Siêu nhân ghét phép thuật. Những kẻ xâm lược ngoài hành tinh, siêu nhân, âm mưu xấu xa từ Lex Luthor, những kẻ mà anh ta có thể xử lý. Họ có ý nghĩa. Nhưng ma thuật? Phép thuật chỉ làm anh đau đầu thôi. Và các cơ quan nội tạng của anh ấy. Man of Steel sát cánh cùng Guardian ở trung tâm thành phố National City, chiến đấu để giữ an toàn cho người dân khỏi đội quân bất tử.

Superman chạy đến trước mặt một người mẹ Thanagarian và con trai của bà khi một đặc vụ Cadmus nổ súng, khiến những viên đạn dội ra khỏi da anh ta một cách vô hại. Người bảo vệ Metropolis giải phóng siêu sức mạnh của mình và đánh bay đặc vụ bằng một cú húc lớn, đưa anh ta thẳng về phía tấm khiên của Người bảo vệ.

Siêu nhân mỉm cười. "Giống như ngày xưa, hả anh bạn?"

"Giống như tôi chưa từng rời khỏi Metropolis," Guardian khẳng định. Hai anh hùng nhìn lên khi một vụ nổ nổ tung trên bầu trời, đánh bật Marian Manhunter lên không trung.

"J'John!" Siêu nhân hét lên.

" Tôi ổn," Người sao Hỏa đảm bảo bằng thần giao cách cảm " Tôi vừa bị gió đánh gục."

"Giúp đỡ!" một giọng nói kêu lên "Ai đó giúp chúng tôi với!"

Superman bay về phía những tiếng hét tuyệt vọng và đáp xuống bên trong một tòa nhà chung cư đổ nát, nơi Maggie Sawyer và một chàng trai trẻ đang tuyệt vọng đào đường qua đống đổ nát.

"Chồng chưa cưới của tôi," người đàn ông nói giọng Anh, cố nhấc một tấm vách thạch cao lởm chởm. Anh ta trông khoảng mười tám tuổi, với những lọn tóc sẫm màu và đôi mắt xanh nhạt. "Chồng chưa cưới của tôi, cô ấy ở dưới này!"

"Đứng lại!" Siêu nhân ra lệnh. Anh ta nhặt tấm vách thạch cao bằng một tay và ném nó sang một bên, để lộ ra một người phụ nữ có làn da màu cam và những lọn tóc xoăn ngắn màu đỏ. Một Tameran. "Phổi của cô ấy bị xẹp," anh nói sau khi quét nhanh cho cô bằng thị giác tia X của mình. Anh chuẩn bị đưa cô đến thành phố chung của Quốc gia, khi thính giác siêu phàm của anh bắt được một tần số cao quen thuộc. Đồng hồ tín hiệu của James.

"Tôi sẽ đưa họ đến bệnh viện," Maggie hứa, bế người ngoài hành tinh bị thương lên, "Anh quay lại làm việc đi."

Superman gật đầu và bay lên bầu trời một lần nữa, theo tiếng đồng hồ của James đến trung tâm thành phố, nơi anh tìm thấy Guardian đang che chắn cho Mon-El đang chảy máu khỏi một đội đặc vụ Cadmus. Người đàn ông thép cảm thấy cay cay quen thuộc trong mắt khi anh ta giải phóng một luồng tầm nhìn nhiệt, để lại một bức tường lửa trên đường khi anh ta hạ cánh bên cạnh những người bạn của mình.

Máu phủ đầy ngực Mon-El. Hơi thở của anh phát ra như một tiếng khò khè đứt quãng.

"Anh ấy đã lấy một viên đạn súng ngắn vào ngực," Guardian giải thích "Đưa anh ấy đến chỗ Alex, ngay bây giờ!"

Superman nhặt Daxamite đang hấp hối và đưa anh ta đến DEO với tốc độ siêu âm.

"Mon-El!" Supergirl hét lên khi Superman bế anh ta đến khoang y tế "Chuyện gì đã xảy ra?"

"Súng bắn vào ngực."

