“You're not a coward 'cause you cower, you're brave because they broke you, yet broken still you breathe. So breathe, breathe, just breathe.” - The Old Witch Sleep and the Good Man Grace, The Amazing Devil

"Вы двое в порядке?" Тиаго наклонился на стойку.

"Тут есть задний вход?" Мирабель отчаянно спросила. Она и Оскар все ещё принимались к полу. "Пожалуйста, тут братья Диаз, на нужно уйти."

Тиаго просвисиел, слегка впечатлен. "Дерьмо, малая, что ты сделала?" Мирабель сделала её лучшие щенячьи глаза. Хватка Оскара стала сильнее; Мирабель не смотрела смотреть от Тиаго, но она могла думать, что также Оскар видом молил Тиаго.

Тиаго кивнул. Густаво, тревожно шатаясь, встал за Мирабель и Оскаром с Андре, стараясь как они могли, чтоб скрыть их ото всех. Женщина с татуировкой кричала группе, чтоб они снова начали играть и они так и сделали; было громко, бойкая музыка к которой люди встали и снова танцевали, быстро блокируя пол.

Тиаго потянул за один из кранов на барной стойке. На нем была утка, ни как на других, где были написанны названия разных видов пива. Раздался скрежет, который, даже на коротком расстоянии, Мирабель еле расслышала из-за музыки.

"Вперёд," Тиаго сказал, показывая головой на что-то за ним. Мирабель посмела посмотреть через стойку и её глаза округлились: в полу открылся секретный проход.

Просто что это был за бар?

Но она не собиралась смотреть в рот дареному коню. Она потянула Оскара за руку и, все ещё в присяде, они начали свой путь к концу бара.

"ХЭЙ!"

Попались, Мирабель подумала, её кровь остыла.

Братья Диаз заметили их.

"МАДРИГАЛЬ!" Джулио крикнул. "Где наша корона!?"

"Мадригаль?" Андре ахнул. "Ты- правда?"

Мирабель встала прямо и посмотрела на них, даже когда Тиаго проводил её и Оскара к проходу.

"Это принадлежит моему дяде!" Она крикнула. "Она дядина, у вас нет на неё прав!"

"Идите!" Тиаго крикнул. Андре возможно был в шоке, но он не медлил, прыгнул перед братьями Диаз, нож а каждой руке. Другие бандиты присоединились к ним, но братья Диаз были известны не просто так: даже в меньшинстве, они все равно пробирались к стойке. Это было не так сложно, учитывая, что так много из их соперников быи пьяны в стельку или, по крайней мере, навеселе. Мирабель посмотрела в окно и уже не увидела Зариту.

"Идите!" Тиаго снова крикнул, тонкая их в проходу. Габино Диаз наклонился через стойку и Тиаго ударил его прямо по лицу. "Идите, к своим мечтам!"

"Пойдём!" Мирабель пообещала, беря Оскара за руку и убегая в темноту. "Беги!" Она кричала. "Оскар, беги ради своей шкуры!"

Они бежали в темноту. Туннель казалось тянулся и тянулся, без конца или света на виду. Она все ещё могла слышать драку за ними.

"МАДРИГАЛЬ!"

"Кто они, черт возьми?" Оскар просил, пока они бежали. Шаги были далеко позади, тяжёлые, стучащие шаги. Она могла слышать ругань Джулио, крик Габино, что она была ходячим мертвецом.

"Братья Диаз," Мирабель дышала. "Они украли корону моего дяди, я украла её назад. Я говорю тебе, это дядина!"

Наконец-то, появился небольшой свет в конце туннеля.

"Ох, слава богу," Мирабель сказала. "Мы вышли!"

И за ними был другой крик.

"МИРАБЕЛЬ!"

Стражи, Мирабель поняла и могла посмеяться с облегченния. Тут были стражи, у них была подмога, они были в безопасности.

Они выбежали в свет.

