NẾU NHƯ CHÚNG TA DỪNG LẠI Ở THỜI NIÊN THIẾU THANH XUÂN

Tác giả: Thanh Trúc Linn

Trans + Edit: QT & Leo_cool

Chuyển ver: Thanh Nguyên Lê

Độ dài: 89 chương + 1 phiên ngoại

Thể loại: hiện đại/cuộc sống vườn trường/phúc hắc/ngọt ngào

Nhân vật chính: Hyun Seung, Junhyung

Ôn văn tao nhã phúc hắc công, lãnh mạc ngạo kiều biệt nữu thụ

link gốc https://lolleo.wordpress.com/muc-luc-neu-nhu-chung-ta-dung-lai-o-thoi-nien-thieu-thanh-xuan/

Truyện chuyển ver đã được sự đồng ý của người edit nhưng mong mọi người không đem truyện ra khỏi đây.

Chươngthứ ba: Khai giảng ngày đầu tiên (1)

Tự học sáng sớm ngày thứ hai, khi Hyun Seung đem sách trả lại cho Junhyung, hắn phi thường giật mình, nhịn không được hỏi:"Không hay sao?"

Hyun Seung diện vô biểu tình mà nói: "Hay."

Junhyung đã quen với lãnh đạm của cậu, cũng không để bụng, tiếp tục hỏi cậu: "Vậy cậu vì cái gì không xem?"

Hyun Seung bình tĩnh mà nói: "Tôi đã xem hết rồi."

"Cái gì? Cậu đã xem hết rồi? Lẽ nào cậu đêm qua không đi ngủ?" Junhyung miệng mở thành chữ O, không thể không hoảng hốt, phải biết rằng lúc trước khi hắn xem 《Bá tước Monte Cristo》cách quãng mà nói, ít cũng là xem hai,ba ngày, làm sao Hyun Seung lại có thể một ngày liền xem xong?

Hắn lại không biết rằng bởi vì nguyên nhân tiền bạc, Hyun Seung rất sớm trước kia đã học được phương pháp đọc sách nhanh như gió, loại sách dày như thế này cậu cũng rất nhanh là có thể xem hết, cũng không nhất định phải mất thời gian một ngày.

Đại não con người là rất thần kỳ, chỉ cần ngươi huấn luyện nó,áp chế nó, thúc ép nó, ngươi sẽ phát hiện thì ra nó còn có thể làm đến trình độ này. Hyun Seung chính là một ví dụ sống.

"Cậu vẫn còn sách sao?" Không để ý tới kinh ngạc của người kia, Hyun Seung trực tiếp chuyển chủ đề.

Junhyung làm ra một bộ dáng chịu đả kích lớn, đối Hyun Seung vươn ra ngón cái nói: "Cậu lợi hại! Tôi vẫn còn sách, có điều không nghĩ tới cậu xem nhanh như vậy, ngày hôm nay không mang, ngày mai cầm tới cho cậu."

Hyun Seung gật đầu, bởi vì sách xem xong rồi,không có việc gì có thể làm cậu liền ghé vào trên bàn bắt đầu ngủ.

Từ đó về sau, Junhyung mỗi ngày mang tới cho Hyun Seung hai quyển sách, có đôi khi là tiểu thuyết trứ danh trong và ngoài nước, có đôi khi là loại sách lịch sử.

Một lần hắn ngủ quên, đi vội quá,cầm nhầm một quyển thơ ca cổ, hắn tưởng rằng Hyun Seung nhất định sẽ không thích, ai biết Hyun Seung lại có thể ngay cả thơ ca cũng xem đến say sưa.

Junhyung hiếu kỳ hỏi : " Đây là bản không có chú thích, cậu cũng xem hiểu ?"

Hyun Seung lạnh tanh mà đáp lại: "Thơ vốn là không cần chú thích."

Junhyung gãi gãi đầu, hắn từ nhỏ ở nước Mỹ, gần đây mới trở lại trong nước, mặc dù trong nhà thường mời gia sư đối hắn tiến hành giáo dục tiếng Hàn nghiêm ngặt, nhưng đối với loại thơ giống như cổ văn này hắn vẫn là vô cùng không lý giải nổi, có thể ở trong cuộc thi ngữ văn đạt được thành tích số một số hai, ngoại trừ dựa vào nghiên cứu hình thức kiểm tra và đặc điểm dạy học ngữ văn ra, trên cơ bản toàn bộ dựa vào đầu óc chỉ số IQ cao kia của hắn.

