Kagamine Rin: Hey, hey, hey, hey... Hey, as-tu un instant? Je suis désolé si tu es occupé... Mais s'il-te-plaît, juste un instant... Parle avec moi... Que pouvons-nous faire? Que devrions-nous faire? Euh... Que dirais-tu d'un jeu? Jouons au Shiritori! Shi-ri-to-"ri" ... "Ri" n! Désolée... On arrête le jeu...

Tu as faim? Tu aimerai quelque chose? Euh... Je... J'ai juste besoin d'eau... Tu devrais détourner tes yeux de l'ordinateur... Pendant ce temps, je dois pratiquer la simulation... Je suis si inutile que dès que tu me regardes, ma gorge se sèche, empêchant ma voix de sortir... *Soupire* ... La vérité c'est que... Pouah, je ne peux pas le faire! J'ai trop peur!

J'aimerais t'exprimer mes sentiments... Pourquoi est-ce si difficile à dire?

Hey, hey, hey, hey... Hey, as-tu un instant? Je suis désolé si tu es occupé... Mais s'il-te-plaît, juste un instant... Parle avec moi... Que pouvons-nous faire? Que devrions-nous faire? Euh... Pourquoi ne pas jouer à pierre-papier-ciseaux? Pierre! Papier! Ciseaux! C'est comme un tirage au sort! Désolée... C'est un jeu assez ennuyeux...

Tu as faim? Tu aimerai quelque chose? Euh... Je... J'ai juste besoin d'eau... Oh, d'ailleurs, désolée d'être si soudaine... Et désolée si tu penses que je suis étrange... En fait, ça peut paraître choquant pour toi... Mais s'il-te-plaît, écoute, euh... La vérité c'est que... Pouah, je ne peux pas le faire! J'ai trop peur!

J'aimerais t'exprimer mes sentiments... Pourquoi est-ce si difficile à dire?

Euh... En fait... Je... Je... Je... Je... Euh... Eh... Tu... Aah... Je... Désolée... Attends... Je... Je... Je... Je... Euh... Tu... Je t'a... Euh... En fait... %*#... Je... Je... Je... Euh... Euh... Tu... Aah... Je... Désolée... Attends... Je... Hey... Je... A propos de toi... Euh... Hey! Je... Je t'a... Euh... Hey! Je... Je t'a... Je... Je t'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... Aah, désolée... J'ai oublié... ATTENDS!!! Je t'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... T'a... Je t'adore... ... Je t'aime!!!

****************************

Chanson: Su... Su... Suki, Daisuki (Ou I like you, I love you - en anglais -Je sais jamais si je dois mettre le titre en japonais ou en anglais >.<-)

Paroles: Célesta Firen

Vocaloid: Kagamine Rin

Kagamine Rin: Kagamine Rin (Captain Oblivious est encore passé par là!)

Style de la vidéo: Images

Histoire: Rin essaye d'avouer son amour à ce devant l'ordinateur... Bref, à nous quoi!!! Y'A PAS DE FANBOYS DE RIN DANS LA SALLE ?! Ok, nickel je parle toute seule XD

Note: Merci à: Flolol2 pour m'avoir suggéré cette musique ;p Elle est mimi mais un peu trop triste... Et vous ne serez pas sans savoir que j'aime le PUNCH!!!!!