Traducción:

Annabeth: ¡este es el peor cumpleaños de mi vida!

Percy: ¿es porque estamos en el Tártaro?

Annabeth: no, porque hay un poco de humedad- ¡SÍ, ES PORQUE ESTAMOS EN EL TÁRTARO!

Annabeth, veo que el Tártaro te vuelve sarcástica... No te culpo. Hay veces que la gente hace unas preguntas que es como "o uso sarcasmo o exploto".

Aquí en España hace tanto calor que sí que parece el Tártaro! Y yo no estoy ni en Andalucía... Allí seguro que sale un Flegeronte (no estoy muy segura de cómo se llama) y la gente ni se inmutaría 😂😂😂