Hắn đọc thơ cổ từ trước tới nay đều phải nhờ vào chú thích mới có thể hiểu ý nghĩa, mà hiện tại, Hyun Seung lại nói thơ vốn chính là không cần chú thích, điều này làm lòng hiếu kỳ của hắn tăng cao chưa từng thấy, vội vã truy đến cùng: "Vì sao lại nói như vậy?"

Hyun Seung hiếm thấy mà nói một câu dài như vậy: "Trừ phi bên trong trích dẫn điển tích điển cố nếu không thơ chỉ phải nhớ kĩ là được, ở dưới tình cảnh thích hợp, tự nhiên sẽ hiểu ý tứ trong đó."

Junhyung khiếp sợ rồi, hắn yên lặng nhìn Hyun Seung một hồi, cười nói: "Thực ra cậu rõ ràng là một người thông minh."

Đây là người thứ hai ngoại trừ giáo viên Ngữ văn khen cậu thông minh, Hyun Seung nhịn không được quay đầu nhìn Junhyung một cái, muốn từ trong mắt cậu thiếu niên được coi là thiên tài này nhìn thấy vẻ mặt khách sáo, nhưng, ánh mắt đối phương chân thành mà khiến người cảm động.

Hyun Seung thực ra là một người ngoài lạnh trong nóng,che giấu dưới bề ngoài lạnh lùng ngạo mạn chính là tâm hồn giản đơn nhiệt tình của cậu. Tựa như cô giáo Kim đối với cậu tốt, cậu liền liều mạng học tốt môn ngữ văn để không phụ công dạy bảo của cô. Junhyung đối với cậu tốt, cậu liền liều mạng đánh bóng rổ để không mất đi người bằng hữu duy nhất này của cậu.

....

....

Junhyung cùng Hyun Seung giống nhau, đều thuộc loại người lên lớp không nghe giảng, tự mình làm chuyện của mình. Khác nhau ở chỗ,những chuyện Junhyung làm thông thường đều là có liên quan tới học tập , chẳng hạn như tiết Số học làm bài tập số học, tiết Anh văn làm bài tập Anh văn, mà Hyun Seung cơ bản chính là đọc sách, hoặc chính là ngủ. Đây cũng là một trong các nguyên nhân dẫn đến thành tích của hai người tự nhiên chênh lệch mà khác biệt.

Lớp 10 rất nhanh mà kết thúc, Junhyung trước sau như một mà đứng đầu lớp, mà Hyun Seung ngoại trừ ngữ văn ra, môn khác đều rớt xuống dưới mức tiêu chuẩn, miễn cưỡng xếp hạng 35 của lớp. Điểm giống nhau của hai người chính là đều đối với thành tích thế nào cũng không lưu tâm.

Nghỉ hè Junhyung phải về nước Mỹ, mà Hyun Seung hiển nhiên rất mong đợi quay về nhà ông ngoại, bà ngoại.

Tuy rằng cha mẹ đã ly hôn, thế nhưng thói quen hằng năm nghỉ hè quay về nhà ông bà ngoại của cậu chưa từng mất đi.Cha cậu chắc là cũng không có quản tâm tư của cậu, cậu muốn đi nhà ông bà ngoại hiển nhiên sẽ không phản đối.

Suốt một kỳ nghỉ hè, cậu đều ở nhà ông bà ngoại, có đôi khi giúp đỡ họ làm chút việc đồng áng, có đôi khi giúp cậu trông coi quán nhỏ, cùng người trong quán chơi cờ, mãi cho đến một ngày trước khai giảng, Hyun Seung mới trở lại cái nhà kia của cha.

Hyun Seung hiện tại cùng cha rất ít khi nói chuyện, mẹ kế từ sau khi cậu học cấp 3 cũng không có cơ hội ngược đãi cậu, em gái càng không bắt được bóng dáng của cậu. Hyun Seung giống như thực sự đã triệt để mà từ trong cái nhà kia của bọn họ lau đi dấu vết của bản thân.

Đúng vậy, là nhà của bọn họ, không phải nhà của cậu.

Cậu phân biệt đến rất rõ ràng.

Cha mỗi lần nhìn cậu đều là một bộ muốn nói lại thôi, nhưng cậu cũng không cho cha cơ hội nói ra được lời gì.

Không, không cần thiết. Cậu một người như vậy lớn lên, cũng rất tốt.

Mẹ không có tái giá, nhưng mà quay về cái thành phố kia chỗ ông ngoại bà ngoại, khi Hyun Seung còn nhỏ đã từng đến nhìn qua cậu hai ba lần. Đối với người mẹ mà thậm chí đi cũng không cùng cậu cáo biệt, cậu cũng không có nhiều hồi ức cho lắm, lấy trầm mặc giống vậy mà đợi mẹ.

...