"Đứng sang một bên." Merlin ra lệnh. Đôi mắt của thầy phù thủy chuyển sang màu vàng khi anh ta vẫy tay trên ngực của Mon-El. Tay anh run lên khi những viên đạn súng ngắn bay ra khỏi ngực Mon-El và rơi vào lòng bàn tay anh. Merlin phớt lờ nhịp đập trong tim và đặt bàn tay rảnh rỗi của mình lên ngực Mon-El. " Lạ."

Mon-El thở hổn hển và ho khi mắt anh mở ra, vết thương ở ngực anh giờ đã lành hẳn.

"Cảm ơn Rao," Supergirl thở hổn hển, ôm anh ấy thật chặt "Tôi nghĩ rằng tôi đã mất bạn." Vị anh hùng của National City nhìn vị pháp sư đầy biết ơn "Cảm ơn."

Merlin gật đầu, dựa vào giường của Mon-El khi anh ổn định hơi thở.

"Ở đó tệ thế nào?" Alex hỏi.

"Tệ thật," Superman trả lời "Chúng ta tiếp tục hạ gục những kẻ này, nhưng chúng vẫn tiếp tục đứng dậy. Nếu chúng ta không sớm tìm ra cách ngăn chặn điều này, Thành phố Quốc gia sẽ biến thành vùng chiến sự."

"Chúng ta cần tìm Chiếc cốc của sự sống," Merlin xoay xở "Nếu chúng ta đổ máu vào bên trong nó, đội quân bất tử sẽ có thể yên nghỉ."

"Chúng tôi đã tìm thấy ba hầm trú ẩn của Cadmus trước khi xác sống tấn công thành phố," Winn nói "Nhưng không có dấu hiệu nào của Morgana hay chiếc cốc ma thuật của cô ấy."

"Còn tòa tháp thương hội của cô ấy thì sao?" Arthur gợi ý.

"Cô ấy làm sao bây giờ?"

"Ý anh ta là tòa nhà L-Corp," Merlin dịch "Nó gợi nhớ đến những tòa tháp kiên cố từ những ngày chúng ta ở Camelot. Anh có cử người nào đến lục soát nó không?"

"Chúng tôi không có."

Supergirl chạy ra ban công, sử dụng kính thiên văn và tầm nhìn tia X của mình để quét tòa nhà L-Corp. Ở đó, cô nhìn thấy nữ tư tế tối cao trong văn phòng điều hành của mình, quan sát sự hỗn loạn bên dưới.

"Cô ấy đang ở L-Corp," Supergirl xác nhận khi cô quay lại với những người bạn của mình "Chiếc cốc phải ở đâu đó trong đó."

"Vậy kế hoạch là gì cuz?" Siêu nhân hỏi.

"Bạn và Mon-El bảo vệ người dân. Chúng tôi có thể không ngăn được đội quân bất tử, nhưng chúng tôi có thể làm chậm chúng cho đến khi Lena có thể đưa chúng tôi đến Chiếc cốc của sự sống."

"Lena? Kara, Lena mất rồi," Alex nhẹ nhàng nhấn mạnh.

"Không, cô ấy không có. Lena vẫn ở trong đó. Arthur và tôi đã thấy cô ấy tranh giành quyền kiểm soát ở Tháp Luân Đôn."

"Bạn nghĩ rằng bạn có thể giúp Lena lấy lại quyền kiểm soát?"

"Không phải tôi. Anh ấy." Kara nhìn chằm chằm vào vị vua một thời và tương lai "Arthur, anh có thể là người duy nhất chưa bao giờ nói dối hay phản bội em gái mình. Nếu ai đó có thể giúp Lena giành lại quyền kiểm soát, thì đó chính là anh. Vì vậy, trong khi những người khác đang bận rộn với quân đội, Merlin và tôi sẽ giúp bạn,"

"Không," Arthur quắc mắt nhìn người hầu của mình "Anh ấy ở lại đây."

"Tôi có thể giúp bạn," Merlin nhấn mạnh.

"Tôi không muốn sự giúp đỡ của bạn."