Тут была плотина. Старая плотина, которую Бабушка собиралась починить на следующей неделе. Она видела протечки на плотина, моча дерево и протекая на камни.  Струи выглядели рахитично и слабо, идя под опасными углами. Вода текла прямо через желоба, даже они не выглядели устойчиво.

Одним взглядом, Мирабель поняла, почему у ним была так много жалоб из-за плотины в последнее время.

"Что теперь?" Оскар просил. Его глаза смотрели нервно вокруг.

"Теперь," Габино появился за ними. "Теперь, ты умрёшь."

Когда брага развязалась, Зарита отошла подальше от окна. Может она и ведьма, но она совсем не желала вступать в драку. Ей нужен настоящий план. Такой, чтоб лучше не включал этот бордак.

Она увидела, как Бруно и девочка исчезли за баром и- была это дыра в полу?

Покойной ход, она поняла, глаза нахмурены.

Один из пьяниц пошатадся наружу. Его глаза округлены и он крикнул, "Стражи! Стражи, помогите! Братья Диаз погнались за вашей принцессой!"

Зарита ругнулась просебя. Королевские стражи были на пол пути к Сладкому утёнку и, на слова пьяницы, они вбежали внутрь, проюегая мимо неё.

Зарита снова взглянула в паб, смотря как несколько стражей вошли в туннель и другие остались, опросить свидетелей. Мужчина в кровавой кофте держался за плечо, где Габино Диаз протянул его. Бармен выплюнул немного крови.

Дверь все ещё была открыта и она могла слышать каждое слово.

"В туннель," бармен говорил. "Но уебки прошли через нас."

Зарита посмотрела на мужчину, что выбежал, тот, что с дырой в сомбреро.

"Извините?" Она тронула его плечо, мило улыбаясь.

"Вот," он сказал, моргая над её наполненными кровью глазами.

Улыбка Зариты утвердилась. Красный свет окутал её руку и она схватила его за шею.

"Будь лапочкой," она усмехнулась. "И скажи мне, куда ведёт туннель."

Бруно встал перед Мирабель, вытскивая сковородку из сумки. Двое мужчин перед ними были огромными. У них были много ножей.

И, он знал, у него не было шансов против них. Но он должен попытаться.

"ПРИНЦЕССА!" Кто-то снова крикнул. "ПРИНЦЕССА МИРАБЕЛЬ!"

"Мы здесь!" Мирабель крикнула. "Мы здесь- братья Диаз- БЫСТРО!"

Стоп.

...Принцесса!?

Бруно повернулся к Мирабель, горло внезапно пересохло. "Ты на самом деле принцесса!?"

"Говорила же," Мирабель сказала с самодовольной улыбкой, пусть она дрожала по краям.

"Ох, боже мой," Бруно прошептал.

"К черту это," один из мужчин рыкнул, тот что с усами. Он выдвинулся вперёд, короткий меч поднят.

Бруно поднял сковородку в прыжке, прямо на руку мужчины, прямо на изгибе локтя, прямо перед тем как группа мужчин и женщин в фиолетовой и жёлтой униформе выбежала из туннеля, все в сияющих доспехах и с мечами.

Мужчина бросил свой короткий меч с воъем, пробегая вокруг и схватил Бруно за шею, поднимая его в воздух. Сковородка выпала из его руки, падая на землю с грохотом.

Уже через пару секунд, Бруно старался дышать, не в силах даже закричать.

Мирабель вскрикнула и Бруно схватил мужчину за руку, пиная из-за всех сил. Стражи окружали второго мужчину, но он был быстр, выскакивая из поля них досягаемости, на удивление грациозно. Почти как танец.

Мирабель пролетела на спину мужчины, дергая его за волосы, крича и избивая его.

"Пусти его!" Она крикнула. "Пусти его, пусти!"

Мужчина усмехнулся.

"Хорошо," он сказал.

Он отпустил.

И Бруно упал с обрыва.

"ОСКАР!"

Бруно считал это чудес, сто он смог вцепиться за камень. Он держался из-за всех сил, цепляясь пальцами за грубый камень. Мирабель все ещё кричала, он мог слышать звон мечей, крик людей от боли.