...

Ngày đầu tiên khai giảng, một Junhyung nghỉ hè không gặp cho Hyun Seung một cái ôm kiểu nước Mỹ, khiến cho Hyun Seung mặt lạnh suýt nữa thể hiện ra một khuôn mặt đỏ chót.

Cảm tình của Hyun Seung là hàm súc, cậu còn chưa có thói quen với cái phương thức chào hỏi tràn trề nhiệt tình như vậy.

Kỳ nghỉ hè này, nam sinh trong lớp đều lớn một vòng, rất khoa trương chính là hai người Junhyung và Hyun Seung. Bọn họ một người thoáng cái đã dài đến 1m8, một người vừa được 1m74. Hyun Seung sở dĩ khoa trương, đó là bởi vì cậu trước đây 1m63 cũng chưa đến.

Sau khi Junhyung nhìn Hyun Seung một hồi lâu, đột nhiên cười nói:"Cậu đó, lại có thể cao nhiều như vậy, may mà tôi cũng không dừng lại, nếu không sẽ bị cậu xem thường."

Nghe lời nói của Junhyung giống như anh em không hề giả bộ, Hyun Seung trong lòng nhàn nhạt mà vui sướng, nhưng nét mặt lại cái gì cũng không biểu lộ ra, ngay cả đáp cũng không đáp một tiếng, chỉ chìa tay nói: "Mang sách cho tôi không?"

Junhyung cười mắng một tiếng: "Thì ra cả kỳ nghỉ hè cậu chỉ nhớ đến sách của tôi, nửa điểm cũng không nghĩ tới tôi."

Nhớ đến sách không phải chẳng khác nào nhớ đến chủ nhân của sách sao?

Hyun Seung trong bụng nhẹ nhàng mà nói, ngoài miệng lại không có phun ra chữ nào.

"Này, cho cậu, may mà hôm nay trước khi đi tôi nhớ kỹ." Junhyung đem một quyển sách đưa qua.

Sách cậu đọc trăm loại đều không chừa cái gì, miễn là Junhyung cầm tới cho cậu, cậu liền cái gì cũng xem.

Lễ nghi khai giảng buổi sáng qua đi, người của đội bóng rổ bọn họ lại tụ tập cùng một chỗ đánh một trận bóng rổ.

Tiết trời tháng 9, ánh mặt trời nóng rát chiếu đến cả người đều giống như bốc hơi, đám người bọn họ đây còn có thể kiên trì đánh bóng rổ một tiếng đồng hồ, thật sự là khiến kẻ khác không thể không bái phục.

Sau khi đánh bóng xong, Junhyung đối Hyun Seung nói: "Này, mang tôi đi phòng cậu tắm rửa đi, cả người mồ hôi thối rình khó chịu muốn chết."

Ngay khi Hyun Seung do dự mở miệng, Junhyung đã không chút khách khí mà lôi kéo cậu đi hướng dãy nhà ký túc xá phía sau căn tin.

Ký túc xá của Hyun Seung là ký túc xá mới xây hạn định sáu người ở chung , có một phòng vệ sinh độc lập và sân thượng. Trong phòng một bên là tủ quần áo cùng bàn học, một bên là sáu cái giường trải từ trên xuống dưới, xem như là rộng rãi sáng sủa.

Lấy tính cách trầm mặc lãnh đạm của Hyun Seung, ở trong ký túc xá tự nhiên cũng gần như tương đương với sự tồn tại của người vô hình. Thấy cậu dẫn theo Junhyung tiến vào, người cả ký túc xá rất bất ngờ, nhao nhao tiến tới cùng Junhyung chào hỏi, chờ sau Junhyung nói rõ mục đích đến là tắm rửa một chút, cơ hồ mỗi một người đều nhiệt tình mà muốn cung cấp sữa tắm và khăn mặt mới của mình.

Nhưng cuối cùng Junhyung lại cầm xà bông đã dùng một nửa và khăn mặt đã dùng qua của Hyun Seung tiến vào phòng tắm. Hắn nói hắn thích tắm bằng xà bông hơn.

Thế nhưng, vì cái gì khăn mặt mới của người khác đưa cho không muốn, lại nhất định dùng khăn mặt của ta?

Hyun Seung nho nhỏ mà nhíu mi, cậu là một người ở phương diện này có chút bệnh sạch sẽ. Trước khi Junhyung đề xuất muốn đi tắm, cậu chính là vì vấn đề này mà do dự. Nhưng mà cũng không có cách nào, tốc độ Junhyung nhanh đến hoàn toàn không để cho cậu có cơ hội từ chối, cho nên cậu buộc lòng phải nhịn.