"Morgana là một nữ tư tế cấp cao. Không thể biết được loại bùa chú nào mà cô ấy có trong tòa tháp của mình. Tôi là người duy nhất có thể-,"

"Ta không cho phép ngươi hại muội muội của ta nữa!" Arthur cáu kỉnh, trông giống cha mình một cách khác thường "Nếu bạn biết điều gì tốt cho mình, bạn sẽ ở lại đây."

Sau cuộc trao đổi sôi nổi với Merlin, Supergirl đã đưa Arthur đến các bậc thang của tòa nhà L-Corp.

"Bạn đã hơi khó khăn với Merlin hồi đó," cô ấy nhận xét.

"Sau những gì anh ta đã làm với em gái tôi, anh ta sẽ may mắn nếu không phải ở trong ngục tối vào năm tới," Arthur lẩm bẩm.

"Tôi không đồng ý với các phương pháp của Merlin," Supergirl thừa nhận "Nhưng anh ấy chỉ làm những gì anh ấy làm vì anh ấy muốn bảo vệ bạn."

"Đừng nhắc nhở." Arthur nhìn chằm chằm vào tòa tháp khổng lồ bằng thủy tinh và thép "Bạn có biết rằng kẻ thù có thể đang đợi chúng ta không?"

"Ồ, chắc chắn," Supergirl xác nhận.

"Và rằng chúng ta sắp phải đối mặt với một đội quân bất tử không cảm thấy đau đớn?"

"Uh-Huh."

"Chỉ để chắc chắn thôi," Arthur nói khi rút kiếm ra "Thật vinh dự khi được chiến đấu bên cạnh cô, Nữ siêu nhân."

"Cũng vậy, bệ hạ."

Cô Gái Thép đạp đổ cánh cửa và lao vào trận chiến. Cô ấy ném một đặc vụ qua cửa sổ và đấm một người khác mạnh đến nỗi anh ta làm nứt bức tường mà anh ta đâm vào. Với một nụ cười nhếch mép, người anh hùng của Thành phố Quốc gia nhảy lên không trung, bắn ra những luồng tầm nhìn nhiệt và thu hút tầm súng của những đặc vụ còn lại khi Arthur tấn công.

Anh ta vung thanh kiếm của mình thành một vòng cung lớn, biến hai trong số các đặc vụ của Cadmus thành cát bụi. Anh ta quay lại một người khác và chém thanh kiếm của mình vào lưng anh ta. Sau đó, anh ta đập vai vào bụng một người đàn ông khác, khiến anh ta ngã xuống ngay trước khi Arthur đâm kiếm vào ngực anh ta. Mọi đặc vụ của Cadmus đều biến thành cát bụi khi chạm vào lưỡi kiếm của anh ta. Nhưng những người Supergirl bị hạ gục vẫn tiếp tục đứng dậy. Và cô có thể nghe thấy nhiều binh lính đang đến. Hơn rất nhiều.

"Bịt tai lại!" cô ấy hét lên.

Người anh hùng của Thành phố Quốc gia đáp xuống trước mặt Arthur và vỗ hai tay vào nhau, tạo ra một tiếng nổ siêu thanh lớn khiến tất cả các đặc vụ Cadmus ngã nhào. Với tốc độ siêu phàm, Supergirl tập hợp tất cả các đặc vụ bất tử thành một vòng tròn. Sau đó, cô ấy sử dụng tầm nhìn nhiệt của mình để sử dụng súng của họ thành một chuỗi lớn và quấn nó quanh họ.

Arthur xoa xoa đôi tai đang ù của mình. "Bạn nên bắt đầu với điều đó vào lần tới!" anh lớn tiếng đề nghị.

Supergirl nắm lấy cánh tay của Arthur và bay thẳng lên, chỉ để một luồng tầm nhìn nhiệt đánh vào lưng cô, đánh bật hai anh hùng lên không trung và khiến họ lao vào một hành lang trên tầng năm. Họ đứng dậy và thấy Hank Henshaw đang đứng trước mặt họ.

Supergirl thò tay xuống sàn đá cẩm thạch và xé toạc một mảnh to bằng chiếc ghế dài. Cô ấy ném nó vào Henshaw như thể nó là một quả bóng bãi biển, khiến người máy ngã khỏi chân anh ta. Sau đó, cô nắm lấy cánh tay của Arthur và sử dụng tốc độ siêu phàm của mình để đưa họ đến thang máy gần nhất.

