[ Nhạc Thanh đã quỳ trong từ đường Nhạc Gia  đã 3 ngày 3 đêm không ăn không uống]

( nha hoàn trò chuyện với nhau )

Triệu Hinh ( nói) : ngươi xem ngài ấy còn là thiếu gia sao? Ta thấy không khác gì con chó của Nhạc Gia

— Nếu không phải con chính thất chắc là bị vứt khỏi Nhạc Gia lâu rồi.

[ Điềm Lệ Cơ dẫn theo tâm phúc đi ngang nghe thấy]

Điềm Lệ Cơ ( mắng)

— To Gan! Từ khi nào một nha hoàn thấp cổ bé họng lại có thể nói chủ nhân mình là chó?

[ Cô cho tâm phúc mình vả mặt nha hoàn vừa nói năng xàm bậy]

— Yên Nhi Vả Mặt

// tiếng bốp chát cứ vang lên liên hồi nhưng chẳng ai dám ngăn cản//

[ Đường Ma Ma nhìn thấy liền chạy về báo với phu nhân nhà mình]

Nhã Phu Nhân : thấy bà ta hớt hải chạy lại mà hỏi.

— Có chuyện gì đấy?

Đường Ma Ma: Phu Nhân Điềm Lệ Cơ cho người vả mặt Triệu Hinh sưng cả lên rồi

Nhã Phu Nhân: một con ả chưa gã vào cửa mà dám làm mưa làm gió trong Nhạc Gia ta, xem ta ra gì?

[ Theo Ta đến Từ Đường xem ả ta làm trò gì]

Nhã Phu Nhân: Điềm Lệ Cơ cô dừng ta lại cho tôi, nhìn xem còn xứng với chức vị Thiếu Phu Nhân sao?

Điềm Lệ Cơ: Thiếu Phu Nhân sao? Hay cho từ Thiếu Phu Nhân mà có thể để cho phu quân của mình bị nha hoàn sỉ nhục.

— Chịu được sao?

— Còn xứng hay không sao đến lượt cô nói? Mà đã hỏi sao ta cũng không ngại trả lời.

— Ta là con Thái Tử, là cháu Hoàng Thượng, là sủng nữ của Thái Hậu ... Còn là nghĩa nữ Điềm Gia đấy.

[ Cười Mỉa] chứ ta không phải kỷ nữ như Phu Nhân

[ Nhã Phu Nhân dơ tay định đánh thì ăn trọng bạt tay của Lão Gia Nhạc Phủ - Nhạc Kính Minh]

Nhạc Kính Minh: Không ra thể thống gì cả.

— mặt mũi Nhạc Phủ bị bà làm mất sạch rồi.

[ Ông ta quay sang nói với quận chúa]

Nhạc Kính Minh: Vi Thần không biết quản gia thất nhà mình mới có cớ sự ngày hôm nay, mong quận chúa rộng lòng tha thứ cho Nhã Linh Phu Nhân nhà ta ngày hôm nay.

Điềm Lệ Cơ: Tướng Quân đừng làm thế ngài cũng là phụ thân của phu quân ta, sau cũng là phụ thân ta . Ngài đừng khiến cho Điềm Thất khó xử