Merrow là sinh vật trong truyền thuyết dân gian Ireland và Scotland, thường được miêu tả là những người cá có khả năng di chuyển giữa thế giới dưới biển và đất liền.

Người ta nói rằng Merrow có thể để lại lớp da bên ngoài của mình để biến thành những sinh vật khác “kỳ diệu và xinh đẹp hơn”.

“Merrow lai rất xinh đẹp. Nó có cả đặc tính của con người và Merrow. Nó có thể trò chuyện cùng con người, và cũng có thể hiểu được lời các sinh vật biển nói. Nó cũng có khả năng điều khiển nước, nhưng chưa có ai từng chỉ dạy nó, tất cả những gì nó làm chỉ theo bản năng mà thôi.”

Merrow lai thường được giao nhiệm vụ cai trị những linh hồn dưới biển. Nhưng nó lại quá lương thiện, luôn tìm cách cho những linh hồn đó được siêu thoát.

“Một Merrow lai thường rất cô đơn. Bởi trên đất liền, người ta coi nó là “sinh vật kì dị”, và những Merrow thuần chủng dưới biển lại càng chẳng thích nó.”

♩♬♪

Ở một làng chài ven biển, người ta truyền tai nhau truyền thuyết về một tộc người cá xinh đẹp, cai trị cả một đại dương rộng lớn. Có người bảo những tiên cá đó có thể hô mưa gọi gió, điều khiển thủy triều. Thế nên, họ tôn sùng và thờ cúng rất nhiều món ngon vật lạ. Có người lại bảo “những con quái vật biển đó” thực chất chỉ là câu chuyện bịa đặt...

Sungchan cũng đã từng không tin vào truyền thuyết đó. Nhưng một buổi chiều hoàng hôn, ngày mà anh 18 tuổi, anh đã tận mắt thấy một Merrow. Đó là một thiếu niên xinh đẹp, ngồi trên một mõm đá nhô lên giữa biển. Mái tóc xanh dương đặc trưng, những chiếc vảy lấp lánh dưới ánh nắng chiều, và một đôi mắt xanh sâu thẳm như đại dương. Merrow đó cũng đã nhìn thấy Sungchan...
Sungchan chỉ kịp nhìn lướt qua Merrow xinh đẹp đó trước khi mà cậu đội chiếc mũ đỏ kì lạ lên, rồi lặn sâu xuống đại dương.

Nhưng có phải ai cũng như Sungchan? Người ta luôn tìm cách cho rằng bản thân là đúng. Và dẫu Merrow có thật, người ta cũng xem họ như là “quái vật biển” - những kẻ đã gây nên mưa bão, đắm tàu. Bởi người ta chỉ tin vào những thứ mình muốn tin, và bởi người ta chẳng thể đổ lỗi cho điều gì khác, ngoài sinh vật trong truyền thuyết - Merrow.