Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Глава 7: Ради короны (и фонариков)

"Могу я бегать, и прыгать, и лазать, и падать, скакать и резвиться, летать и носится, плескаться, умчаться и радостно знать,что вот жизнь моя пришла! - Вот жизнь моя пришла, Рапунцель. Запутанная история

Мирабель пошла наверх обсыхать и Бруно остался с собой. О чём он думал, просто так выпуская незнакомку? Незнакомку, которая ворвалась к нему!

Может у него наконец поехала крыша. Столько лет в башне наконец-то сломали его и он потерял рассудок. Если бы он нормально соображал, он бы выгнал её.

Бруно вздохнул, подминая сумки Мирабель с пола. Одна была синей и зелёной и очень красиво украшена. Другая была просто коричневая, немного полностью изношенная- и когда он поднял её, он увидел зелёный блеск.

Заинтересован, он открыл сумку.

Он почти уронил её в шоке.

Внутри была корона. Она была прекрасной, сделана из чистого золота, изумрудов и алмазов. Она сияла, пока он вернулся её, зелёный и белый свет лилить на пол. Она выглядела так хрупко, что Бруно боялся, что он сломает её, если слишком сильно сожмет, путь он и знал, она должна быть крепче, чем выглядит. Короны не делают, чтобы их ломали, в конце концов.

Его крысы явно выглядели заинтересованными, пища в радости и бегая по его плечам, вверх и вниз по его рукам. Розита подтолкнула его руку своим носиком. Было понятно для них, это была самая красивая вещь, что они видели. Это была самая красивая вещь, что Бруно видел.

Любопытство взяло свое и он осмотрел её из-за всех сторон, изучая хрупкие рисунки в золоте (водовороты, песочные часы и бабочки), улыбаясь над светом через драгоценные камни.

Прикусив губу, он посмотрел наверх. Не звука от Мирабель.

Чтож, когда ему снова выпадет такая возможность?

Бруно повернулся к зеркалу и примерил корону, скромно улыбаясь. Он пытался не засмеяться над собой; вот он стоит в слишком большой руане и побледневшей одежде с короной на голове. Вряд-ли самое элегантное сочетание.

Осторожные руки надевают корону на его голову, поправляя его плечи назад, подбородок вверх.

"Не сутулься, мой светлячок."

Бруно потряс головой так сильно, что почти уронил корону. Руки вдруг вспотели, он стянул её с головы и сунул назад в сумку.

Но это проявило вопрос, что Мирабель делала с короной?

Он думал о его ведение разрушающегося и чиняшегося замка. Он думал о Мирабель, забирающуюся в его башню, в грязи и ясно уставшей.

Она... она украла её?

Ох, отлично, он впустил воришку в свой дом.

Идиот, он подумал, внезапно зол на себя. О чём он думал? А не о чём не думал. Нет, это не правда, он знал, о чем он думал: ему было любопытно про девочку с ведения. Он хотел, очередной сильно, поговорить с ней. Поговорить с кем-то новым, путь и кого-то с такой необычной судьбой.

Бруно мог слышать её наверху, в его комнате, мог слышать, как она ругалась на "глупые маленькие пуговицы." Она, должно быть, попала в знатруднение с платьем Матушки Зариты.

Говоря о Матушке Зарите, ему нужно было спрятать Мирабель от неё. Это не слишком сложно, Зарита редко поднималась в комнату Бруно, особенно, если его там не было. Если Мирабель будет тихой, все будет нормально.

Зарита должна скоро вернуться и тогда Бруно может наконец-то осуществить свой план.

И, пока он держал сумку в руках, появилась новая часть плана. Часть, о которой он волновался.

Бруно провел в изоляции сорок пять лет. Он не знал, где он был, не совсем. Он лишь издали знал направление откуда были летающие огоньки. Если он хотел безопасно добраться до туда и назад...

Ему нужен был проводник.

Так, Бруно подумал. Если она захочет вернуть свою корону, ей придётся помочь.

