy: Olvídalo.