Traducción:

Como todo empezó:

Percy: mira, yo no quería ser un mestizo.

Carter: solo tenemos unas horas, así que escucha atentamente.

Magnus: SÍ, LO SÉ. Vais a leer sobre como morí entre terribles dolores y vais a estar como "wow! Eso suena genial, Magnus! Yo también puedo morir entre terribles dolores?"

SÍ, YO TAMBIÉN LO SÉ.

Pone en agonía y no entre terribles dolores, pero eso me suena mejor. Además, es lo que pone en mi libro.

El libro manda! XD

Por cierto, os habéis dado cuenta de que casi siempre la gente se olvida (o se acuerda y no lo pone) de las pruebas de Apolo? Pobre Apolo! XD