Capitaine Crochet: La fenêtre ouverte par une nuit calme, il passa sa nuit sans dormir avec les tic-tac de l'horloge.

Peter Pan/Capitaine Crochet: Jusqu'à ce qu'une minuscule fée soit venue l'inviter...

Tous: ... Dans un "rêve sans fin", le Pays imaginaire...

Capitaine Crochet: Ah ah...

Peter Pan: Je déteste, oui, oui! Cette réalité répugnante et remplie de mensonges que les adultes ont créée! J'en ai marre, je veux rester un enfant à tout jamais...

Fée Clochette: ... C'est avec plaisir que je réaliserais ton "rêve" ♡

Fée Clochette: Tu ne feras que t'amuser et tu pourras flâner à ta volonté!

Peter Pan/Fée Clochette: Aventures, jeux, combats avec épées de bois, farces et même plus une fois dans ce monde!?

Peter Pan: Et mes devoirs?

Fée Clochette: Tu n'en auras pas!

Peter Pan: Et mon avenir?

Fée Clochette: Plus la peine de t'en soucier!

Peter Pan/Fée Clochette: En avant vers ce monde où seuls les "rêves d'enfant" subsistent!

Tous: Allez! Fonçons tête baissée, vu qu'il s'agit là de la fuite dont j'ai toujours rêvé. Pardonnez-moi d'être égoïste et de mauvaise foi, après tout, je ne suis qu'un enfant! Cette réalité que je haïssais fini toute entière dans ma poche. Mais quel joyeux, quel merveilleux royaume pour enfants... Allons-y!

Sirène: Viens chanter avec de magnifiques sirènes,

Indien: Ou bien camper avec les Indiens après avoir parcouru les champs.

Sirène/Indien: Comment te portes-tu, Peter Pan?

Peter Pan: Bien! Décidément, ce monde où je suis si populaire est parfait!

Fée Clochette: Eh, on a un problème! Crochet est venu nous assaillir!

Capitaine Crochet: Aujourd'hui je ferai mordre la poussière à Peter~! Yoohooyoo!

Fée Clochette/Sirène/Indien: Terrasse cette épouvantable crapule, notre héros à tous! C'est le moment pour "ton rêve" de... se réaliser!

Tous: Allez! Attaquons tête baissée, mais en voila une bien plaisante fantaisie. Utilisons la ruse pour donner une bonne leçon à ces méchants adultes cupides! Cette scène du duel ayant provoqué un déferlement se clôt par des applaudissements et des exclamations. Ayant un peu pris la grosse tête à force de jouer les héros, me voila qui m'envole, eheh!

Sirène: Le Mal du Pays Imaginaire éradiqué,

Indien: Il ne s'écoula que de "paisibles jours"

Peter Pan: Mais que... Il y a quelque chose qui me gêne...?

Fée Clochette: Mais que... Il y a quelque chose qui te manque?

Peter Pan: Tu sais quoi, toutes ces choses sont d'un E.N.N.U.I!!

Indien: Ayant réalisé son rêve, Peter Pan serait comme qui dirait devenu "adulte"

Sirène: Maintenant qu'il y pense, ces expéditions et ces jeux d'épées de bois sont un peu lassants.

Fée Clochette: Il finit par s'installer dans la chambre du capitaine du bateau pirate dont il s'était emparé.

"Capitaine" Peter Pan: Très bien, à partir d'aujourd'hui je jouerai au pirate, prenez le gouvernail!!

Tous: Allez! Détruisons tout tête baissée, vu que je ne peux pas revenir sur ma fuite. Pardonnez-moi d'être vicieux et cupide, après tout, je suis un adulte! Ce monde dont je suis tombé amoureux fini tout entier dans ma poche lui aussi. Mais quel joyeux, quel merveilleux "rêve sans fin" que je vais perpétuer!

****************************

Chanson: Kaizoku F no Shouzou (Le Portrait du Pirate F- en japonais)

Paroles: Cagalli Lee (Désolé d'avoir mit du temps à mettre cette chanson mais je trouvait que ces paroles-ci étaient beaucoup mieux tournés que celle de kurotsuki92i, j'ai donc dût recommencer avec la bonne traduction. J'ai juste changer "Neverland" en "Pays des Merveilles".)

Vocaloid: Kagamine Len/Kagamine Rin/Sakine Meiko/Megurine Luka/Shion Kaito

Peter Pan ("Capitaine" Peter Pan): Kagamine Len

Capitaine Crochet: Shion Kaito

Fée Clochette: Kagamine Rin

Sirène: Megurine Luka

Indien: Sakine Meiko

Style de la vidéo: Images

Histoire: Voila pourquoi il n'y a jamais eu de suite à Peter Pan... Donc si j'ai bien compris, au tout début de la chanson, Peter Pan est un enfant qui ne veut pas devenir adulte et grandir dans ce monde. La Fée Clochette arrive une nuit et le persuade de venir dans le Pays imaginaire, sans possibilité de retour. Il va donc s'amuser et tuer le Capitaine Crochet. Cependant, Peter Pan commence à trouver tout cela d'un ennui mortel; normal puisqu'il a grandi. Il va donc retourner dans la cabine de bateau du défunt Capitaine et va lire son journal. Peter Pan va devenir le nouveau Capitaine, et va trouver cela des plus amusant: après tout, il est devenu adulte, non? 

Alors là vous vous disez: Que j'ai fait une faute parce qu'on dit pas disez mais "dites"XD Non sérieusement, vous vous dites:"Mais qu'est-ce qu'il peut bien y avoir dans le journal du Capitaine Crochet?"

Il se trouve que j'ai ma petite théorie: Il serait arrivé exactement la même histoire au Capitaine Crochet quand il était enfant. La Fée Clochette l'a ramené au Pays imaginaire, il a tué le Capitaine présent à ce moment-là et est devenu le nouveau Capitaine. C'est donc un cycle sans fin... Et tout ça à cause d'une putain de fée de 2cm!!! De toute façon, même dans le film de Disney, elle m'a toujours parue louche cette fée!

Je les trouve tellement classe dans cette chanson!! Rien que Kaito en pirate, ça n'a pas de pris 8D X)Tiens, enfin une chanson ou Miku n'est pas le perso principale! En parlant de Miku, on la voit un bref instant à la fin: je pense que c'est soit la prochaine Capitaine (mais ça me parait un peu bizarre), soit Wendy.

PS: Si on rattachait cette chanson au film de Disney, on pourrait dire que le film s'est arrêté au moment ou Peter Pan tue (ou plutôt fait fuir) le Capitaine Crochet.