Часть его почти сожалела. Почти. Потому что тогда он чувствовал себя упрямо и нервно.

Так тихо, как он мог, Бруно ослабил доску ступени, ту, что сильно скрипела, если наступить слишком сильно. Он обычно прятал там вещи от Зариты: безделушки, вещи для крыс, то, что она угрожала забрать или сломать.

А теперь и корону.

Он положил ступень на место как раз, когда голос Зариты крикнул; "Я вернулась, любимый! Подними меня!"

Мирабель взглянула из его комнаты и Бруно поматал головой ей. Она поняла это, прячась внутри.

Сейчас будет нечто, он подумал. Он схватил другую сумку Мирабель и бросил её в горшок у лестницы, и поторопился впустить Матушку Зариту.




Мирабель стояла вблизи двери комнаты Оскара, тихо как мышка- или, сказать правильнее, тихо как крыса, которая была у её ног.

Это была довольно хорошая комната, даже с большим количеством рисунков на стенах и даже на потолке. Она должны была спросить Оскара, как он сделал это. На столе были разбросаны маленькие сцены и костюмы, шкаф (также разрисован) и зелёный и жёлтый плед на кровати. В общем, было удобно.

Что-то все ещё держало Мирабель в нервах. Она могла слышать голос женщины, эта загадочная Матушка Зарита, и её сахарно-сладкиц голос встретил уши Мирабель.

"Ох, дорогой, ты знаешь, как я ненавижу уходить после ссоры, особенно когда я не в чем не виновата," Мирабель слышала как она сказала. Она оставила дверь слегка пре открытой, лишь немного, и смотрела через щель.

Оскар стоял нервно рядом с открытым окном, рука сжата на верёвке. Он выглядел даже бледнее, его челюсть стиснута. Он выглядел ужасно, но в его глазах было что-то, что-то ясное и сияющее.

Взгляд напомнил ей Камило. Взгляд, когда кто-то что-то планировал.

"Конечно" Оскар тихо сказал.

Зарита улыбнулась ему, ыытаскивая еду из корзины. "Чтож, про сюрприз, который я говорила- я сделаю паеллу на ужин! Твоя любимая: сюрприз!" Она была красивой и не выглядела сильно старше Оскара, лишь немного младше Джулиетты, если Мирабель гадала. Она была высокой (одолженное платье Мирабель плелось по полу, слишком длинное для неё) с чёрными волнистыми волосами и сочными красными губами, ясным коричневыми глазами и мило улыбающимся лицом. Её красное платье взмахивалось, пока она ходила, платье, Мирабель была уверена, Долорес бы понравилось.

Но то, как она говорила с Оскором, то, как она смотрела на него, заставило кровь Мирабель бурлить.

Оскар глубоко вздохнул, опуская подъёмник и подошёл ближе к Зарите.

"Ранее, ты спрашивала про подарок на день рождения," он сказал.

"Хм? Ох, кажется, так и было" Зарита смотрела на себя в зеркало, поправляя свое платье и волосы. Затем, она застыла; её глаза нахмурились и она посмотрела на комин "Что?" Она просила тихо, опасно, "Это?"

"Р-рисунок?"

"Хах." Её небольшой смех был напорядок злым. "Этим точкам лучше быть звёздами, дорогой. Потому что я могу поклясться, что мы опустили эту проблему много лет назад?"

"Я не-"

"И я также могу поклясться, что ясно выразилась?" Зарита все ещё улыбалась и это было тем, что пугало Мирабель больше всего "Ты никогда от сюда не выйдешь никуда."

Оскар быстро кивнул, глаза округлены. Он отступил от неё. "Конечно," он сказал. "Это- это просто звезды. Я подумал, что они выглядели красиво, вот и все."

Зарита была напряжена как струна, глаза нахмурены, пока она смотрела на рисунок.

"Но, эм, насчёт этого подарка..."

