Rappel :

→ en gras et italique → coréen

→ en gras → en anglais (qui sera directement écrit en anglais et traduit dans les commentaires)

→ en italique → description à l'intérieur du dialogue qui est également mise entre parenthèses (ou réplique d'une personne qui est à l'autre bout du fil téléphonique)

Les '***' en plein milieu de l'histoire indique des ellipses temporelles, en gros, il s'écoule du temps entre le paragraphe d'avant et celui d'après (le temps écoulé est variable).

Bonne lecture !

_____________

     Ji-Sung avait donné rendez-vous à Yoo-Hyeon à 15 h et lui avait donné l'adresse, lui demandant de l'attendre devant. Cette demande n'avait pas surpris l'enseignante qui connaissait la fâcheuse habitude de son ami d'arriver en retard. C'est d'ailleurs ce qui arriva et la jeune femme se retrouva à l'attendre une bonne vingtaine de minutes devant le café.

La première chose que fit le cadet fut s'excuser platement de son retard, puis ils entrèrent dans la boutique. Ils choisirent une place proche d'une fenêtre et commandèrent rapidement une boisson et un dessert.

Alors qu'ils attendaient leur commande, des chats vinrent quémander des caresses, ce que les deux amis leur accordèrent sans hésiter – tous deux aimant particulièrement ces félins. Yoo-Hyeon finit par lancer la discussion sur la raison de leur rendez-vous.

« Du coup, comment veux-tu qu'on s'organise pour rendre ton crush jaloux ? Et aussi, j'aimerais bien que tu m'expliques rapidement ce qui te rend si catégorique sur le fait qu'il t'aime également.

– Bien sûr. (Il s'interrompit quelques secondes) Déjà, je suis techniquement pas son type de mec. Il aime les mecs musclés et plus grands que lui.

– Tu m'as l'air pas mal musclé, enfin t'as surtout des épaules larges et t'as l'air d'être musclé en haut. »

Son interlocuteur fit un sourire ennuyé avant de lui répondre d'un ton légèrement embarrassé.

« J'ai commencé la muscu plusieurs années après notre rencontre. Et puis, les mecs qui l'attirent sont bien plus musclés que moi.

– En gros, t'essaie de me dire que c'était pas bien parti ?

– C'est ça. Et ça a une importance sur la suite. »

Il réfléchit quelques instants, semblant hésiter sur la manière de présenter les choses.

« Pour te résumer rapidement, j'ai tenté de le draguer quand on s'est rencontrés, mais il m'a recalé. On est devenus potes après.

– Est-ce qu'on t'a dit qu'être pote avec une personne qui t'attire n'était pas une bonne idée ?

– Mes potes me l'ont rabâché plein de fois. »

L'enseignante lui jeta un regard mi-désapprobateur, mi-inquiet, mais Ji-Sung ne le vit pas – ou fit comme s'il ne l'avait pas vu – et continua son explication tout en caressant un chat qui avait décidé de s'installer sur ses cuisses.

« J'ai pas tenté plus quand on est devenu pote, donc je suis sorti avec plusieurs mecs. Le seul truc, c'est que Min-Ho hyung, c'est le nom de mon crush, je l'ai jamais connu en couple en presque cinq ans d'amitié. Pour autant, plein de personnes m'ont affirmé qu'il était pas du genre à coucher à droite à gauche, mais plutôt à avoir des relations relativement courtes de quelques mois.

– C'est quoi le rapport avec toi ?

– J'y viens, un peu de patience, je dois te résumer plusieurs années en quelques minutes.

– Okay, je vais essayer... »

Les deux échangèrent un regard complice avant de sourire, amusés par la réponse de l'aînée, car ils savaient que cette dernière l'interromprait très probablement encore. Le jeune homme reprit d'un ton plus sérieux.

« Ses potes qui le connaissaient avant notre rencontre, m'ont déjà dit plusieurs fois qu'il a changé subitement de comportement après qu'on soit devenus amis et n'a plus eu une seule relation amoureuse depuis. Pendant un temps, il avait des relations sexuelles assez régulièrement, puis quand on est devenus coloc, il a arrêté. Au même moment, j'ai arrêté d'être en couple juste pour être en couple, surtout que j'avais pas particulièrement envie de blesser quelqu'un alors que j'avais des sentiments pour un autre.

– C'est bien, t'es plus responsable que moi. Par contre, j'avoue que je comprends toujours pas le lien.

– Noona, j'y viens. (Il toussota tout en jetant un regard noir à Yoo-Hyeon) Comme on était célib tous les deux, on a passé beaucoup de temps ensemble et on est pas mal sortis ensemble.

– Je sens la douille arriver. »

Le cadet la dévisagea avec un air désabusé, puis continua tout en essayant de décourager du regard l'enseignante de le couper dans ses explications.

