Kathriene, die Inhaberin eines kleine französischen Gasthauses lief in ihrem Gasthaus herum . Sie trug einen weißen Anzug , und unter dem Herzen trug sie ein Kind . "Meine Herren treten sie ein .Mein Name is Kathriene " sagte sie zu Gästen den wekche eintraten. Diese Gäste schienen etwas anders .Sie waren Herogen, in Deutschen Armee Uniformen "Hier sind alle willkommen , unter einer Bedingung, lassen sie den Krieg draußen " sagte Kathrien . An der Bar arbeitete ein dunkelhäutiger Mann mit spitzen Ohren geraden Augenbrauen, und einem logischen Gemüt . Und am Rande sag eine blonde Frau mit großen blauen Augen und einem Stück Technik über dem rechten Auge . Kathriene lief zu ihrem Barceeper. "Schicken sie einen 25er mit meiner Empfehlung." Er nickte . Sie ging wieder zu den Herogen an den Tisch . " Ich hoffe ihnen mundet der Wein ."Hören sie ,ich muss sie alleine sprechen "sagte er ernst, und vertrieb die anderen Gäste des Tisches . Leise sagte er etwas . Dann verschwand er mit seinen Männern . Als er an der Sängerin vorbei ging , machte er ihr ein Kompliment "Sie singen wirklich sehr schön" ...
" Feierabend " sagte Kathriene in ihre Runde. Eine junge Frau kam herrein gestürmt " Ah ...Brigittè, da sind sie ja " sagte Kathriene. Auch Brigittè hatte einen Babybauch .Sie hatte leicht dunkle Haut, eine kurze Lockenfrisur und Strirnwülste "Ich konnte nicht früher kommen , sonst hätte nich jemand Verdacht geschöpft." Der Barceeper nickte .
"Wir warten bis Morgen" entschied Kathriene ...
Ein Franzose,mit langen gelben Haaren , und braun gelben Flecken im Gesicht , auf dem Fahrrad fuhr fröhlich durch die Stadt , er hatte einige Dinge , in seinem Fahrradkorb. " Bleiben sie stehen!" Sagte ein Deutscher Offizier sehr streng . Er durchwühlte den Korb. Eine Flasche Wein welche im Korb lag schüttete er aus wobei der Fahrer schlucken musste.
Lachend zogen die Soldaten ab.
" Hier ist es , tut mir leid das ich zu spät bin ich wurde auf dem Weg aufgehalten". Der Mann stürmte in das Geschlossene Café, mit der leeren Flasche triumphierend in der Hand . "Sehr gut !" Sagte Kathriene welche die Flasche an Brigittè weiter gab. Sie kratzte das Etikett vorsichtig ab "Ich habe ihn ,den Entschlüsselungscode " Kathriene verglich ihn mit einem Zettel "Und ?"fragten die Verbündeten am Samstag soll das Nazi Quatier gestürmt werden !"
Auch am Nächsten Tag der Talaxianer durch die Stadt mit einer Weinflasche als ...
Einige Soldaten der Deutschen ,auch Herogen auf die Straße schossen. Die Sängerin, des Cafés zog ein Revolver und feuerte, sie nahm den Talaxianer am Arm und zog ihn aus der Schusslinie. Sie rannten durch eine kleine Gasse , hinter ihnen die Herogen. Beide fielen auf en Boden als Kugeln sie trafen.
" Sie werden es überleben " sagte der Doc währen er Seven und Neelix verarztete. Hinter ihm stand ein Herogen,der seine Arbeit überwachte "Sagte ich ihnen nicht sie sollen Kopfschüsse vermeiden ,ein paar Zentimeter weiter und die Kugel hätte das Gehirn getroffen " Den Herogen interessierte es nicht . "Wie geht es dem Intetvase? " Der Doctor sah sich die Stelle am Hals an welche die Crew mit dem Holodeck verbund,und sie glauben ließ das die Simulation das echte Leben sei ."Alles in Ordnung." Versicherte er "Gut dann verarzten Sie sie einfach , schicken Sie die Borg wieder auf Holodeck 1, in die 2.Weltkrieg Simulation. Den Talaxianer schicken sie auf Holodeck 2 zu den Klingonen" Der Doctor nickte wiederwillig .
Als der Herogen verschwand, weckte der Doctor Seven mit einem Hypospray. "Wissen Sie wer ich bin?" Fragte er vorsichtig. Sie nickte " Ja ...Doc " Der Doctor nickte erleichtert "Ich werde eines ihrer Borgimplantate so einstellen , das es eine Störunsfriquenz für das Intetvase aussendet "Seven nickte wieder "Ich werde sie jetzt wieder betäuben." Ein Herogen kam auf die Krankenstation und begutachtete den Doctor "Sind sie wieder bereit ?" Fragte das Alien der Doctor nickte "Sie sind wieder einsatzbereit " der Herogen nickte zufrieden. Dann begab er sich auf die Brücke . Harry Kim stand mit einem blauen Auge, und geschwitztem Gesicht an seiner Station ."Uns konnten sie das Holodeck erweitern?" Harry schüttelte den Kopf "Ich sagte doch bereits es ist unmöglich " die Hand des Herogen landete auf seinem Gesicht "Ich werde es versuchen " sagte Harry mit zitternder Stimme. ..