Icarus

Viết bởi daienkaixoxentei @ AO3

Link: https://archiveofourown.org/works/61958494/chapters/158434504

Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả.

***

Khi niềm vui chiến thắng giải Chung Kết Thế Giới dần phai nhạt và những biến động bất ngờ của kỳ chuyển nhượng dần lắng xuống, T1 nhận được một lời đề nghị đặc biệt từ Hiệp hội Thể thao Điện tử Hàn Quốc. Họ được yêu cầu cử ba đại diện đến sự kiện Phát triển Thanh niên Châu Á - Thái Bình Dương kéo dài một tuần tại Maldives.

Trong buổi họp đội, Sanghyeok lắng nghe một cách chăm chú khi các hoạt động của sự kiện được trình bày: họ sẽ đảm nhận vai trò diễn giả vào ngày đầu tiên, chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm chuyên môn trong các buổi hội thảo hướng nghiệp diễn ra trong khuôn khổ ngày thứ hai, và tham dự một trận đấu 4v4 ARAM vào ngày cuối cùng.

Anh ngạc nhiên khi thấy Minhyung và Minseok nhiệt tình đăng ký tham gia. Hai người họ vốn là người hoà đồng và thích những trải nghiệm mới mẻ, nhưng đây có lẽ là một tuần duy nhất họ được nghỉ ngơi đúng nghĩa mà không bị ràng buộc bởi bất cứ lịch trình hay sự kiện nào. Đặc biệt là Minseok, anh nghĩ cậu sẽ muốn được nghỉ ngơi sau khi hoàn thành khoá huấn luyện quân sự, vậy mà hai nhóc ấy đều lăng xăng xách balo lên và đi.

Khi cuộc thảo luận chuyển sang câu chuyện tìm kiếm đại diện cuối cùng, Hyeonjoon liền co rúm người lại và lắc đầu nguây nguẩy, bày tỏ rằng muốn nắm bắt cơ hội bằng chính năng lực của mình, một quan điểm Sanghyeok hoàn toàn thấu hiểu và tôn trọng. Trái lại, Hyeonjun lại nhăn mặt và lắc đầu từ chối ngay lập tức.

"Dù sao thì cậu cũng là người phù hợp nhất," anh quản lý hướng mắt về phía Sanghyeok, nói một cách đầy chân thành.

"Cho em chút thời gian để suy nghĩ đã nhé?" Sanghyeok cẩn trọng đề nghị thay vì nhận lời ngay. Anh rất hứng thú với ý tưởng đóng góp cho sự phát triển của thế hệ trẻ, và anh trân trọng những cơ hội cho phép anh báo đáp xã hội, sử dụng kinh nghiệm của bản thân vào một mục đích ý nghĩa.

Một phần nhỏ trong anh thoáng nghĩ đến việc nhường lại cơ hội này cho người khác, chủ yếu vì anh không muốn Hyeonjun cảm thấy bị bỏ rơi nếu ba người họ lên đường mà không có cậu. Sau đó, khi chỉ còn hai người họ với nhau, anh mới hỏi về vấn đề này một lần nữa.

"Hyeonjunie, em thực sự không muốn đi sao?"

Hyeonjun phản ứng bằng một vẻ mặt kinh hãi được phóng đại tột độ. "Hyung, anh nghiêm túc đấy hả? Em không đi Maldives với hai tên đó đâu. Chúng nó sẽ khiến em phát điên trước khi em kịp xuống máy bay mất. Thôi, em xin kiếu."

Sanghyeok không thực sự hiểu ý của Hyeonjun, nhưng cậu vốn dĩ hay làm quá mọi chuyện. Minseok và Minhyung luôn có mối quan hệ thân thiết hơn những người còn lại trong đội, và có lẽ Hyeonjun chỉ đơn giản là không muốn cảm thấy mình bị bỏ rơi hoặc lạc lõng. Không sao cả. Hyeonjun xứng đáng có một kỳ nghỉ xả hơi sau những ngày tháng làm việc cật lực.