Зарита смотрела назад на него, брови поднялись в нетерпении. Её улыбка остра как нож.

"Я думал, я хотел бы новую краску," Оскар сказал.

Зарита пожала плечами. "Конечно," она сказала, снова смотря на зеркало. Она выглядела спокойнее.

"Ту, из белых ракушек, которую ты приносила мне один раз?"

На это, Зарита замедлилась с слегка нахмуриным лицом. "Чтож, это довольно большое путь," Она сказала, руки на боках. "Три дня, по факту."

"Я знаю," Оскар сказал извиняясь. Он смотрел на неё с надеждой и Мирабель могла видеть его скрещенные пальцы за спиной.

"Что же..." Зарита потрогала свою губу, затем снисходительно улыбнулась. Представляла ли Мирабель себе это, или это все ещё не дошло до её глаз? "Ох, я думаю, это большое событие. Хорошо. По крайней мере, этот этот проклятый туман наконец-то рассивается."




Зарита не осталась на долго, не смотря на обещанный ужин. Она отнесла сияющий цветок в другую комнату- её комнату, Мирабель думала- и вернулась с крепче выглядещей сумкой, которую она заполнила едой, и кошельком. Она снова надела свой плащь и попрощалась с Оскором.

Оскар стоял у окна, смотря за её уходом. Он стоял спиной к Мирабель, так что она не видел, как он выглядел, но его плечи всё ещё были напряжены.

Через пару секунд, он выдохнул и сказал "Ты теперь можешь выйти."

Мирабель спустилась по лестнице поднимая юбку одолженного платья, держа свою мокрую одежду. Оскар кивнул в огню и Мирабель села, пока Оскар развёл огонь и наполнил ведро мылом и водой.

"Долеко не уйдёшь с этим платьем," он сказал с лёгкой улыбкой. "Слишком большое, прости."

"По крайней мере, я суха" Мирабель сказала. Она опустила свою одежду в воду и начала соскребать грязь и сок травы, не вспоминая остаток крови. По крайней мере, она в самом деле могла пойти домой чистой.

Наконец-то, когда она была достаточно чистой, она повесила их на бельевую верёвку перед огнём, чтобы просушить.

Все это время, Оскар ходил по комнате, излучая нервную энергию. Наконец, он остановился и показал на рисунок над камином. Рисунок себя, смотрящим на звезды.

"Ты знаешь, что это за огоньки?" Он внезапно спросил.

"Хм?" Мирабель взглянула на рисунок. "Вы имеете ввиду звезды?"

Оскар нетерпеливо покаяал головой "Нет," он сказал. "Это- это не звезды, они- бывают такие огоньки, они появляются раз в год. Они появятся завтра ночью."

Ох! Мирабель подумала и улыбнулась. "Вы имеете ввиду фестиваль фонариков?" Она спросила "Мы устраиваем его каждый год. Его правда видно от сюда?"

Но не было похоже, что Оскар слушал. "Фонарики," он тихо повторил себе. Вдруг, он улыбнулся. "Я знал, что это не звезды!" Он посмотрел на Мирабель и скрестили руки, слегка выпрямляясь. "Окей. Хорошо. Ну... я хочу заключить сделку. Я хочу- мне нужно увидеть эти фонарики. Не просто через окно. Но мне понадобится помощь, чтобы добраться туда-" он начал бормотать, говорить быстрее. "В смысле, буду честным, я без понятия, что я делаю или куда мне идти, у меня лишь есть маленькая идея, в какое направление мне нужно идти, так что мне понадобится кто-то, чтобы проводить меня и затем, мне нужна будет помощь, чтобы вернуться сюда, и-"

"Ох, Оскар, мне жаль," Мирабель тихо сказала. "Но мне самой нужно вернуться домой, моя семья сходит с ума. Видишь ли, мой дядя-" Стоп. Её глаза нахмурились. "Где моя сумка?"

Оскар пожал плечами. Он пытался выглядеть небрежно и это не вышло. "Я спрятал её" он сказал. "Не старайся, все равно не найдёшь."