"Сдавайтесь!" Кто-то крикнул, один из стражей, Бруно подумал. Он не мог слышать ответа братьев Диаз, или если они вообще ответили.

Бруно кричал, когда страж вдруг оступился на краю, падая мимо Бруно, красное пятно крови спереди.

"О боже," Бруно вдохнул. "Помоги мне, помоги мне." Он поднял дрожащую руку и смог найти опору.

"Оскар!" Мирабель наклонилась через край, протягивая ему руку. "Оскар, я здесь!"

Страж присоединился к ней, старый мужчина с темно серыми волосами и морщинами под глазами. Он посмотрел на Бруно и его глаза округлились. На секунду, он казался в замешательстве, но быстро пришёл в себя.

"Не волнуйся, сынок," он сказал. Он вытянулся вниз, но Бруно был слишком далеко.

Брат Диаз с эспаньолкой стоял за ними, меч поднят.

"Осторожно!" Бруно крикнул, вытягиваясь на другое место для руки, ища другой уступ. Серо-волосый страж повернулся, быстро вставая между братом Диаз и Мирабель.

"Давай-же," Мирабель сказала, голос ломается. Она вытчгивалась так сильно, как могла, рука дрожала. "Давай-же, Оскар, я с тобой."

Братья Диаз уходили, дальше по уступам и к желубям. Бруно почти мог дотянуться до Мирабель.

Ещё один утуп, почти достал, Бруно думал. Он не смел смотреть вниз, не сел отвернуться от Мирабель.

"Мне жаль," он выдохнул, слезы лились в его глазах. "Мне жаль, что я не поверил тебя."

Её смех больше походил на плачь. "Я бы себе не поверила," она призналась.

Он дотянулся и схватил её руку. Улыбаясь, плача, Мирабель вытянула его и немедленно обняла его.

"Ты в порядке," она сказала, прижимая лицо в его плечо. "Ох, слава богу, ты в порядке."

Бруно обнял её так сильно как он мог. Его крысы пищали в его карманах и звук заставил его рассмеяться, но смешного ничего не было. Его бедные друзья казались раздраженны, он разбудил их.

"Я в порядке, малая," Бруно сказал. "И ты тоже."

Они были в порядке, но могли стражи нет. Некоторые лежали на земле, глотая воздух, смертельно ранены и покрытие в крови. Другие не двигались или вообще не издовали звуков.

С какими демонами мы имеем дело? Бруно спросил, смотря на братьев Диаз в ужрасе. Разбойники, бандиты, не подходило под это. Они были машинами для убийств.

"Принцесса, бегите!" Серо-волосый страж крикнул, сражаясь с обоими братьями за раз. Трое присоединились к нему, две жён и мужчина. "Бегите! Вы должны вернуться домой!"

Единственная лестница была рядом со стражами, с теми, кто дрался с этими монстрами.

Но были водяные желоба.

Бруно потянул Мирабель на ноги.

"Тебе лучше держаться," он сказал.

"А?"

Бруно пожелал к желобам, притягивая Мирабель с собой, крепко держа её за руку.

"Оскар, что ты делаешь?" Мирабель спросила.

"Вытаскиваю нас от сюда!"

Он прыгнул, притягивая её с собой и скользил вниз по желобу. Воды брызгалась вокруг них (его крысы пищали в её большем раздроженни) и Мирабель начала кричать, что превратилось в смех.

"Ты более активный, чем я думала!" Она сказала, пока они скользили.

"Нужно было передвигаться по башне," Бруно смеялся. "Дотягиваться до потолка для рисования было не просто!"

"Это немного как бегать по Казите," Мирабель сказала. Был грохот и больше криков чем раньше над ними, но Бруно не смел смотреть назад. Они почти спустились.

Но желоб настораживающе качался и ему пришлось посмотреть.

Он даже не кричал, ужас вцепился в него, замораживая его.

Плотина решилась.