Không còn lựa chọn nào khác, Sanghyeok đành nhận lời. Dù sao đó cũng là một cơ hội tốt, và anh nghe nói Maldives là một điểm đến tuyệt vời. Trong thời tiết mùa đông lạnh giá khắc nghiệt này, có lẽ một tuần tắm mình trong ánh nắng ấm áp và vui chơi trên những bờ cát trắng mịn sẽ là liều thuốc nạp lại năng lượng hoàn hảo trước thềm mùa giải mới.

Tất cả những sự yên tâm nhỏ nhoi mà anh vừa mới có được đều tan thành mây khói ngay khi anh nghe tin về một đại biểu thứ tư bất ngờ được chọn để tham gia cùng họ.

"Ban tổ chức đặc biệt yêu cầu hai tuyển thủ đang thi đấu tại LCK," Becker giải thích, "vậy nên đội ta chỉ được ba suất trong tổng số bốn đại biểu."

"Hai tuyển thủ," Sanghyeok lặp lại, sự kinh hãi trong lòng ngày càng tăng. Chà. Anh tự hỏi hai tuyển thủ được nhắc đến có thể là ai.

"Phải. Cậu thì không phải bàn cãi, và tôi nghĩ họ chọn cậu ấy cũng hợp lý thôi," Becker tiếp tục. "Chovy-ssi là một tuyển thủ tài năng. Hơn nữa, cậu ấy cũng là đồng đội của cậu và Minseok ở đội tuyển quốc gia mà, đúng không?"

Tất nhiên là vậy rồi.

"Cậu ấy đồng ý đi cùng chúng ta sao?" Sanghyeok hỏi, cố gắng không để lộ sự thất vọng trên khuôn mặt.

"Tại sao không?" Becker mỉm cười. "Đó là một cơ hội tốt, lại còn được đi Maldives miễn phí một tuần! Nếu họ mời, tôi cũng sẽ nhận lời ngay."

Hay rồi.

Sanghyeok cố gắng giữ vẻ mặt bình thản, nhưng những suy nghĩ trong đầu anh lại cuộn trào như bão tố. Tất nhiên là Jihoon sẽ được chọn rồi. Danh tiếng lẫy lừng, tài năng không thể phủ nhận, xuất thân danh giá - tất cả đều khiến cậu trở thành một lựa chọn quá hiển nhiên. Nhưng nghĩ đến việc phải dành trọn một tuần ở gần nhau khiến anh nhớ đến chuyện cũ.

Những ký ức xưa cũ hiện lên như gợn sóng giữa mặt nước tĩnh lặng. Một đêm lạnh giá, tiếng ồn ào xe cộ từ xa vọng đến. Giọng nói của Jihoon từ quá khứ bỗng hiện về. Sự lo lắng nghẹn ngào nơi lồng ngực, vị ngọt đắng của sự chiến thắng ích kỷ trước  những lời thốt ra từ đôi môi của Jihoon.

Nhưng đó là chuyện của hơn một năm về trước. Trong rất nhiều lần anh và Jihoon chạm mặt kể từ đó, không có dấu hiệu gì cho thấy Jihoon vẫn còn day dứt về sự kiện xảy ra đêm ấy.

Nhưng những ký ức đó vẫn còn vẹn nguyên trong tâm trí Sanghyeok. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, anh thậm chí còn cân nhắc đến việc rút lui. Nhưng không. Như vậy thì lộ liễu quá.

Hèn nhát quá.

Sanghyeok, dù mang nhiều dáng vẻ, vẫn tự hào rằng mình không phải là một kẻ hèn nhát.

Mọi chuyện sẽ ổn thôi, anh tự nhủ. Tất cả là vì công việc. Trong suốt một năm qua giữa họ đâu có vấn đề gì. Họ đã duy trì ranh giới một cách rõ ràng và giữ mối quan hệ xã giao. Một tuần ở Maldives sẽ không thay đổi được gì đâu.

Sanghyeok tin vào khả năng kiểm soát bản thân của mình.

Chắc chắn là vậy rồi.

***

Nhưng sự thật là, Sanghyeok đang che giấu một bí mật.

Không phải kiểu bí mật ngọt ngào mang đến niềm vui hay sự bồn chồn hạnh phúc. Không, đây là một bí mật khủng khiếp. Một nút thắt siết chặt lấy lồng ngực mỗi lần nó xuất hiện trong tâm trí anh. Kiểu bí mật khiến cổ anh nóng ran khó chịu, khiến hai má anh đỏ bừng, và khiến anh hoàn toàn trống rỗng, nhấn chìm mọi lý lẽ và cảm xúc dưới một biển tạp âm.