« En gros, à force de discuter et de passer du temps ensemble, j'ai commencé à remarquer qu'il était particulièrement attentionné avec moi. Je sais, c'est peut-être parce que je suis son meilleur pote, mais je t'assure que c'est vraiment pas comme ça qu'il est normalement avec les autres.

– Explique-moi au lieu de me dire ça, je suis là pour comprendre et te donner mon avis, pas acquiescer à tout ce que tu dis.

– T'es vraiment pas patiente, noona. (Il souffla avant de reprendre à nouveau) Je te l'ai déjà dit, mais il est jaloux des personnes à qui j'accorde plus d'attention qu'à lui. Ça aurait été quelqu'un de jaloux de base, j'aurais pas considéré ce fait, mais c'est loin d'être le cas... Il en a littéralement rien à faire que ses amis passent plus de temps avec d'autres personnes tant qu'il peut les voir régulièrement. »

Ji-Sung la fixa afin de la questionner silencieusement sur sa volonté de l'interrompre une nouvelle fois. Son amie sourit d'un air faussement innocent avant répondre négativement d'un signe de tête. Il continua, alors, ce qu'il était en train d'expliquer.

« C'est aussi quelqu'un qui a du mal à exprimer ce qu'il ressent à voix haute et ne pas montrer aux autres ce qu'il considère comme des faiblesses. Ses parents viennent carrément me demander quand ils sentent qu'il ne va pas bien...

– Et tu sais en général ce qu'il se passe, c'est ça ? (L'autre acquiesça) Je vois à peu près le genre. Donc vous êtes très proches et vous vous confiez quasiment tout ?

– À peu près, ouais. En plus, ces dernières années, on a fait très peu de choses sans l'autre, donc on est devenu encore plus proches. J'avoue que c'est difficile de faire la part des choses, vu que j'ai des sentiments pour lui, mais nos amis communs m'ont confirmé clairement ce que je pensais. »

Il commença à lister tout en comptant avec ses mains pour bien insister sur la quantité des éléments 'suspects'.

« Il m'a jamais corrigé quand j'appelais nos sorties ensemble des dates. Il accepte de voir des films qu'il n'aime pas quand j'ai envie de les regarder. Il me cuisine toujours à manger, pas juste quand je vais pas bien. Il remarque toujours quand je suis pas super bien et essaie toujours de me remonter le moral. Il remarque le moindre changement chez moi, que ce soit physique ou psychologique. Il me laisse lui emprunter des hoodies, même son préféré alors qu'il refuse catégoriquement que n'importe lequel de nos amis y touche. Après il râle quand je le fais, mais il le fait plus pour la forme. Il accepte de me laisser cuisiner dans notre cuisine, bien que je sois maladroit. J'ai jamais rien cassé, non plus, donc je comprends qu'il me fasse confiance. Mais il laisse pas notre pote qui cuisine super bien, y toucher. Il est le premier à me soutenir dans mes projets et m'aidera s'il le peut. Il y a plein d'autres petits trucs qui lui sont très spécifiques aussi, mais je suis pas sûr de réussir à t'expliquer réellement...

– Non, t'inquiète, tu m'as déjà donné pas mal d'exemples. Ça me permet de me faire ma petite idée de ta situation. Et effectivement, je te confirme que s'il a pas de sentiments pour toi, je sais pas comment il est s'il en a.

– Attends de le rencontrer et de voir comment il va se comporter avec toi. Il va pas être impoli ou quoi, mais il risque de passer son temps à m'observer et à te jeter des regards noirs. Également, il pourra essayer de voir qui me connaît le mieux, mais si tu te lances sur mon enfance, tu vas le laminer. (Il rigola doucement) Après, il est en général bien moins agressif et évident que ta meilleure amie. Je suis même pas sûr qu'il se rend compte qu'il agit comme un gamin quand je lui présente un potentiel partenaire ou mon copain. »

Yoo-Hyeon lui jeta un regard dubitatif avant de formuler oralement sa pensée.

« T'es sûr ?

– Oui, je le connais, je te rappelle. Et puis, je t'ai déjà dit qu'il se rendait pas compte qu'il avait des sentiments pour moi.

– Oui, et j'avoue que j'ai du mal à y croire...

– Je comprends, j'ai crû pendant un moment que je me faisais des films. Surtout qu'il est sincère quand il dit qu'il n'a de sentiments pour personne. »

La jeune femme acquiesça avant laisser échapper des questions qui lui trottaient dans la tête.

« Mais comment il fait pour pas s'en rendre compte ? Et comment t'as compris que c'était ça et pas juste qu'il n'avait pas de sentiments pour toi ?

