Bài 1 Nhân chi sơ, tính bổn thiện: 人之初，性本善

人之初，性本善
rén zhī chū, xìng běn shàn
Nhân chi sơ; Tính bản thiện.

性相近，习相远
xìng xiāng jìn, xí xiāng yuǎn
Tính tương cận; Tập tương viễn.

苟不教，性乃遷；
gǒu bù jiāo, xìng nǎi qiān
Cẩu bất giáo; Tính nãi thiên.

教之道，貴以專
jiào zhī dào, guì yǐ zhuān
Giáo chi đạo; Quí dĩ chuyên

Giải nghĩa :

- Con người ban đầu , tính là thiện lương .

- tính gần giống nhau đều tính cách trẻ con , tập quán quen thành dần khác nhau

-nếu không được dạy , tính sẽ chuyển biến 

- đạo của giáo dục , vì chuyên tâm mà quý