Và giờ đây, anh đang đứng giữa ga khởi hành, bị bao vây bởi những đại diện được chọn lựa kỹ càng, cảm thấy như một chú chuột nhỏ bé bị mắc kẹt trong một cái bẫy. Sân bay ồn ào náo nhiệt, tràn ngập âm thanh của sự sống, nhưng với Sanghyeok, tất cả chỉ là một mớ tạp âm hỗn loạn. Những suy nghĩ trong đầu anh lấn át đi âm thanh xung quanh. Anh nhìn chằm chằm người tên Kim Donghae gì đó, đại diện của Hiệp hội Thể thao Điện tử được cử đến để đi cùng họ, nhưng hồn vía của anh đã bay đi đâu mất, chẳng nhìn thấy gì cả.

"Như tôi vừa nói, Faker-nim," Donghae nói một cách nhã nhặn, kéo Sanghyeok trở về từ những suy nghĩ ngổn ngang. "Cậu có thể giúp tôi sắp xếp phòng ở được chứ? Chính phủ Maldives đã rất chu đáo, họ cấp cho chúng ta ba căn biệt thự ven biển, và tôi nghĩ rằng sẽ là hợp lý nhất nếu tôi ở cùng phòng với hai nhân viên quảng bá của đoàn. Còn bốn người các cậu sẽ chia thành hai cặp, mỗi cặp một biệt thự riêng biệt."

"Nghe có vẻ ổn đấy ạ," Sanghyeok đáp, nhưng sự chú ý của anh đã bị tiếng cười của Jihoon trước lời nói đùa của Minseok làm cho xao nhãng. Anh lén lút nhìn sang các đại biểu còn lại đang tụ tập sau lưng người đại diện.

Mái tóc của Jihoon rối bù, chiếc áo phông cậu mặc cũng nhăn nhúm hết cả, có vẻ đêm qua cậu ngủ không đủ giấc, nhưng tất cả những gì Sanghyeok có thể nghĩ đến lúc này là trông Jihoon cuốn hút ra sao khi cười. Cậu cười bằng cả khuôn mặt, đôi mắt híp lại, miệng há rộng, hai má ửng hồng, với sự rạng rỡ và chân thành tựa như ánh mặt trời buổi sáng sớm.

Thật bất công khi cậu vẫn có thể đẹp đến mức đó mà không cần tốn chút sức lực nào.

Thật quá bất công.

Chẳng có gì công bằng cả.

Anh đã tự hứa với bản thân sẽ cư xử đúng mực trong chuyến đi này, sẽ không làm hay khuyến khích bất cứ hành động có thể phá hỏng bầu không khí vui vẻ của cả đội, nhưng càng lúc anh càng cảm thấy giữ lời hứa đó quá khó.

"Vậy Faker-nim nghĩ sao?"

"Chuyện gì ạ?" Sanghyeok chơm chớp mắt, quay sang nhìn Donghae, người dường như vừa đưa ra câu hỏi.

"Tôi đang nói về việc sắp xếp nhà ở," Donghae kiên nhẫn lặp lại. "Cậu muốn sắp xếp bốn người vào hai căn biệt thự như thế nào?"

"À." Sanghyeok mất một lúc để xử lý câu hỏi, đầu óc của anh vẫn bị tiếng cười của Jihoon làm cho xao nhãng. "Minseok và Jihoon sẽ ở chung. Họ từng là đồng đội. Minhyung và tôi sẽ ở căn còn lại."

Donghae gật đầu và ghi lại thông tin vào máy tính bảng. "Tôi thấy như vậy là hợp lý. Tôi sẽ xác nhận với nhân viên khi chúng ta hạ cánh."

Sanghyeok thở dài mệt mỏi, rồi quay trở lại với nhóm đại biểu trong khi Donghae làm việc với hai nhân viên khác cùng tham gia chuyến đi. Jihoon nhìn anh, nở một nụ cười thật tươi khiến tim Sanghyeok loạn nhịp, và anh phải cố gắng mới có thể tránh ánh mắt của cậu.

