Chàng thanh niên Otali vội vã bỏ đồ cái xắt nâu cũ kĩ từ thời ông cụ cậu ta rồi chạy nhanh đến ga tàu hoả . Otali vội vàng chạy vào tàu , mồ hôi nhễ nhại . Một chàng trai ngồi gần cậu ta nhoẻn miệng cười nhưng cảm giác cứ gượng gạo , như là bị bắt cười lúc đang bị ai rủa trước mặt vậy . Cậu ta hỏi Otali Weisman bằng tiếng Pháp :
- Chào ! Cậu tên gì ?
Thấy Otali nhíu mày nhăn mặt kiểu vừa nghe thấy một thứ tiếng của thổ dân vậy . Nhận ra Otali không phải người Pháp , cậu nói lại bằng tiếng Anh , ngôn ngữ mà cậu nghĩ là thứ Otali nói . Nghe thấy tiếng mẹ đẻ chứ không phải cái tiếng oái ăm kia thì mặt cậu ta bớt nhăn lại . Hoà nhã nói :
- Tôi tên là Otali Weisman . Còn cậu ?
- À tôi tên là Jolhson .
Nghe thấy cậu ta nói tiếng Pháp mà tên tiếng Anh , cậu lẩm bẩm hai tiếng "quái lạ" .
- À , tôi là người Pháp gốc Anh . Mẹ tôi người Pháp , ba tôi là người Anh . Cả nhà tôi di cư vào Paris từ nhỏ
Cuộc nói chuyện cứ tưởng sẽ kéo dài ngàn năm nữa lại bị ngưng giữa chừng vì đã đến sân ga nước Pháp .