ladies and gentleman
I present to you, the X
"ngày 4 tháng 10, 8 giờ 8 phút sáng,
seungcheol thương mến của em,..."
his favorite game is chess
who would ever guess
playing with the pieces in my chest?
now he's on the screen
saying don't leave
"...anh à, em nghĩ lần này anh không nên đi tìm em nữa đâu, cũng đừng nên nhắn tin hay gọi điện cho em nữa. em không muốn nghe những lời xin lỗi của anh để rồi mềm lòng quay về đâu seungcheol à. nếu em cứ như thế thì sớm muộn gì em cũng sẽ chết theo tình yêu này mất..."
back then, when i was running out of your place
i said, i never wanna see your face
"...em không biết đã bao nhiêu lần như thế rồi seungcheol, em cố gắng bỏ đi nhưng vô ích, vì chỉ cần một câu nói, một ánh mắt dịu dàng của anh thôi, em lại muốn quay về, tự lừa dối mình rằng đây sẽ là lần cuối cùng..."
i meant, i couldnt wait to see it again
we were toxic till the end.
"...nhưng seungcheol ơi, anh thật biết cách chơi đùa với trái tim của em. tại sao chứ? nếu không thể dành cho em tình yêu thật lòng thì xin anh cũng đừng gieo rắc hy vọng cho em, seungcheol à, em đau lắm. em không chịu được nữa đâu, em nghĩ đã đến lúc em phải tự mình rời khỏi mối quan hệ này rồi. nhưng làm sao đây seungcheol ơi? chỉ mới có một ngày không gặp anh thôi mà em như sắp chết rồi, em nhớ anh phát điên."
cause even when i said it was over
you heard, "baby can you pull me in closer?"
you were plotting how to say in my head
we were toxic till the end.
"...em nghĩ mình nên dừng lại thôi. chỉ có một điều em luôn thắc mắc bấy lâu nay, đó là, anh đã từng thật lòng với em bao giờ chưa? dù đã ở bên cạnh anh mấy năm trời rồi, nhưng em vẫn không thể tự trả lời câu hỏi nảy được seungcheol ơi. rốt cuộc là những lời ngọt ngào, những cái âu yếm anh dành cho em, có phải là thật lòng hay không? em nghĩ em đã biết câu trả lời từ lâu rồi, chỉ là em muốn tự che mắt bản thân mà thôi..."
"...seungcheol, em yêu anh, tình yêu trong em điên cuồng và bất chấp. em không thể xoá bỏ thứ tình cảm đó trong mình, em chỉ có thể cất nó sâu vào lòng thôi..."
i'll never forgive you for one thing, my dear
you wasted my prettiest years
"...yêu anh
yoon jeonghan."