"Donghae-ssi nói gì với anh đó?" Minseok hỏi.

"Anh ấy hỏi về việc sắp xếp phòng ở," Sanghyeok giải thích. "Anh nói với anh ấy là em với Jihoon sẽ ở chung."

Một sự im lặng bao trùm.

Cả ba người kia trợn tròn mắt nhìn anh. Hàm Minseok thiếu điều rớt ra, khuôn mặt méo mó đầy kinh hãi. "Anh nói gì? Sao anh lại làm vậy?"

Jihoon bặm chặt môi, như đang sử dụng hết sức bình sinh để ngăn mình bật cười. Cậu đưa một tay lên che miệng và ho khan, nhưng nghe rõ ràng là tiếng cười bị kìm nén. Minhyung thì mặt đỏ tía tai, mắt đảo qua đảo lại giữa Minseok và Sanghyeok, không thể tin vào tai mình.

Sanghyeok hoàn toàn không lường trước phản ứng này. "Như vậy không ổn sao?"

"Hyung, anh không thể... Sao cơ..." Minseok lắp bắp, vẻ mặt cau có. "Tại sao?"

"Anh chỉ suy xét theo thực tế thôi mà," Sanghyeok cãi lại, hai má đỏ bừng. Liệu có phải Minseok đã nhận ra lý do thực sự khiến anh tránh ở chung phòng với Jihoon trong một căn biệt thự sang trọng? Có phải đó là lý do khiến Minseok phản ứng gay gắt như vậy không? Dù sao đi nữa, chẳng phải phản ứng của Minseok có phần thái quá sao? "Em và Jihoon trước đây là đồng đội, nên anh-"

"Không!" Minseok giờ đây trông thực sự đau khổ, và Sanghyeok cảm thấy chút tội lỗi dâng trào trong lồng ngực. Minhyung, vốn là người hoạt ngôn, không nói nên lời, chỉ nhìn anh với vẻ mặt ngơ ngác.

Sự kiềm chế của Jihoon vỡ vụn, tiếng cười của cậu vang lên rộn rã, thu hút sự chú ý của các hành khách gần đó. Cậu nhanh chóng bước tới, nắm lấy cánh tay Sanghyeok kéo anh qua một bên, tránh xa những người đồng đội đang choáng váng của mình.

"Hyung, anh không biết gì sao?" Jihoon thần thần bí bí thì thầm.

"Không biết gì cơ?" Sanghyeok ngày càng mất kiên nhẫn.

Jihoon ghé sát lại gần, gần đến mức tim Sanghyeok hẫng một nhịp. Anh theo bản năng nghiêng người ra sau, nhưng Jihoon không hề nao núng. Ở cự ly gần, mắt cậu gần như lấp lánh dưới ánh đèn chói chang của sân bay. "Minseok và Minhyung đang hẹn hò đó."

Bộ não quá tải của Sanghyeok chững lại kêu cót két. "Hai đứa nó ấy hả?"

Jihoon cười toe toét trước vẻ mặt ngơ ngác của anh. "Anh suýt thì phá hỏng chuyến hú hí của tụi nó rồi."

Sanghyeok nhíu mày. "Sao không ai nói với anh vậy?"

Jihoon nhún vai, vẻ mặt vô cùng thích thú, khiến Sanghyeok không mấy thoải mái. "Em bất ngờ vì anh không biết đấy. Thiên hạ biết hết rồi, có mỗi anh là mù tịt thôi."

"Ừ thì hai đứa nó vốn đã thân thiết rồi, cơ mà..." Má Sanghyeok nóng bừng vì xấu hổ. Thật nực cười, anh bật cười trước sự ngây ngô của mình. "Thật sao? Chắc là mới hẹn hò thôi đúng không?"

"Hai nhóc đó hẹn hò được gần hai năm rồi anh mình ạ." Jihoon lắc đầu bất lực. "Em còn tưởng là anh tinh ý lắm."

Sanghyeok xoa trán, cười khổ. "Anh quá vô ý rồi," anh nói. "Chuyến này Minseok từ mặt anh mất thôi."

"Không sao đâu," Jihoon háo hức nói. Đôi mắt cậu ánh lên vẻ tinh nghịch. "Để em giúp anh. Em và anh sẽ ở chung một nhà, còn Minseok và Minhyung sẽ có không gian riêng tư đầy lãng mạn. Thế là vấn đề được giải quyết rồi."

