Một đêm nọ, khi Lan đang ngồi đọc sách dưới ánh đèn dịu nhẹ, cô tình cờ liếc qua chiếc gương và phát hiện một hình ảnh lạ. Trong gương, cô thấy bóng dáng một cô gái trẻ với trang phục cổ xưa, đứng lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ. Lan giật mình quay lại, nhưng không thấy ai khác trong phòng. Cô quyết định tiến lại gần gương và khám phá kỹ hơn.

Hình ảnh trong gương dần rõ nét hơn, và Lan bắt đầu nhận ra đó là một câu chuyện diễn ra từ rất lâu rồi. Cô gái trong gương tên là Mai, sống vào thời kỳ phong kiến, và chiếc gương này từng là vật sở hữu của gia đình cô. Mai đã trải qua nhiều biến cố và những câu chuyện tình yêu đầy trắc trở, tất cả đều được phản chiếu qua chiếc gương.