"Cái này sẽ đưa anh đến thẳng chỗ Lena," cô nói với anh ta. "Quý bà vùng Hồ nói rằng sức mạnh lớn nhất của anh là trái tim. Nói từ đó và anh sẽ có thể-,"

RỒI!

Siêu nhân Cyborg lao vào Nữ siêu nhân với tốc độ siêu nhanh, làm nứt sàn đá cẩm thạch khi anh ta đè cô vào đó. Cô nắm lấy cổ tay anh và ngăn không cho anh vòng tay quanh cổ cô.

"KHÔNG!" Supergirl nói với Arthur khi anh ấy cố gắng đến giúp cô ấy "Tôi có thể giải quyết việc này! Đi đi!" Cô ấy đá vào ngực Henshaw, khiến anh ta bay lên không trung. Sau đó, cô bay theo anh ta và đẩy anh ta xuống sàn sảnh, để lại một cái hố nhỏ.

Henshaw đã đấm vào hàm Supergirl và hất cô ấy qua sảnh. "Chúng ta luôn ngang nhau về quyền lực," người máy nói, "nhưng bây giờ thì không còn nữa. Bây giờ, tôi là bất tử. Tôi không thể bị giết. Bạn không có cơ hội."

Supergirl thở hổn hển khi cô ấy đứng. "Có thể. Nhưng anh đang quên một điều."

"Đó là cái gì?"

"Bạn không thể bị giết," Supergirl lặp lại, "Điều đó có nghĩa là tôi không cần phải kìm chế."

Arthur chống người vào các bức tường của chiếc hộp chuyển động khi nó lảo đảo từ bên này sang bên kia. Anh không biết căn phòng ma thuật này di chuyển như thế nào hay tại sao nó lại đầy bóng ma của những giọng hát của những người hát rong, nhưng anh ghét nó. Nếu không có ba đặc vụ Cadmus bất tử đang đợi anh ta với những cánh cửa cuối cùng đã mở ra, Arthur sẽ cảm thấy nhẹ nhõm khi ra khỏi đó.

Vị vua một thời và tương lai đã đè một trong những đặc vụ xuống đất trước khi anh ta kịp bắn. Sau đó, anh ta đá người bên trái sang một bên trước khi chém người bên phải, cắt khẩu súng của anh ta làm đôi. Đứng dậy, Arthur chém gục con bên trái trước khi chặt đầu con bên phải. Sau đó, thậm chí không cần nhìn lại, nhà vua xoay thanh kiếm của mình và đâm một đặc vụ phía sau ngay trước khi anh ta có thể tấn công.

Arthur hít một hơi khi nhìn những người lính bất tử biến thành cát bụi. Đó là vấn đề với các xạ thủ: Họ không bao giờ biết phải làm gì trong một cuộc giao tranh cận chiến. Nhà vua tra kiếm vào vỏ và vội vã đi xuống hành lang cho đến khi thấy em gái mình ở một mình trong văn phòng.

"Xin chào anh trai," Morgana chào với một nụ cười xấu xa "Giống như văn phòng của tôi?"

Arthur tra kiếm vào vỏ và đưa tay cho em gái xem, hàng triệu suy nghĩ và cảm xúc chạy qua anh. "Lena,"

"Đó không phải tên tôi."

Bụng Arthur quặn lên khi phép thuật của Morgana đánh gục anh ta. Vị vua một thời và tương lai đã chiến đấu vượt qua nỗi đau và bắt đầu đứng dậy.

"Lena," Arthur nhắc lại. Cái tên vẫn còn xa lạ trên môi anh, nhưng đó là cái tên mà em gái anh đã chọn trong cuộc sống mới. Một cái tên không bị ma thuật hắc ám của Morgause làm hoen ố. Một cái tên có khả năng đồng nghĩa với tốt.

"Tôi biết những gì Merlin đã làm với bạn," anh ta nói với vẻ giận dữ. "Tôi biết rằng anh ta đã cố đầu độc bạn khi tôi chiến đấu với các hiệp sĩ của Medhir. Tôi biết Morgause đã làm gì với bạn sau khi cô ấy đưa bạn đi."