Giọng nói tự nhiên của Jihoon khi đưa ra đề nghị đó, cùng với ánh mắt đầy mong đợi của cậu khiến cổ Sanghyeok nóng ran. Hơn nữa, việc ở chung với Jihoon sẽ... khụ... khơi lại rất nhiều lo lắng và bất an liên quan đến chuyện kia. Thế mới thấy Minseok đáng sợ thế nào, đến Sanghyeok còn thà chấp nhận rủi ro còn hơn hứng chịu cơn thịnh nộ của Minseok.

"Thôi được." Giọng nói của anh có hơi gượng gạo so với dự định. "Để anh nói lại với Donghae-ssi."

***

Họ tìm thấy Donghae ngồi ở một góc trong quán cà phê, chiếc máy tính bảng bị bỏ quên trên bàn trong khi chủ nhân của nó đang nhấm nháp tách cà phê. Ánh nắng mặt trời buổi sáng rọi qua ô cửa sổ, bao phủ không gian trong thứ ánh sáng dịu êm, làm nổi bật vẻ mặt nhàn nhã của anh ấy. Thấy hai người họ lại gần, Donghae ngước lên với một nụ cười tươi trên môi.

"Có chuyện gì sao?" Donghae hỏi với giọng điệu dễ chịu.

Jihoon khoa trương chỉ tay về phía Sanghyeok. "Anh này có điều muốn nói ạ."

Sanghyeok thầm ước cậu không làm hành động đó. Anh lúng túng hắng giọng khi thấy Donghae tỏ ra bối rối. "Ờm, về việc chia phòng," anh mở lời. "Bọn tôi đã bàn bạc lại và thấy rằng Jihoon ở chung với tôi sẽ hợp lý hơn."

"À," Donghae vui vẻ đáp. Anh ấy gõ vài dòng xuống máy tính bảng. "Không sao. Tôi sẽ nói lại với nhân viên của khu nghỉ dưỡng. Cảm ơn các cậu đã thông báo."

"Cảm ơn anh," Sanghyeok thở phào. Anh không ngờ mọi chuyện lại đơn giản đến vậy.

Donghae gật đầu và tiếp tục nhâm nhi tách cà phê của mình, nên anh quyết định rời đi để anh ấy có thể tận hưởng những phút giây yên tĩnh của mình. Anh trở lại cổng chờ, và Jihoon cũng đi theo, đi song song bên cạnh anh.

"Em nói rồi mà," cậu nói. "Không khó khăn đến vậy đâu."

"Ừm," Sanghyeok ngập ngừng đáp.

Một mầm mống lo lắng sâu trong lồng ngực cảnh báo anh rằng việc đồng ý với đề xuất này một cách nhanh chóng như vậy chắc chắn sẽ là một sai lầm lớn, nhưng anh thực sự đâu còn lựa chọn nào khác ngoài đồng ý? Anh không thể làm thế với Minseok và Minhyung. Có lẽ chịu đựng cũng chỉ là một cái giá nhỏ anh phải trả.

Nhưng rồi anh lại nhớ đến chuyện đó với Jihoon. Dường như Jihoon chẳng để tâm đến những chuyện xảy ra giữa họ, và từ đó đến giờ cậu vẫn cư xử bình thường với anh, như thể chưa từng có gì xảy ra...

Nhưng Sanghyeok vẫn chưa quên. Sanghyeok nhớ rất rõ, và anh lo rằng một tuần tới đây sẽ trở thành một thảm hoạ. Nỗi lo lắng này càng tăng lên khi nghĩ đến việc phải ở chung với Jihoon trong suốt tuần tới. Trong không gian riêng tư. Chỉ có hai người họ.

"Jihoon à," anh gọi, giọng đột nhiên hoảng loạn.

Jihoon quay sang anh, vẻ mặt hoàn toàn bình thản, và Sanghyeok chợt mất hết dũng khí. Mà anh định nói gì ấy nhỉ? Thôi bỏ đi. Chuyện đó không ám ảnh Jihoon như cách nó ám ảnh Sanghyeok.

