Andrew et Dawn fouillaient un bureau à la recherche de l'artéfact contenant Spike et Angel.

— Je pense que je vais partir, dit Andrew, en bougeant des objets sans y faire plus attention.

— Ça va être difficile, on est coincé ici, je te rappelle.

— Oui. Je veux dire après tout ça.

— Tu veux partir où ? questionna Dawn sans le regarder.

— Je ne sais pas, peut-être au Mexique.

— Pour combien de temps ?

— Pour toujours surement.

Dawn regarda enfin Andrew et l'interrogea du regard.

— Oui. je vais vous quitter, Buffy et toi, partir vivre de nouvelles aventures de loup solitaire.

— Tu n'es pas bien avec nous ? Coupa Dawn.

— Si, enfin non, je suis comme Kevin Costner dans Waterworld, je n'ai pas ma place sur la terre ferme, enfin avec vous.

— Qu'est-ce que tu veux dire ?

— Je me sens de trop, je ne fais pas partie de la bande. Je sais très bien que Giles m'a envoyé à Rome parce qu'il ne me supportait plus. Il ne voulait pas que je devienne l'observateur de Buffy. Buffy n'a pas besoin d'observateur, c'est à peine si elle chasse encore les vampires. C'est plutôt elle qui garde un œil sur moi. Giles ne voulait juste pas me renvoyer, parce qu'il a pitié de moi, il pense que je suis qu'un gamin, incapable de s'occuper de lui. Vous pensez tout ça.

— Tu racontes n'importe quoi Andrew. Et puis Giles a surtout peur que si on te laisse tout seul, tu te laisses influencer par les forces du mal.

— Je ne suis pas mauvais !

— Non, t'es seulement impressionnable.

— Peut-être. Mais ça confirme ce que je te dis, je ne suis pas à ma place avec vous.

Andrew continuait à soulever des objets sans y porter plus d'attention. Dawn continuait à le fixer en réfléchissant. Elle ne savait pas si elle devait soutenir Andrew ou le raisonner. C'était vrai, Andrew n'était pas réellement l'observateur de Buffy, mais il avait changé et sa présence était devenue une habitude pour elle, c'était comme si elle avait un animal de compagnie, voir même un frère.

— Tu sais pourquoi tu as tort ? S'enthousiasma Dawn

— Dis-moi.

— Parce que tu es ici, avec nous. Si tu n'avais pas ta place, tu n'aurais pas été transporté avec nous dans cet espace-temps. J'ai raison ?

— Oui, certainement, répondu Andrew, pas convaincu.

— Mais si, réfléchis, Harmony n'est pas là, elle. Renchérit Dawn.

— Mais oui, tu as raison. Je suis Robbin et Buffy est Batman. Je serai plutôt Alfred, ajouta-t-il après réflexion, j'œuvre dans l'ombre, à l'abri dans un manoir sombre et inquiétant.

— Arrête de faire le stupide et de faire semblant de chercher, mets-toi au travail, gronda Dawn.

— Oui m'dame, répondu Andrew d'un regain d'enthousiasme.

Andrew ouvrit une armoire appuyée contre un mur et renversa le contenu des étagères. Tout au fond du placard, peut-être même derrière le fond du placard, quelque chose attira son attention.

— Je crois que j'ai trouvé.

Dawn le rejoignit devant le placard vide de tout autre contenu. Quelque chose émettait un petit faisceau de lumière puissant. Ça semblait minuscule, ou très éloigné. Andrew et Dawn inspectèrent le dos de l'armoire :

— C'est comme si elle était plus profonde, commenta Dawn.

— Un sort d'extension de réalité, expliqua Andrew.

L'immaturité du jeune homme faisait souvent oublier qu'il était un apprenti expert en démonologie et qu'il avait pas mal de connaissance en occultisme et en magie. Dawn en était convaincu, Andrew était un élément essentiel du groupe, surtout s'ils devaient affronter une nouvelle apocalypse.

Andrew tendu le bras pour essayer d'attraper le globe, mais il ne parvenait même pas à le toucher. Il mit sa tête dans l'armoire, fut gêné par un bruit sourd, mais ne recula pas. Dawn vu le haut du corps de son ami disparaitre dans le meuble, par réflexe elle le tint par la jambe, espérant qu'ils ne soient pas aspirés dans l'armoire pour se retrouver dans Narnia.

— C'est bon, je l'ai, dit la voix étouffée d'Andrew. Aide-moi à sortir.

