Ngày xửa ngày xưa, ở làng Lệ Giang, nơi con sông Nguyệt chảy quanh năm trong vắt, có một cô gái tên Lan. Cô không chỉ nổi tiếng bởi vẻ đẹp dịu dàng mà còn vì bàn tay khéo léo tạo nên những món phụ kiện tinh tế, đặc biệt là kẹp tóc.

Lan sống cùng bà ngoại, mỗi ngày vừa làm việc vừa chăm sóc người thân. Một đêm mùa thu, khi đang giặt vải bên bờ sông, Lan cứu một chàng thương nhân tên Dương khỏi bị đuối nước. Để cảm ơn, Dương tặng cô một chiếc kẹp tóc khắc hình hoa mai từ ngà voi – một món đồ hiếm quý mà gia đình anh đã giữ lâu đời.

Từ hôm đó, chiếc kẹp ấy luôn nằm gọn trên mái tóc đen của Lan. Dưới ánh trăng, nó sáng lên dịu dàng, hệt như những sản phẩm thủ công tinh xảo mà Lan vẫn làm ra. Người làng nói rằng chiếc kẹp ấy không chỉ đẹp ở hình thức, mà còn mang linh hồn của người sở hữu – giống như cách mỗi chiếc kẹp mà Lan làm đều chứa đựng câu chuyện riêng.

Nhiều năm sau, Dương quay lại tìm Lan. Nhưng cô đã mất, để lại chiếc kẹp trên bàn thờ. Người làng bảo, Lan từng nói:

"Một chiếc kẹp đẹp không chỉ để cài lên tóc, mà để giữ trọn một ký ức."

Từ đó, ở Lệ Giang, người ta yêu những chiếc kẹp tóc không chỉ vì chúng tôn lên vẻ đẹp, mà vì mỗi chiếc giống như một kỷ niệm được lưu giữ. Nhiều người tin rằng, nếu ngày nay Lan còn sống, cô sẽ tạo nên một cửa hàng phụ kiện tinh xảo và đậm tình cảm – giống như tinh thần mà Mộc Charm đang gìn giữ.