Cũng trong thời gian này Liên Xô đang có những bước đầu tiên trong việc tổ chức Thế vận hội Mùa hè. Nhà ngoại giao Lysko thấy rằng cần phải cho cả thế giới, nhất là những nước anh em như Việt Nam hay Đông Âu, biết về vẻ đẹp của Liên Xô.

Cơ trưởng Vyacheslav cố thanh minh với cấp trên, bà Lyubov về vụ con chó:

"Sao tôi biết chắc dưới đó là con chó hay gì? Lỡ đó không phải con chó mà là con nai thì sao?"

"Con nai? Ý cậu là gì?" Bà Lyubov nghe nhắc tới con nai, một con vật không liên quan đến rắc rối lần này, bèn thắc mắc hỏi.

Cơ trưởng viện dẫn một vụ rắc rối xảy ra một năm trước, khi một máy bay đã làm chết một con nai chạy ngang qua. Sau vụ đó, phi công của máy bay này bị cách chức.

Cơ trưởng kể về vụ tai nạn đó nhưng thái độ của anh lại khiến bà Lyubov giận dữ. Anh bèn bước ra chỗ bức tường kính, bức tường mà sân bay nào cũng có, nhìn mây trời. Bà Lyubov cũng tiến lại gần và hiểu được cơ trưởng có ý hối vì đã nóng nảy. Rồi bà cũng biết được rằng anh vừa đón con trai, cậu bé Nikolai, từ Sverdlovsk.

Bà cũng đã hiểu ra, cơ trưởng vì muốn thực hiện ước mơ mà bỏ vợ và con trai lại, rồi sau đó mẹ Nikolai cũng qua đời vì buồn khổ. Cậu bé phải sống cuộc đời mồ côi. Lyubov cũng có kế hoạch khởi hành một chuyến bay quốc tế và cơ trưởng Vyacheslav sẽ bay chuyến đó.

Nhưng bà Lyubov chỉ là nhân viên của sân bay, còn quyền quyết định cho khởi hành chuyến bay này lại thuộc về giám đốc sân bay.

Cơ trưởng bước ra cửa sân bay để đưa Nikolai về, trong khi đó Alma thì ở tạm ngoài túp lều của nhân viên kĩ thuật Sergey.