"Mày dám gọi tên em gái tao đấy," Morgana cảnh cáo.

"Cô ta nguyền rủa anh," Arthur tiếp tục "Cô ta đưa anh đến Tháp Bóng tối và sử dụng phép thuật của nó để làm thay đổi tâm trí anh."

"Người nói dối!" Tiếng hét của Morgana khiến Arthur bay lên trần nhà.

Nhà vua rên rỉ khi ngã xuống đất với một tiếng uỵch lớn, tầm nhìn của ông mờ đi khi ông buộc mình phải chống tay và quỳ xuống. "Lena...nghe tôi nói."

"Đừng gọi tôi như vậy nữa!" Morgana hét lên, sử dụng phép thuật của mình để đập anh trai mình vào tường.

Arthur thở hổn hển khi cảm thấy một sức nặng vô hình đè lên cổ họng mình. "Tôi biết rằng sự xấu xa này không phải của riêng bạn," anh ta thì thầm "Đó là dư âm của cơn giận dữ của em gái bạn bị mắc kẹt trong bạn. Và đó là lý do tại sao tôi sẽ không bao giờ ngừng cố gắng cứu bạn," Arthur thề. "Em là em gái anh, Lena. Anh yêu em. Và anh tha thứ cho em."

Đôi mắt của Morgana chuyển từ vàng sang xanh lục, vẻ mặt đau khổ và sợ hãi khi anh trai cô ngã xuống đất.

Arthur đứng dậy và quan sát đôi mắt xanh đẫm lệ của người phụ nữ trước mặt anh, đôi mắt của Lena Luthor. "Em gái?"

Len gật đầu. Arthur vòng tay ôm lấy cô và kéo cô lại gần. Có rất nhiều điều anh muốn nói với cô. Rằng anh ấy đã chấp nhận con người cô ấy. Rằng anh ấy rất hối hận vì đã không cứu được cô ấy khỏi Morgause. Đó là anh sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để trở thành người anh trai mà cô xứng đáng. Nhưng trận chiến vẫn chưa thắng. "Chiếc cốc. Chiếc cốc của sự sống," Arthur lặp lại "Nó ở đâu?"

"Phòng thí nghiệm của tôi," Lena trả lời "Ở tầng hầm. Điểm thấp nhất trong tòa tháp."

"Tôi sẽ tìm thấy nó," Arthur hứa "Bạn ở lại đây." Anh siết chặt tay em gái mình lần cuối và chạy đi tìm Supergirl.

Lena bước ra ban công, nhìn ra sự tàn phá mà cô đã gây ra.

Supergirl trượt ngã dưới tầm với của Henshaw khi anh ta vung một cây thánh giá bên phải hoang dã, ngay trước khi cô ấy tung một cú húc lớn vào xương sườn của người máy, lực của cú đánh làm nứt cửa sổ ở sảnh. Sau đó, cô ấy tung một cú đâm thẳng vào mũi, sau đó là một cú móc lớn vào hàm, khiến Henshaw bay vào một cây cột bị nứt do lực của cú đánh. Anh ấy không hề bối rối. Hay mệt mỏi. Nhưng Supergirl thì có. Cánh tay cô ngày càng nặng trĩu. Tim cô đập thình thịch, và đầu gối cô bắt đầu khuỵu xuống. Đã lâu lắm rồi cô không cảm thấy mệt mỏi, cô gần như quên mất cảm giác đó là như thế nào.

Henshaw mỉm cười. "Bạn không thể giữ điều này mãi Supergirl," anh nói, tiến về phía cô ấy "Nhưng tôi có thể. Tôi là người bất tử-,"

Đôi mắt của Supergirl mở to khi một mũi kiếm xuyên qua lưng Henshaw, biến anh ta thành cát bụi, để lộ Arthur Pendragon đang đứng sau anh ta. "Cảm ơn. Lena?"

"Kiểm soát trở lại," Arthur xác nhận "Cô ấy nói rằng Chiếc Cốc Sự Sống đang ở trong phòng thí nghiệm của cô ấy."