"Прыгай!" Бруно крикнул. Он и Мирабель прыгнули, споткнулись, упали на колени на земле. Вода бежала к ним с оглушающим рёвом. У Бруно была едва пара секунд, чтоб все пончть: он увидел прорвавший поток, взгляд победы на лицах братья Диаз, ужас на лицах стражей.

Эти мужчины разрушили целую плотину.

И все это из-за одного ребёнка? Бруно подумал. Идея была абсурдной, но у него не было времени обдумывать это; он мог лишь доверять инстинктам и побежал рукой в руке с Мирабель, убегая от воды, от ясной смерти.

Большая волна пробила больше потоков, отлимливая куски утеса и оборудование падало на них. Один из столбов трещал и стал, падая прямо на них также быстро как и вода.

"О боже, о боже, о боже," Мирабель борматала себе. Бруно не мог даже говорить, он лишь держался в неё и бежал.

Они достигли туннеля и столб упал через прямо за ними, блокируя выход.

Но это был не туннель. Это былп маленькая пещера, больше как дыра в стене.

Без выхода.

И воды была уже ему до лодыжек.

"Нет!" Мирабель сказала, крик, рык, мольба. Они были отрезаны, забиты в уступе. Мирабель била стены пока вода поднималась, слезы в её глазах.

Бруно был не лучше. Инстинктам жизнь охватил все и он тоже начал бить камни на слабом месте, тщетно пытаясь найти трещину, дыра- что нибудь.

По пояс теперь. Уровень груди...

Мирабель нырнула, но вернулась через секунду.

"Не сработает," она сказала, её голос ломался. "Темно как в бочке, я ничего не вижу." Она звучала такой маленькой, такой уязвимой; всего лишь ребёнок, ребёнок, и Бруно втянул её в это.

К чёрту это.

Он никогда не плавал до этого дня (или, если плавал до башни, он не мог вспомнить), но он все равно нырнул. Там, как сказала Мирабель, была кромешная тьма. Он не мог увидеть даже своей руки перед лицом. Маленькая лапка поцарапала его лицо и рука потянула его капюшон, вытягивая его наверх.

"Бесполезно," Мирабель сказала, пока Бруно глубоко дышал.

Бруно хотел кричать. Он хотел рычать и плакать, он хотел разбить камни голыми руками. В чем польза ведений, почему он не мог получить супер силу или возможность дышать под водой?

Бруно посмотрел на запуганные глаза Мирабель и он поклялся, он мог чувствовать, как его верде разбилось.

Она всего лишь ребёнок, он подумал.

"Мне жаль," он сказал. "Мне- мне так жаль, Мирабель."

Она покачала головой, пытаясь улыбнуться и провалилась. К его удивлению, она бросилась ему в руки, крепко обнимая его.

"Мне жаль," она сказала. "Мне жаль, Оскар. Они гнались за мной, не за тобой."

Он обернул руки вокруг неё и вода поднялась выше.

"...Бруно."

Мирабель застыла. "Что?"

"Меня зовут Борис," он признался, стыдливо. "Не Оскар. Я, эм... как бы взял это из книги."

"Бруно?" Мирабель повторила, звуча совершенно потерянно. Она покачала головой, слегка смеясь. "Почему ты соврал?"

"Ты как-бы вломилась в мою башню," Бруно подматил. Её смех казался почти настоящим в этот день.

"Хочешь чем нибудь ещё поделиться?" Она спросила.

"Я-" Я могу устраивать ведения. Я могу смотреть в будущее. Я могу делать предсказания из песка, превращать его в стекло. У меня есть предсказание про тебя в кормане; ты собираешься спасти или разрушить замок. Это также может быть твой замок.

Я могу устраивать ведения... ведения, которые...

Его глаза округлились, надежда заискрила жизнь в его груди.

Ведения, что заставляют мои глаза сиять.

"Мирабель," он сказал, крепко хватаясь за её плечи, смотря ей в глаза. Вода поднималась все выше и выше, почти до её рта. "Я собираюсь кое что сделать и- и мне нуж,чтоб ты держалась за пеня, потому что я не смогу двигаться, когда я начну."