Мирабель посмотрела вокруг. "Она вот там, в горшке?"

Оскар ухмыльнулся. "Нет", он сказал, выталкивая 'Т'.

С недовольным звуком, Мирабель побежала к горшку, чтобы проверить. Её собственная сумка была там, но второй и след простыл. Не следа короны дяди Бруно.

"Ты смеёшься надо мной!" Она яростно повернулась к нему. "Шантаж? Серьёзно!? Оскар, это корона моего дяди!"

Он издевался, закатив глаза "Ох, конечно," он сказал "Так ты не украла её? Ты - принцесса в каком-то роде?"

"Да!" Она крикнула, подбрасывая руки вверх "Да, я - принцесса!"

Он не поверил ей. И хуже то, что она даже не могла винить его. Как она должна была это доказать? Она сейчас не выглядела как принцесса и она пришла в грязи и вломилась. Это точно не было блистательным первым впечатлением.

"Пожалуйста," она тихо сказала. "Пожалуйста, мне нужна эта корона, ты не понимаешь?"

Одна из крыс пискнула на неё. Оскар лишь держал свои руки скрещенными, как будто он пытался держаться из-зо всех сил. Но он все ещё выглядел решительным.

"Конечно," он сказал прямо. "Ты - принцесса. Ты просто... по случайности выглядишь как вор, хм?"

Хорошо, он не оставил ей выбора. Пора применить ранг.

"Я - Принцесса Мира Мадригаль," Мирабель объявила, голова высоко поднята. "И- и я приказываю тебе вернуть корону моего дяди, сейчас же."

Оскар не сдвинулся. Мирабель не сдвинулась. "Пожалуйста?" Она добавила, пискнув.

Он совсем не выглядел впечатленным. Даже крысы не шевелились теперь.

"Арх! Ты невозможен!"

"Ты отведешь меня туда и обратно," Оскар сказал. "И я вернусь тебе сумку. Идёт?"

"Ты должно быть смеёшься надо мной, Оскар, я не могу пропустить церемонию и тебя не пропустят во дворец со мной, этот балкон только для семьи и-"

"Идёт или нет?" Оскар спросил, повышая голос над её. "Потому что я обещаю тебе, ты можешь разобрать эту башню, сровнять её с землёй, но без моей помощи, не видать тебе этой сумки."

Мирабель немного хотела ударить его.

"Ты сумасшедшей" Она прямо сказала.

Оскар посмотрел вокруг комнаты. "Может быть" он сказал. "Но я не хотел бы, чтоб меня убили там. Так что?"

Была напряжная пауза. Оскар продолжал смотреть в глаза пару секунд, прежде чем отвернуться. Мирабель хотелось кричать.

"Так, давай по точнее" она сказала, заставляя себя звучит несколько терпеливо. "Я отвечу тебя к фонариком и домой, тогда ты вернёшь мне корону моего дяди?"

Он явно все ещё не верил, что это корона её дяди, но кивнул. "Именно," он сказал.

"Ладно," Мирабель сказала. "Но ты идёшь, чтобы объяснить моей семье почему именно у меня нет короны дяди. И позволь тебя предупредить, Бабушка не будет рада."

Если угроза Бабушки вообще напугала его, он не подал виду. Он все ещё выглядел нервным под всей этой храбростью, но не больше, чем ранее.

Ох, она не могла дождаться того, чтобы увидеть его осознание, что Мирабель говорит правду.

Он вытянул его руку. Она не выглядела многим больше руки Мирабель.

"По рукам," Он сказал, подбородок поднят.

Мирабель взяла его руку, убеждаясь, чтобы сжать его пальцы и сильно потрясла её, нетерпеливо. Он сжал в ответ, блеск испытания в его тёмно зеленых глазах.

"По рукам," Мирабель огрызнулась.

Ожидание просыхания её одежды обещает быть напряженным.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro