Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Capítulo 12

Historia original de "Rijus_Hope", yo solo me encargo de traducirla y publicarla en Wattpad. Historia original: https://archiveofourown.org/works/32353567/chapters/80207035

Descargo de responsabilidad: Los personajes del anime "Naruto" son propiedad de su creador, Kishimoto.

No fue hasta que regresó con Uzushio que Naruto realmente procesó lo que estaba a punto de hacer, Dios mío, voy a volver a Konoha , pensó con vago horror. Voy a ver a todos ¿Por qué pensé que esto era una buena idea, de nuevo

Bueno, para ser justos, fue menos que pensaras que era una buena idea, y más que pensaras que todas las otras opciones eran peores, razonó Kurama.

Gracias, pero eso realmente no me hace sentir mejor.

Kurama se encogió de hombros ¿Qué pasa con la idea de que tus amigos destrozaran a todos los que alguna vez te hicieron daño?

Naruto hizo una pausa, reflexionando sobre eso por unos momentos. Eso probablemente no debería ser tan reconfortante como lo es. Sin embargo, fue reconfortante cuando se recordó a sí mismo que no iría solo a Konoha. No, Gaara y Utakata estarían allí, al igual que Miyu, Karin y Neji. Aun así, no podía sacudirse por completo el miedo que se asentaba en la boca de su estómago. Él era el Uzukage, por el amor de Dios, pero cuando pensó en volver a Konoha, fue como si volviera a ser el mocoso demonio que todos odiaban.

Un hombro chocó contra el suyo y miró hacia arriba para ver a Gaara mirándolo en silencio "¿Estás bien?" preguntó, con el ceño fruncido de preocupación en su rostro.

Naruto suspiró, pasándose una mano por el cabello con frustración "Realmente no. No sé cómo volver a Konoha", admitió "Han pasado seis años , Gaara, y todavía no sé cómo enfrentarlo"

"Ninguna cantidad de tiempo aquí en Uzushio puede borrar el infierno por el que Konoha te hizo pasar antes de que te fueras", señaló Gaara "Me sorprendería más si estuvieras completamente de acuerdo con volver, honestamente"

"¡Sin embargo, fue tan fácil estar cerca de Tsunade y los demás en la cumbre!" respondió el rubio.

"Hay una gran diferencia entre estar rodeado de algunas personas que conocíamos en un lugar neutral y regresar para enfrentarnos a un pueblo entero que dejamos", dijo Neji, apoyándose contra el marco de la puerta de su oficina. Estaba observando a Naruto a sabiendas y, por supuesto, si alguien entendía cómo se sentía Naruto en este momento, era Neji "Yo, por mi parte, no tengo muchas ganas de verlos a todos", continuó el moreno, acercándose a Gaara y Naruto.

"¿Ni siquiera tu equipo?" preguntó Naruto con curiosidad. Claro, Neji no dudó cuando decidió venir a Uzushio, pero pensó que Neji era amigo de Tenten por lo menos.

Neji se movió incómodo, frunciendo el ceño "No entenderán por qué me fui. Mis compañeros de equipo eran buenas personas, buenas personas, pero nunca me entendieron realmente. Me entendiste mejor después de una conversación que ellos después de nuestros años como equipo"

"Es el trauma", dijo Gaara solemnemente, asintiendo.

Naruto estalló en carcajadas y Neji negó con la cabeza con una sonrisa. Después de unos momentos, admitió: "Si hay alguien a quien me gustaría ver, creo que sería Hinata"

El rubio parpadeó sorprendido, volteándose para encarar completamente a su amigo de cabello castaño "Hinata, ¿en serio?" preguntó "Pensé que la odiabas " Esa no había sido una pelea fácil de ver en los exámenes de Chunin. El Neji que todavía estaba obsesionado con el destino había sido aterrador como el infierno.

Neji hizo una mueca ante el recordatorio "Fui... injusto con ella desde que perdí a mi padre, pero después de que tú y Gaara se fueran, a veces entrenábamos juntos. No con demasiada frecuencia, pero de vez en cuando. No lo admitiría, pero sabía que estaba frustrada consigo misma por no ser mejor, por no aprender más rápido. Así que practiqué con ella. Al principio fue incómodo, pero mejoró"

"Eh", dijo Naruto "Tal vez deberíamos haber agarrado a Hinata cuando volvimos por ti, Neji"

Pero el moreno negó con la cabeza con una pequeña sonrisa "No, ella no querría eso", dijo "Estaba frustrada y sentía que estaba atrapada en la sombra de Hanabi, pero ama demasiado a su familia como para querer irse. Ella ama a Konoha "

"Dios sabe por qué", murmuró Gaara.

Naruto se rió "Gaara, eso no es del todo justo", dijo, ignorando la mirada incrédula de su amigo "Sí, Konoha fue horrible para mí y para Neji, y para algunas otras personas, pero también ha sido un buen hogar para muchas personas"

"Eres demasiado amable", fue la única respuesta del pelirrojo.

El rubio se encogió de hombros, Neji se hizo eco del movimiento "Sí, probablemente", dijo Naruto, uniendo sus manos detrás de su cabeza casualmente "Sin embargo, no estoy tan mal como cuando nos fuimos. Eso tienes que admitirlo" Claro, le encantaba hacerle bromas a la gente y sacarlos de quicio, pero al final del día había hecho todo lo posible para agradar, para ser aceptado.

No funcionó, pero eso no le impidió intentarlo.

Ninguno de sus amigos parecía impresionado "Es un listón bastante bajo el que estás poniendo ahí, Naruto", dijo Neji con una risa tranquila.

Naruto jadeó dramáticamente, lanzando una mirada ofendida a su amigo de cabello castaño "Oye, si tuviera que ir al extremo, solo alégrate de haber sido demasiado amable "

"Es verdad", interrumpió Gaara pensativamente, tamborileando sus dedos contra sus brazos "Quiero decir, mira cómo crecí. Yo estaba en el otro extremo: todos me odiaban, así que yo también los odiaba a ellos. Si tuvieras un solo hueso desagradable en tu cuerpo, Konoha probablemente no habría sobrevivido lo suficiente como para que decidieras irte. Dios sabe que Suna casi no lo hace"

El rubio se volvió hacia Gaara sorprendido. El pelirrojo casi nunca mencionó su infancia. No le gustaba pensar en lo que habían pasado él y Shukaku, o cómo reaccionaron, y Naruto no podía culparlo. No le gustó la insinuación de que Gaara no era amable: su sello y ser traicionado en todo momento eran responsables de al menos el 95% de quién era cuando era niño, pero el lenguaje corporal del pelirrojo le dijo que no insistiera. Y realmente, Naruto estaba impresionado con él por mencionarlo. Naruto sabía cómo elegir sus batallas.

"Me preocupa que todo vuelva a ser igual que siempre", admitió Naruto en voz baja, después de unos momentos de silencio contemplativo. Cuando sus amigos lo miraron inquisitivamente, explicó: "Tengo miedo de que todos me traten de la misma manera que solían hacerlo, pero tengo más miedo de que reaccione de la misma manera que solía hacerlo. Mi autoestima era ridículamente baja, lo sabes, y no quiero volver a caer en esos viejos hábitos" El pensamiento había dado vueltas en su cabeza desde que dejó la cumbre, pero esta era la primera vez que lo expresaba en voz alta.

"No lo harás" dijo Neji, con una convicción sorprendentemente firme en su voz. Cuando Naruto parpadeó, tomado por sorpresa por la respuesta inmediata, su amigo continuó "Ninguno de los dos va a estar solo, y eso ya es diferente a como era antes. Y no olvidemos que traeremos a las dos niñas más protectoras del pueblo con nosotros"

"Las dos chicas más vengativas del pueblo", añadió Gaara alegremente "No tendrás tiempo para preocuparte por quién solías ser, porque estarás demasiado ocupado asegurándote de que Karin y Miyu no maten a todos a su paso"

Y como si sus palabras las hubieran convocado, las dos chicas aparecieron de repente en la puerta. Miyu sonreía, mientras que Karin tenía su rostro conspirador "Chicos" dijo Miyu, moviéndose para unirse a ellos y agarrando la mano de Neji tan pronto como estuvo a su alcance "Chicos, Karin y yo acabamos de tener la mejor idea"

Los tres chicos intercambiaron miradas y Gaara preguntó sin tono: "¿Vienes a nosotros porque Utakata dijo que no?"