"Tôi biết chính xác nó ở đâu." Cô gái Thép bay đi với tốc độ cực nhanh, hạ gục những người lính bất tử từ trái sang phải khi cô lao xuống phòng thí nghiệm của Lena. Cô ấy đấm xuyên qua cửa phòng thí nghiệm và xông vào bên trong, đâm sầm vào ba tên lính canh và quật họ vào chiếc bàn nơi đặt Cốc sự sống, máu bên trong đổ ra khắp sàn.

Đội quân bất tử biến thành cát bụi trước mắt Supergirl. Với siêu thính giác của mình, cô có thể nghe thấy tiếng la hét và tiếng súng nổ vang khắp thành phố.

"Kết thúc rồi," Supergirl nói với Arthur khi cô ấy quay trở lại sảnh, "Hãy gọi Lena và ra khỏi đây."

Cô nắm lấy cánh tay Arthur và đưa cả hai đến văn phòng Giám đốc điều hành L-Corp, nơi họ tìm thấy Lena đang đứng trên mép ban công của mình, tay cầm một mảnh kryptonite.

"Lena," Trái tim của Supergirl đập thình thịch khi cô ấy hỏi "Bạn đang làm gì vậy?"

"Tôi nhớ," Lena nói, nhìn xuống thành phố tan hoang. "Tôi nhớ mọi thứ. Kiếp trước của tôi. Lớn lên ở Camelot, Tòa Tháp Bóng Tối. Tôi nhớ tất cả."

"Lena, hãy xuống khỏi mỏm đá," Supergirl cầu xin "Hãy xuống khỏi mỏm đá và chúng ta có thể tìm ra điều này. Dù đó là gì, chúng ta có thể tìm ra nó."

"Tôi đã làm tổn thương tất cả những người đó, Kara. Tôi đã giết những người vô tội." Lena nói với giọng run run "Tôi là một con quái vật."

"Bạn không phải. Bạn không phải là một con quái vật. Bạn chỉ bị ốm thôi. Làm ơn. Làm ơn," Supergirl lặp lại, "chỉ cần quay lại bên trong và chúng tôi có thể giúp bạn khỏe hơn."

"Tôi đã giết mẹ tôi. Tôi đã giết cha tôi." Những giọt nước mắt lăn dài trên má Lena khi cảm giác tội lỗi bắt đầu bóp nghẹt cô "Tôi đã biến cuộc sống của Arthur thành địa ngục trần gian."

"Hành động của bạn không phải là của riêng bạn, em gái. Tôi không có ác ý với bạn," nhà vua hứa. "Bây giờ tôi xin bạn, tôi xin bạn, xuống khỏi mỏm đá và đi vào bên trong. Làm ơn."

"Cô ấy vẫn ở trong tôi, Arthur. Nữ tư tế tối cao. Tôi có thể cảm thấy cô ấy đang cố thoát ra." Lena nhìn chằm chằm xuống thành phố bên dưới. "Anh sẽ không để cô ấy làm tổn thương em nữa."

"Vạc dầu của Arianrhod!" Arthur buột miệng khi em gái anh bắt đầu bước ra khỏi gờ đá. "Vạc dầu của Arianrhod. Nó đã giải thoát Guinevere khỏi lời nguyền của Tòa tháp Bóng tối. Nó cũng có thể giải thoát cho bạn. Chỉ cần đi xuống," Arthur cầu xin "Và bất cứ điều gì xảy ra tiếp theo, chúng ta sẽ cùng nhau đối mặt."

Lena thở hổn hển, như thể đó là hơi thở đầu tiên cô từng hít vào. Sau đó, với một sự run rẩy, cô ấy để cho viên kryptonite trượt qua các ngón tay của mình, để nó rơi xuống mặt đất bên dưới.

Supergirl chạy băng qua văn phòng với tốc độ cực nhanh, kéo bạn mình ra khỏi gờ tường và đặt cô ấy xuống giữa phòng.

Lena thở hổn hển và khóc nức nở khi cô ấy khuỵu xuống, mở to mắt khi Arthur và Supergirl ôm cô ấy lại gần.