"Что?"

"Просто доверься мне. Пожалуйста."

Казалось, что она что-то искала на его лице, пялилась на него, даже не моргая. Чтобы она не искала, она казалось нашла это, потому что она кивнула.

"Я доверяю тебе, Ос- Бруно."

Бруно улыбнулся ей и закрыл глаза, глубоко вздыхая.

Вытащи нас от сюда, покажи мне выход. Скажи мне, что мы выживем.

Он мог чувствовать обычное давление на его голове, растёт за его глазами. Он задержал дыхание и-

Две фигуры под водой, держась за руки.

Мирабель ахнула когда глаза Оскара- глаза Бруно открылись, сияя ярко изумрудно-зеленым, освещая маленькое пространство.

Вода поднялась выше и Мирабель быстро схватила последствия, нужный глоток воздуха и задержала дыхание когда вода наконец накрыла их.

Но она могла видеть. С сиянием глаз Бруно, она все ещё могла видеть.

Девочки толкала камни с дороги, держась за её компаньона.

Вон! Мирабель подумала. Вот там, дырка, которую она не видела в темноте. Дыра в груди камней на против стены.

Их последняя надежда.

Она подплыла к ней, держась за руку Бруно. Он пустой уставился вперёд, выражение лица на удивление волос, даже его щеки были надуты.

Отверстие росло, барьер камней сломался и две фигуры были вытолкнуты внезапным потоком, поскольку воде теперь было куда течь.

Почти все, Мирабель отчаянно думала. Почти все, давайте. Она вытолкнула ещё один камень с пути, камень размером в её голову и-

Оно отпустило.

Ори были вытолкнуты, как вода поспешила в теперь открытый туннель.

Они упали из дыры в камнях и на мадленную, мелкую реку, все ещё держась за руки и-

Бруно вернулся в настоящие, голова болела и сердце колотилось, рука в руке с Мирабель.

"Мы живы!" Мирабель крикнула, тряся его. "Мы живы!"

Бруно слабо улыбнулся, показывая ей большой палец, пока они плыли по течению. Его крысы издали возмущенные вопли и выпрыгнули от него на берег реки, подводная га бревно. Бруно делал один глубокий вдох за другим; он заставил себя встать, расслаблен, что река доходила лишь до его боков.

"Это было сумасшествие!" Мирабель засмеялась. Она звучала ликующей и напуганной одновременно. Она не отпускала его руки.

Они прошли к берегу и Бруно упал на траву. Он лежал на спине и повернулся лицом к уходящему солнцу.

Они были живы, они были живы, они были живы!

Мирабель легла рядом с ним, грудь тяжелела. Бруно не был уверен, смеялась она или плакала. Она вымерли глаза и повернулась к нему с сияющей улыбкой.

Улыбка, что немедленно ушла.

"Ос- Бруно, твои- твои волосы!"

"Хм?"

"Они-" Мираб помахала рукой. "В них теперь немного седые?"

С утомленным столом, Бруно заставил себя сесть и посмотрел на отражение в воде. И разумеется, обычный сероватый оттенок вернулся в его волосы. Тени под глазами были более заметными. Морщины ещё не вернулись, но скоро должны были. Без сомнения, у Матушки Зариты все было так же, если не хуже. Магия Солнечного Цветка казалась слабела не ней быстрее.

"Ох," Бруно сказал, устало пожимая плечами. "Магия слабеет."

"Какая магия?" Мирабель спросила.

Бруно слабо улыбнулся ей. Она присела на траву, смотря на него с чем-то диким, растущим в её глазах.

"Малая, мне много, что нужно рассказать тебе." Он дрожал   увидел как сильно начинала дрожать сама Мирабель. "Но нам нужно сначала развести костёр. Мы не умрём изза гипотермии пока не дойдём до фонариков и не приведём тебя домой." Его улыбка казалась более искренней в этот раз. "Всё ещё нужно вернуть корону твоего дяди, верно?"