Karin puso los ojos en blanco, uniéndose a ellos a un ritmo más lento y colocándose junto a Naruto "Si debe saberlo, en realidad acabamos de venir de Utakata, quien estuvo de acuerdo con nuestra idea antes de decirnos que hablemos con vosotros al respecto"

Naruto trató de sofocar su risa, pero se derramó de todos modos. La expresión ofendida en el rostro de Miyu fue suficiente para alejar su ansiedad por el momento "Está bien, está bien", dijo, extendiendo su mano apaciguadoramente "¿Cuál es esta gran idea con la que Utakata está a bordo?" Realmente, no podría ser nada tan malo si el responsable estuviera de acuerdo, ¿verdad?

"Queremos traer a Itachi", dijo Miyu, y su sonrisa se transformó en algo mucho más travieso.

Un completo silencio cayó sobre el grupo por unos momentos antes de que Neji girara la cabeza para mirar a su novia con el ceño fruncido "¿De verdad crees que van a dejar que Uchiha Itachi entre en la aldea después de matar a su propio clan?"

"Es por eso que es tan genial", intervino Karin con calma, inspeccionando sus uñas "Tienen que hacerlo. Sucedieron muchas cosas en esa cumbre, así que no te culparía si no te diste cuenta, pero claramente escuché al otro Kage negociar la inmunidad diplomática para todos los que los pueblos eligieron enviar"

Ah. Bueno, eso cambió las cosas. Naruto pudo sentir su sonrisa crecer hasta que coincidió con la de Miyu. Una mirada a Neji y Gaara mostró que compartían completamente su alegría "Oh, eso es perfecto ", dijo con entusiasmo. Habría un extraño tipo de satisfacción en traerlo de vuelta a Konoha, sabiendo que era una persona muy diferente al criminal que pensaban que era.

Itachi y Kisame habían estado en Uzushio durante unos meses cuando Kisame arrastró a Itachi hacia Naruto, diciendo que tenía algo que el rubio necesitaba escuchar. Después de un poco más de la insistencia persistente e impaciente de Kisame, el Uchiha finalmente cedió. Le contó a Naruto una historia de estar atrapado entre su familia y su pueblo, de perder a su primo y de ser utilizado para detener un posible golpe de la manera más cruel posible. Ahora, Naruto no había conocido a Danzo mucho antes de que se fuera, pero ya no le gustaba el hombre ¿Después de esta historia? Odiaba al hombre. Usó la lealtad de Itachi en su contra y lo obligó a matar a toda su familia cuando solo era un adolescente. Solo permitió que Itachi dejara vivir a Sasuke.

Ah, y aparentemente se unió a Akatsuki para poder informar a Danzo y al Hokage sobre los movimientos del grupo. Honestamente, la historia de Itachi siguió empeorando. Finalmente, sin embargo, había tenido suficiente. Cuando Konan y Nagato se fueron, cuando habló con Kisame al respecto, decidieron seguir a la pareja hasta Ame. Era lo primero que había hecho por sí mismo en años.

Bueno, Naruto definitivamente podría decir que ya no les reprochaba su intento de secuestro, si es que alguna vez lo hizo.

Y si, cuando Itachi y Kisame se fueron por unos días y regresaron con la noticia de que Danzo había muerto trágicamente mientras dormía, Naruto no dijo una palabra... solo porque Naruto no quería vengarse de nadie en Konoha, eso no fue así. No quiero decir que envidiaría a Itachi usando cualquier medio a su disposición para asegurarse de que Danzo nunca más pudiera lastimar a nadie.

Así que sí, traer a su asesino en serie adoptivo de regreso al mismo pueblo que lo creó, asegurándose de que no pudieran hacer nada al respecto, tenía un hermoso sentido de justicia poética.

"No podríamos darles un gesto más grande de 'vete a la mierda' aunque lo intentáramos", dijo Gaara, claramente impresionado "¿Pero Itachi quiere venir? Probablemente debería tener algo que decir en esto"

Karin se burló "Vosotros tres tenéis tan poca fe en nosotras", se quejó "Itachi está con Utakata. Trajimos a Itachi con nosotras para hablar con él. Están elaborando planes de viaje o algo así oficial"

Después de un momento de silencio, Neji se echó a reír "Espera, ¿entonces me estás diciendo", dijo, con los ojos brillantes de diversión, "que las únicas personas que enviaremos a Konoha son los Jinchuuriki, yo, ustedes dos y Uchiha Itachi ?"

