Traducción:

Leo: como hijo de Júpiter, ¿puedes teletransportarte?

Jason: ¿teletransportarme?

Leo: si quisieras estar en el otro lado de esa puerta en este instante, ¿qué harías?

Jason: *se levanta* *abre la puerta* *cierra la puerta*

Leo: guay.

A ver, Leo, podrías explicarme la relación de "hijo de Júpiter" y "teletransportación"?

Hoy he tenido que ir a una reunión en el insti con una amiga, estábamos en la biblioteca con un montón de adultos hablando de cosas importantes y blablabla, y de pronto mi amiga y yo vimos paseando juntos a dos profes que shipeamos muchísimo (hasta tienen shipname y lo escribí en la pizarra con OTP al lado XD), y yo como Elsa " don't let them see, don't let them know" intentando no fangirlear ahí mismo 😂

Oh, y encima va mi hermana y se encuentra demigod diaries traducido! O sea, estoy feliz de que ya lo hayan publicado en español, pero justo hace un par de meses me lo compré y leí en inglés y es como si lo hubiese hecho para nada XD (bueno, sí, he practicado inglés y blablabla. Y pillé un chiste que no tiene gracia en español, aunque me costó pillarlo)

Ahora tengo miedo de comprar demigod files y que me pase lo mismo ;-;