– Je le connais bien, donc je sais toujours quand il me ment. Plus précisément, il n'arrive pas à me mentir. Après, j'ai toujours un léger doute, surtout que je l'ai jamais vu avoir des sentiments pour quelqu'un d'autre, donc je sais pas à quel point il sait les cacher. Par contre, je doute moins du fait qu'il soit amoureux de moi. Ça peut être bizarre, mais bon...

– Non, non, je comprends pourquoi. J'avoue que je suis plus sceptique que toi, mais l'essentiel est que ça ne te fasse pas de mal. »

Elle lui adressa un sourire bienveillant tout en le couvant du regard d'un air affectueux. Le bien être de son ami d'enfance était sa priorité, il était le frère qu'elle n'avait jamais eu, donc elle assez protectrice envers lui.

Ils continuèrent à caresser les chats qui s'étaient installés près d'eux en silence, puis, après quelques minutes sans parler, Ji-Sung questionna l'aînée avec un léger sourire en coin.

« Hyeonnie noona, maintenant que je t'ai raconté, si tu me parlais de ta 'meilleure amie' ? Enfin sauf si tu veux pas.

– Je... Ça ne me dérange pas vraiment... Mais j'ai pas beaucoup à te raconter...

– Je suis sûr que si. La moindre information peut être intéressante et importante. »

L'enseignante réfléchit rapidement avant de lui partager ce qui la tracassait depuis plusieurs années.

« En fait, Min-Ji unnie est ultra protectrice avec moi. Je sais qu'elle a quasiment toujours menacé mes partenaires afin de s'assurer qu'ils me traitent bien. Elle insulte plus mes ex que moi quand on rompt. En même temps, j'avoue que j'ai rarement été réellement amoureuse d'eux...

– Vu comme t'es amoureuse de cette Min-Ji, ça m'aurait étonné que t'aies de la place pour une autre personne.

– Oui, mais mes sentiments pour elle ont évolué doucement. Je ne me suis pas rendu compte tout de suite que j'étais amoureuse d'elle... En même temps, elle est toujours ultra attentionnée envers moi et me soutient peu importe ce que je fais... Elle est toujours là pour me défendre ou me protéger...

– C'est ton prince charmant quoi. Tu l'as peut-être enfin trouvé après tout ce temps. »

Un air espiègle se dessina sur le visage du plus jeune alors que celui-ci rétorquait. Yoo-Hyeon lui jeta un regard assassin, n'appréciant pas qu'il fasse référence à ses sombres années de primaire où elle disait à toute personne qu'elle se marierait avec un prince quand elle serait plus grande.

Se sentant gênée par le sujet, elle décida de détourner la conversation, ce que Ji-Sung accepta sans hésiter, ne voulant pas la mettre mal à l'aise.

« Du coup, comment souhaites-tu que l'on s'organise ? Et combien de temps prévois-tu de le faire pour le moment ?

– J'aimerais le faire craquer avant noël pour le passer ensemble en tant que couple et pas en tant que meilleurs amis.

– Sungie, il reste à peine plus de deux semaines avant noël... T'es optimiste...

– Oui, mais c'est surtout que j'ai envie d'y aller fort parce que la drague sous-entendue, ça fonctionne pas avec lui. Donc est-ce qu'un date tous les jours ou tous les deux jours, ça te va ? »

La jeune femme pesa sérieusement les deux options afin de choisir celle qui lui poserait le moins de problèmes avec son travail et son organisation.

« Est-ce que ce serait possible que je corrige des copies ou que je prépare mes cours pendant certains dates ?

– Oui, l'essentiel est qu'on soit réellement ensemble dans un lieu de couple. Je peux bosser également ou même t'aider s'il faut. Donc si t'arrive à te concentrer dans un café ou un lieu public, pas de problème.

– On peut aussi choisir des endroits plus calmes que des lieux pour des dates typiques.

– C'est une excellente idée ! »

Il sortit son téléphone pour noter quelques propositions pendant que Yoo-Hyeon lui faisait part des siennes.

Ils passèrent ensuite une bonne heure à planifier les différents détails concernant le lieu de leurs rendez-vous, mais également ce dont ils devaient faire part aux deux 'cibles' de ce projet – la jeune femme avait fini par se motiver à essayer de voir si Min-Ji était réellement intéressée par elle.

****************

Titre prochain chapitre : Double Date

_____________

Bien le bonjour, bien le bonsoir ! (^_^)

Vous avez enfin l'explication du 'agreement' (c'est-à-dire arrangement, accord) entre Yoo-Hyeon et Ji-Sung. En vrai, j'ai pas indiqué tous les éléments, mais j'avais pas envie que l'histoire soit trop longue non plus. Dire que c'était censé être un OS à la base X'D.

Qu'en avez-vous pensé ? Et que pensez-vous qu'il se passera dans le chapitre suivant ?

Sur ce, à demain pour le chapitre suivant et bonne fin de journée ! (^_^)

Umi