Dawn tira sur ses jambes, le faisant tomber au sol. Il lui montra la boule qui ressemblait à une bulle de savon plus grosse qu'un point.

— Elle est magnifique.

— Allons la ramener à Buffy, proposa Dawn. Tu vois, tu nous es indispensable, dit-elle à Andrew, en posant sa main sur sa joue, avant de saisir la boule de cristal et de sortir de la pièce.

Andrew resta figé quelques secondes, puis plaça sa main sur sa joue, là où Dawn avait la sienne quelques instants auparavant :

— Je suis indispensable.

Il se ressaisit et rattrapa Dawn dans le couloir.

Buffy était satisfaite de tenir cette boule de cristal entre ses mains, même si elle ignorait ses fonctions. Ils s'étaient retrouvés devant la réception de l'étage.

— Qu'est-ce que c'est qu'une boule de cristal ? commenta Alex. Du verre en un peu plus brillant.

— Structurellement parlant oui, expliqua Willow.

— C'est du verre plus riche en plomb et donc plus lourd, précisa Fred.

— Le cristal est surtout un meilleur conducteur magique que le verre, conclu Giles.

La tueuse blonde ne les écoutait que d'une seule oreille, elle fixait la boule et remarqua que quelque chose à l'intérieur semblait bouger. Elle n'eut pas le temps d'interroger ses amies qu'une nouvelle attaque leur tomba dessus.

Il s'agissait de trois monstres corpulents, la peau grisâtre et d'énormes défenses. Très vite, les colosses furent rejoints par cinq vampires, l'un d'eux saisit la boule des mains de Buffy et la lança à l'un de ses compères avant de finir en poussière, Faith de l'autre côté du hall avait lancé le pied en bois d'une chaise qu'elle avait brisée. Le vampire qui avait attrapé la boule tenta de s'enfuir.

— Il a la boule, ne le laisser pas partir, il faut lui reprendre, ordonna Buffy.

Kennedy et Robin se lancèrent à sa poursuite, alors qu'Andrew se cacha derrière la réception et observa la scène en la commentant comme une compétition sportive. Willow qui était à ses côtés, essayait sans grand succès d'utiliser ses pouvoirs. Elle avait l'impression d'avoir les mains attachées à un mur par des chaînes lourdes.

Alors que Kennedy rattrapa le vampire avec la boule, cinq autres démons apparurent, grands, avec un exosquelette.

— S'ils continuent à apparaitre par vague, on ne pourra jamais s'en sortir, dit Wesley.

— Mais non, ils n'ont aucune chance, dit Faith en brisant la nuque d'un démon.

— Willow ? interrogea Buffy se débattant avec deux vampires.

— Oui, j'essaie, mais quelque chose me bloque.

Un démon corpulent se jeta sur Kennedy, s'étalant sur elle de tout son poids. C'est alors que Willow tira de toutes ses forces sur ses pouvoirs pour se libérer de l'emprise. Lorsque les liens cédèrent, elle propulsa le démon écrasant sa petite amie contre un mur. Puis, par le simple pouvoir de sa pensée, elle s'empara de la boule de cristal. Lorsque leurs assaillants comprirent que la sorcière avait retrouvé ses pouvoirs, ceux qui étaient encore vivants disparurent.

— Ah non, pas déjà, commenta Faith, on commençait tout juste à s'amuser.

— Parle pour toi, dit Giles en se massant les phalanges.

— On a gagné ! s'enthousiasma Andrew en se lançant dans une petite chorégraphie ridicule qui fit rire Dawn.

— Voilà un garçon plein d'entrain, commenta Lorn.

Après s'être assuré que tout le monde était encore entier, Buffy signala à Willow qu'elle avait l'impression de voir quelque chose bougeait à l'intérieur de la boule, Willow l'examina, elle se concentra et eut la même impression que son amie. La sphère passa de mains en mains, tous essayèrent de distinguer les formes qui s'y mouvaient :

— C'est peut-être une prophétie, proposa la sorcière.

— Oui, les boules de cristal servent souvent de réceptacle à des prophéties, acquiesça Giles.

— On s'en sert aussi pour emprisonner des démons, souleva Andrew sans plus d'intérêt.

— Dans ce cas-là, mieux vaut ne pas essayer de l'en libérer, dit Wesley.

Le globe revint dans les mains de Willow, elle s'approcha d'une fenêtre pour profiter un peu plus de la lumière et compris enfin ce qu'elle emprisonnait :

— Oh mon dieu, Buffy, c'est Spike et Angel.