Em - Aether, một chàng trai thuần khiết. Khát khao một tình yêu đích thực và có thể đi theo mình đến suốt cuộc đời.

Hôm ấy là ngày thu sang. Cái thời tiết se se lạnh, lá vàng rụng đầy sân. Bầu trời thì trong, mặt hồ thấm đẫm sắc đỏ.

Em có một người bạn trai. Bạn trai em tựa như mùa thu. Mái tóc cam của lá mùa thu, đôi mặt xanh của mặt hồ phẳng lặng.

Bạn trai em là Childe - một kẻ đào hoa. Em ngây thơ như bông hoa cúc trắng. Rơi vào lưới tình chỉ với dăm ba lời yêu.

Em đắm chìm trong mùa xuân ngọt ngào. Em mê muội quên đi lối thoát. Bị nhấn chìm trong lời ngon tiếng ngọt. Em say khướt trong vòng xoáy tình yêu.

Em yêu ánh mắt chàng. Là bầu trời trong em, là vùng biển lặng. Mát lạnh và yên ả.

Hôm ấy là một ngày xuân, em và chàng tay trong tay. Ngắm hoa anh đào trong ngày xuân mới mẻ.

Cây anh đào, em và anh. Em đắm chìm trong tình yêu nhẹ tênh.

Tháng ngày em lao vào tình yêu. Em và anh, thế giới chỉ có mình ta.

Em háo hức cho ngày giáng sinh lãng mạn. Chiếc khăn quàng cổ bằng len, em đan bằng cả chân tình.

Tay em đau lắm!

Hôm ấy là ngày Giáng sinh. Em gặp anh tại con phố đông người. Vẫn là mái tóc mùa thu. Điều khiến em tan vỡ. Bên cạnh anh là ai.

Lạnh lẽo như tuyết mùa Đông. Ánh mắt ta chạm nhau. Lặng im như chẳng hề gì. Lướt qua đời nhau như người xa lạ. Đông nay lạnh lắm. Mùa thu của em, chiếc khăn này ấm lắm. Em đan khá dày. Không lo bị ốm.

Tay em lạnh lắm!

Tuyết rơi rồi.

Tuyết tan thành nước. Mặn đắng!

Chiếc khăn ấm nằm gọn trong hộp màu đỏ. Đặt trước nhà anh. Tuyết vẫn chưa ngừng rơi.