Anh lắc đầu để rũ bỏ những suy nghĩ đó. "Không có gì."

Không. Không đáng để nhắc lại.

Chưa bao giờ đáng.

Minseok và Minhyung đang ngồi cùng nhau trên một trong những băng ghế cạnh cổng chờ khi họ quay lại, hành lý được xếp gọn gàng bên cạnh. Cả hai đều đang mải mê nghịch điện thoại, nhưng thấy Sanghyeok đến thì liền ngẩng đầu - Minhyung thì cười ngượng, còn Minseok thì mặt nhăn mày nhó.

Sanghyeok mỉm cười trước vẻ bướng bỉnh quen thuộc của Minseok. "Đừng nhìn anh như thế chứ."

Minseok hậm hực khoanh tay trước ngực. "Sao anh lại làm thế với em?"

"Ái chà, hôm nay còn dám nói chuyện với anh như thế cơ đấy," Sanghyeok buông lời chọc ghẹo, "nhất là khi không đứa nào nói với anh về chuyện hẹn hò."

Minhyung ngại ngùng gãi đầu. "Em cứ tưởng là anh biết rồi cơ, nên em không nghĩ là phải thông báo với anh."

"Không sao đâu," Sanghyeok đáp. "Jihoon đồng ý ở chung với anh rồi, nên không có gì phải lo lắng nữa."

Mắt Minseok sáng lên đôi chút, nhưng vẻ mặt vẫn giữ nguyên sự bất mãn. "Em vẫn dỗi anh đó nhé."

"Ỏ, Minseokie đừng dỗi nữa mà." Sanghyeok ngồi xổm xuống, đối diện với ánh mắt hờn dỗi của Minseok. "Em không thể giận anh vì một chuyện anh đã sửa sai được. Như vậy không công bằng đâu."

Minseok giận dỗi quay đi. "Người ta có lý do chứ bộ."

"Và lý do đó là?"

"Anh làm em căng thẳng."

"Đáng đời anh," Jihoon tinh nghịch chen ngang. "Anh nghĩ chú nên trách anh ấy nhiều hơn vì suýt gây ra một thảm hoạ."

Anh suýt thì phản pháo như bao lần nói chuyện với Jihoon. Nhưng anh cắn lưỡi, và đáp lại bằng giọng lịch sự đầy mỉa mai: "Ồ, vậy theo ý kiến của hai vị huynh đài thì hình phạt nào mới là phù hợp nhất dành cho anh đây?"

"Một chầu Haidilao," Minseok trả lời ngay lập tức. "Anh bao."

Sanghyeok bật cười. "Chốt kèo."

Vẻ cau có của Minseok dịu đi đáng kể, khoé môi nhếch lên tạo thành một nụ cười. "Tạm chấp nhận. Thật ra thì em sẽ ngồi cạnh anh trên chuyến bay... với điều kiện là anh phải cho em mượn gối kê cổ của anh."

"Bạn lấy cớ để cướp gối của Sanghyeok hyung chứ gì," Minhyung vạch trần. "Mà cái cớ này cũng không hay lắm."

"Có sao đâu," Sanghyeok nói. "Anh sẵn lòng chia sẻ mà."

"Còn em thì có đấy," Jihoon đột ngột lên tiếng. "Em muốn ngồi cạnh Sanghyeok hyung."

"Gì cơ?"

"Anh không nghe nhầm đâu," Jihoon nói với vẻ đắc thắng. "Anh là bạn cùng phòng của em mà. Điều đó đồng nghĩa với việc anh sẽ là 'đối tác' của em trong suốt một tuần sắp tới."

Khi Sanghyeok nhìn cậu với vẻ hoài nghi, Jihoon liền mỉm cười đầy rạng rỡ và chân thành, đôi mắt cong cong thành vầng trăng khuyết như mỗi khi cậu thực sự cảm thấy hạnh phúc. Nụ cười ấy tựa như ánh nắng mặt trời đột ngột ló dạng sau những đám mây, mang theo sự ấm áp sưởi ấm cõi lòng anh.

Và đó là khi Sanghyeok nhận ra.

Rằng việc giữ mình trong chuyến đi này sẽ khó khăn hơn anh tưởng rất nhiều.

***

Nhân ngày ChenChi và TiOăn đối đầu~