"Ellie." Nic. "Ellie."zkusila to znovu starší žena a pohladila spící děvče po tváři. "Vstávej." Na to se brunetka jen nespokojeně zavrtěla. "Jak myslíš. Budu to teda muset nakoupit bez tebe." povzdechla si rádoby smutně žena a vydala se ke dveřím. "Nákupy?" vykoukla z hromady přikývek hlava s rozcuchanými vlasy. "Ano, ale jestli nechceš..." "Chci!" vypískla dívka a už se hrabala z postele. "Teto!" Nad tímto oslovením se Minerva musela pousmát. "Ano, Ellie?" "Já nemám co na sebe!"

Jelikož Ellie chtěla vidět, jak vypadal Děravý kotel, rozhodly se do příčně ulice dostal z mudlovského světa. Žádný letax. Minerva je přenesla do jedné zapadlé uličky poblíž Děravému kotli. "Vypadá to tu skoro stejně." podotkla dívka tiše, když do hospody vešly. "Opravdu?" "Ano, jen tu už nebyl Tom, ale Kyle." "Jak víš, že je to Tom?" podivila se Minerva. "Babička." odpověděla dívka prostě. Společně prošly hospodou. Minerva otevřela průchod ve zdi a Nel tak spatřila místo, které velmi dobře znala.

Do očí jí okamžitě vhrkly slzy. Minerva nic neříkala. Jen dívku něžně hladila po zádech. "Hůlku máš, že ano?" zeptala se po chvilce. "Ano. Měla jsem ji v té kabelce." "Dobrá. Takže prvně koupíme kotlík a věci do lektvarů. Pak by jsme mohly skočit pro učebnice, hábity, nějaké brky, pergameny a kalamáře..." přemýšlela nahlas profesorka. "Vynechala jsem něco?" "Mohu si koupit nějakou knihu?" "Ale jistě, Nel. Teď už pojď." pobídla dívku a sama už mizela v nejbližším obchodě.

Nel musela uznat, že se příčná ulice zas tak moc nezměnila. Pan Olivandr měl sice nový obchod a George Weasley vlastnil Kratochvilné kejkle, jinak tu vše bylo stejně. Možná jeden nebo dva obchody byly za ta léta natřeny, ale to byl jen drobný detail. Stále to byla ta stará dobrá ulice, kterou si Nel pamatovala. Tady si koupila svou hůlku, tady se poprvé potkala s Potterovými. Poprvé tu byla v doprovodu rodičů a Kevina. Teď už žil Kev jen v jejích vzpomínkách a v jejím srdci.