Ahora Miyu solo miró directamente hacia arriba engreída "Así es"

Ah, todas las personas que causarán la mayoría de los problemas, pensó Naruto secamente, y no pudo evitar estar orgulloso de sus amigos. No hay forma posible de que esto pueda salir mal.

Konoha ardiendo hasta los cimientos antes de que Akatsuki llegue allí parece cada vez más probable por segundos, comentó Kurama. Naruto no podía estar en desacuerdo con él.

Esto será divertido.

Konan llegó al día siguiente. Había regresado a Amegakure con Nagato para asegurarse de que todo estuviera en orden antes de venir a Uzushio, pero honestamente llegó más rápido de lo que esperaba Naruto. Había traído a Ajisai con ella para un poco de ayuda adicional, lo que seguramente sería bienvenido ya que Uzushio estaba enviando a siete de sus mejores shinobi.

"Gracias de nuevo", dijo Naruto, incapaz de combatir por completo el cansancio en su voz. Se irían a Konoha al día siguiente y no había dormido bien la noche anterior. Su ansiedad había regresado con toda su fuerza, así que hoy estaba exhausto "Me siento mucho mejor sabiendo que estarás aquí para ayudar a mantener las cosas funcionando mientras no estamos"

La mujer de cabello azul sonrió y sacudió la cabeza levemente "No te preocupes por eso", le aseguró "Me aseguraré de que nadie destruya nada demasiado importante mientras no estás"

"Eso es todo lo que realmente puedo esperar", respondió el rubio irónicamente.

Gaara y Utakata aparecieron a su lado, sonriendo levemente a Konan a modo de saludo "Estamos casi listos", le dijo Gaara a Naruto "Creo que Miyu y Karin solo están revisando los planes para las clases que Hakuhyo tendrá que enseñar mientras no estén. Por lo general, no se ocupa del control de chakras ni de los sellos, por lo que les pidió a las chicas que lo explicaran por última vez antes de irse" Por supuesto, Miyu y Karin revisarían las lecciones con los estudiantes cuando regresaran, pero no querían que los niños se atrasaran porque sus maestros tenían que irse a otra aldea por Dios sabe cuánto tiempo.

"¿Itachi y Neji?" preguntó Naruto.

"Aquí", dijo una voz tranquila. Y así fueron. El grupo se giró para ver a la pareja caminando hacia ellos, luciendo impresionantemente relajados considerando hacia dónde se dirigían "Solo estoy repasando algunas cosas ANBU con Kisame. No nos pidió que se lo volviéramos a decir, pero quería martillarlo en su cráneo. Para asegurarme de que lo sepa, pero también porque quería molestarlo", continuó Neji con una sonrisa astuta.

Naruto resopló "Eres lo peor", dijo con cariño.

"Eso soy yo" ¿Era eso... sí, eso era definitivamente orgullo en la voz del moreno? Increíble. Junto a él, Gaara se disolvió en una risa tranquila, mirando a Neji con aprobación.

"Antes de que te vayas", interrumpió Konan, la voz mucho más seria que antes. Se volvió hacia el moreno "Neji, Nagato me pidió que te diera algo. Sus palabras exactas fueron 'hará más bien con él que yo nunca', así que supongo que esa fue su forma de decir efectivamente que no te dejaría devolverlo"

Las cejas de Neji se fruncieron y observó a Konan mientras la mujer sacaba con cuidado un pequeño recipiente de uno de sus bolsillos y se lo entregaba. El moreno lo tomó con algo de cautela, lo que Naruto pensó que era justo considerando que Nagato podría haber puesto cualquier cosa allí. Pero cuando Neji abrió el recipiente, sus ojos se abrieron como platos y su mirada volvió a Konan "Tienes que estar bromeando", dijo con incredulidad.

Ella sacudió la cabeza con un suspiro "No, él fue bastante inflexible al respecto. Y antes de que preguntes, está perfectamente bien"

Naruto se acercó a su amigo para mirar por encima del hombro el contenedor y se quedó boquiabierto "Nagato, qué mierda ," susurró.

