Minutos después, Ryder y los cachorros junto al Sr. Gil y el Sr. Rodrigo se van al hotel en donde se están hospedando.

Rodrigo: Listo, chicos, jeje, ya llegamos al hotel en donde se están hospedando para que descansen un poco, jeje

Ryder: Muchas gracias por traernos al hotel en donde estamos hospedados y también por el almuerzo, Sr. Rodrigo

Rodrigo: De nada, Ryder, fue un gran placer para mí el haberles pagado el almuerzo, jeje *sonríe muy feliz* Jeje

Gil: Ahora a descansar, chicos, porque deben estar listos para esta noche y más cierto pequeño bulldog, jeje

Ryder: Es cierto, nuestro bebito Rubble tendrá su primer concierto esta noche y por esa razón debemos descansar, jeje

Rubble: Sí, no puedo esperar para tener mi primer concierto esta noche, estoy muy emocionado, jeje *muy feliz* Jeje

Cachorros-Rubble: Nosotros también estamos muy emocionados, hermanito Rubble, jeje *sonriendo muy felices*

Ryder: Entonces, vamos, mis bebitos, a nuestra habitación para que podamos descansar para el concierto de hoy, jeje

Cachorros: Está bien, papi, adiós Sr. Gil, adiós Sr. Rodrigo, jeje *sonriendo muy felices mientras bajan de la limusina*

Ryder: Adiós, Sr. Gil, adiós Sr. Rodrigo, jeje *sonríe muy feliz mientras baja de la limusina junto a los cachorros* Jeje

Gil y Rodrigo: Adiós cachorros, adiós Ryder, jeje *sonriendo muy felices y se van en la limusina tranquilamente*

Ryder: Jeje *sonríe muy feliz mientras entra al hotel junto a los cachorros y se van a su habitación muy feliz* Jeje

Cachorros: Jeje *sonriendo muy felices mientras entran al hotel junto al joven rescatista tranquilamente y felices* jeje

Ryder y los cachorros suben a uno de los ascensores del hotel y se van a su habitación para que puedan descansar.

Ryder: Jeje *sonríe muy feliz mientras abre la puerta de la habitación y entra a la habitación junto a los cachorros*

Cachorros: Jeje *sonriendo muy felices mientras entran a la habitación junto al joven rescatista tranquilamente* Jeje

Ryder: A descansar un rato, bebitos, en la noche tenemos algo muy especial de un pequeño bulldog muy especial, jeje

Cachorros: Está bien, papi, jeje *sonríen muy felices y se suben a sus camas para que puedan dormir un poco* Jeje

Ryder: Jeje *sonríe muy feliz mientras se acuesta en la cama junto a los cachorros y los acaricia suavemente*

Cachorros: Jeje *sonriendo muy felices y bostezan tiernamente y se van quedando profundamente dormidos*