Neji miró a Konan en estado de shock por unos momentos más antes de suspirar profundamente, cerrando los ojos brevemente. Cuando los abrió de nuevo, Naruto pudo ver la aceptación ligeramente renuente. Asintió una vez, bruscamente, y Naruto le dedicó una sonrisa alentadora antes de mirar a sus amigos.

"Entonces, ¿quién quiere ir a agarrar a Kabuto?"

Correr entre los árboles cerca de Konoha se sintió mucho más surrealista que la última vez. Tal vez fue porque la última vez, Naruto solo se había ido un año, y ahora han sido seis. Tal vez fue el hecho de que esta vez, los árboles se sintieron mucho menos familiares. La primera vez, a Uzushio le estaba yendo bien, pero aún estaba en las primeras etapas de reconstrucción. Naruto todavía se sentía un poco como si Konoha debería haber sido su 'hogar' ¿Pero ahora? Ahora, Uzushio estaba prosperando, y Naruto no sentía que le debía a Konoha su lealtad o sus recuerdos en lo más mínimo. La culpa residual de irse se había ido.

Eso no quería decir que no estuviera nervioso. La primera vez solo había estado emocionado. Había estado deseando agarrar a Neji, pero ahora, Naruto sentía cada vez más que su corazón iba a salirse de su pecho con cada paso que daba hacia Konoha. Neji e Itachi tenían sus habituales expresiones no afectadas, pero Naruto también podía ver el estrés creciendo debajo de su piel.

Fue solo cuando una mano agarró la suya, tirando suavemente de él hasta detenerlo, que se dio cuenta de que le temblaban las manos. Sus ojos se levantaron para ver a Karin mirándolo, la empatía brillando en sus ojos serios "Va a estar bien", dijo, su voz firme y amable "Estamos aquí contigo y no nos vamos a ninguna parte. Sé que es difícil, pero trata de recordar que no importa lo que piensen. Eres Uzumaki Naruto, el hombre que reconstruyó Uzushio de las ruinas. Eres nuestro Uzukage y te amamos"

Cómo ella siempre sabía exactamente qué decir, el rubio nunca lo sabría. Naruto respiró hondo, algo en su pecho se asentó ante sus palabras. Cuando miró a su alrededor, un poco más de su ansiedad se esfumó. A unos metros de distancia, Utakata y Gaara estaban hablando en voz baja con Itachi, la mano reconfortante de Utakata sobre el hombro del Uchiha, y justo más allá de ellos, los brazos de Miyu rodeaban con fuerza a Neji mientras le hablaba en voz baja al oído.

El rubio dejó caer su cabeza sobre el hombro de Karin por unos momentos, cerrando los ojos y concentrándose en respirar. Y a pesar de todo, ella no soltó su mano.

Saltó levemente ante el sonido de la risa de Neji, y se giró para encontrar al moreno con una sonrisa que era más real que cualquier cosa que Naruto hubiera visto desde que dejó a Uzushio. Inclinándose más cerca de Karin, susurró: "¿Crees que ella amenazó con golpear a alguien, incendiar algo o tirar un edificio en el complejo Hyuuga?"

"Los tres, en ese orden", respondió Karin sin dudarlo. Después de un momento de contacto visual estoico, Naruto y Karin se echaron a reír.

Para cuando Naruto recuperó la compostura, Miyu había levantado una mano gentil hacia la mejilla de Neji, rozando ligeramente las vendas que cubrían su ojo. Podía oírla preguntarle al moreno si aún sentía dolor, y el alivio de Miyu fue visible cuando Neji negó con la cabeza con una sonrisa. Él la atrajo para darle un beso, luego se volvió en dirección a Konoha con un aliento tranquilizador. Naruto pudo ver a Itachi haciendo lo mismo por el rabillo del ojo.

Karin lo miró a los ojos y le dio un asentimiento tranquilizador. Él le devolvió la sonrisa, preparándose para continuar. No pasaría mucho tiempo ahora. Pronto, estarían en Konoha. Pronto, tres hombres nacidos en el pueblo iban a confrontar sus pasados.

Pero lo harían con sus amigos a su lado.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro