P.O.V. Dean

It's too late to change Your Mind

Even though this fragile World is tearing apart at the Seams.

Ich sitze an der Bar. Gegenüber von mir sitzt «Cloe». Ein Dämon. Ich weiss, das, weil ich ihre schwarzen Augen gesehen habe. Ich weiss das, weil ich ein Jäger bin. Es ist nun unmöglich für mich umzukehren. Es wird unmöglich für mich dieses Miststück hier in aller Öffentlichkeit zu vernichten. Sie wusste, das ich ihr kein Haar krümme. Nicht vor all den Zeugen. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich meine Überlegungen ändere, sie nicht doch noch zu töten. Doch ich kann meine Meinung nicht mehr ändern. Diese Welt ist so kaputt... Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie auseinander bricht. Doch es gibt keinen Weg zurück...

I can't wash these Sins away

This sinking feeling Everyday:

I'm waking up in someone else's Life.

Ich kann meine Sünden nicht einfach abwaschen. Ich habe es versucht. So oft habe ich es versucht. Doch es gelang mir nicht. All das Blut, das an meinen Händen klebt. All die Sünden... All das Leid, das ich über die Welt gebracht habe und auch weiterhin bringen werde. Das Gefühl, immer tiefer in die Dunkelheit zu sinken und irgendwann vollständig von ihr verschlungen zu werden. Nichts dagegen unternehmen zu können. Es ist als ob ich jeden Tag aufs Neue in dem Leben eines anderen aufwache und meine Rolle spiele.

Is it so hard for You?

Cause it's so hard for me

To believe that what we Dreamed could ever come to Life again.

Wie soll ich jemals glücklich werden? Wie könnte ich das? Wenn es schon jetzt hart für mich ist, wie hart würde es dann erst für Ashley sein? Ich kann sie nicht noch tiefer in meine Welt hineinziehen, als wie sie jetzt schon ist. Sie würde da nie wieder hinaus kommen. Sie würde verloren gehen. So wie ich verloren gegangen bin. Wie konnte ich nur denken, das meine Wünsche und Träume eines Tages real werden würden. Ich war so ein Idiot. Ein Egoist. Diese Träume werden niemals real werden, sie werden nie zum Leben erwachen und ich werde alleine in der Finsternis sein.

Cause I cannot erase this Life

Not gonna let this Day go by

I'm gonna save this wasted Life.

Ich kann mein Leben nicht löschen und auf Neustart drücken. Ich kann das alles nicht rückgängig machen. Aber für ash ist es noch nicht zu spät. Ich werde nicht zulassen, das sie weiter in die Dunkelheit gezogen wird und von ihr verschlungen wird. Das werde ich zu verhindern wissen. Mein Leben mag schon zu Ende sein, aber ihres nicht. Ashley wird den Traum und die wünsche ausleben, die ich nie haben konnte... Nie haben werde. Und so ballt sich meine Faust und ich sehe «Cloe» ausdruckslos an.

And nothing can stand in my Way

Not enough to say Goodbye

Burn it 'til there's Nothing left

I'm drowning in the Mess that I have made.

Nichts wird sich mir in den Weg stellen. Niemand kann und wird mich aufhalten können. Ich werde nicht aufgeben. Ich werde noch nicht Abschied nehmen von dieser Welt. Nicht ehe ich Ash gefunden und befreit habe. Ich werde alles niederbrennen, bis nichts mehr da ist. Ich werde alle auslöschen, die sich mir in den Weg stellen. Um ihr Leben zu retten. Um ihr das Leben zu ermöglichen, das ich nicht haben kann... Mit ihr... «Wo ist sie?» frage ich erneut und Cloe sieht mich mit unschuldigen Augen an. Nein, diese Augen sind nicht unschuldig, sie tut nur so. Sie nimmt ihren Strohhalm und schlürft lautstark ihren viel zu grellen Drink. Ich sehe sie wütend an. Das Eis in meinem Glas ist mittlerweile geschmolzen und Jack wird ungeniessbar sein. Dennoch nehme ich das Glas und leere es in einem Schluck. Als ich mein Glas absetze, sieht mich Cloe an und lächelt: «Warum denn so ungeduldig, Dean?» fragt sie und kichert: «Der grosse Winchester hat sich doch nicht etwa verliebt?» fragt sie spöttisch und der griff um mein glas verstärkt sich. Ich ertrinke in dem Chaos, das ich selbst verursacht habe. Ich werde jämmerlich ertrinken.

Is it so hard for You?

Cause it's so hard for me

To believe that what we Dreamed could ever come to Life again

Cause I cannot erase this Life.

«Das geht Dich einen Scheissdreck an.» fauche ich ihr entgegen und ernte nur ein billiges Lachen von ihr. «Sieh einer an. Ich habe recht.» sagt sie triumphierend und rührt ihren Drink wieder um. Sie scheint wirklich zu überlegen, oder zumindest tut sie so, ob sie mir verraten soll wo Ashley ist. «Was bekomme ich im Gegenzug von Dir?» fragt sie und dreht eine ihrer Haarsträhnen mit ihrem Finger auf. Ich kann sie nur verachtend ansehen. Wenn es für mich schon hart ist so zu leben, wie soll dann Ashley damit fertig werden? All die Träume und Wünsche die ich ihr bei unserem ersten Treffen zugeflüstert habe, waren echt. Doch sie werden niemals in Erfüllung gehen. Denn ich habe dieses Leben gewählt und ich kann es nicht rückgängig machen und alles auslöschen, was gewesen ist. Denn wenn ich das machen würde, wäre ich ihr niemals begegnet. Dann würde sie jedoch in frieden leben, vielleicht mit einem Mann an ihrer Seite und Kindern... Wer weiss? «Ich gebe Dir meine Seele.» sage ich dann und sie sieht mich mit ihren funkelnden Augen an. Ich sehe die Gier und wie sie über das Angebot nachdenkt.

The Water's rising around us

There is no other Way down

I only have myself to blame for it All.

Ich stecke meinen Kopf wieder ein Mal in die Schlinge um das Leben einer Person zu retten, die ich liebe... Aber ich sehe keinen anderen Weg da raus. Es gibt keinen anderen Weg. Und langsam läuft mir die Zeit davon. Ich will das es endlich aufhört. Das ALLES soll aufhören. Es ist besser wenn ich endlich von dieser Welt gehe und nie wieder jemandem schaden zufügen kann. «Nein, tut mir Leid, kein Interesse..» sagt sie und ich sehe sie vollkommen perplex an. «Aber... Ich bin ein Winchester... Ihr verfluchten Dämonen wollt doch unsere Seelen haben.» sage ich und sehe sie an. Sie schüttelt den Kopf und lächelt: «Ich weiss, das ihr immer wieder einen weg gefunden habt um euch aus einem Vertrag herauszuholen. Nein, Dean. Dieses Mal nicht.» sagt sie und ich bleibe fassungslos zurück. Das alles habe ich mir selber zuzuschreiben. Ich bin ein Todesengel. Alle in meiner Nähe sterben oder werden verletzt. Alle... «Was willst Du dann?» frage ich und beisse hart auf meine zähne. Mein Kiefer malt und zuckt. Sie tippt sich mit ihrem Finger an die Lippe: «Mhhh, ml überlegen...» höre ich sie sagen und schlucke. Welche Perversität wird sie sich für mich einfallen lassen?

Is it so hard for You?

Cause it's so hard for me.

Wenn es schon so weit gekommen ist, dass ich ihr etwas anderes anbieten muss um an Informationen zu kommen, dann wird das mein letzter Abend in Freiheit sein. Mein Letzter Abend... Irgendwie habe ich den mir anders vorgestellt. Vielleicht mit Sam irgendwo abhängen in einer Bar, was trinken. Danach irgendwo an einen See fahren und einfach auf das Wasser blicken. Über Gott und die Welt reden. Lachen. Sorglos sein, für einen Augenblick. Dann mit einer hübschen Schnecke auf mein Zimmer gehen und sie meinen Namen schreien lassen während sie kommt. Oder Ashley ein letztes Mal sehen. Sehen, das sie Glücklich ist. Das sie ein neues Leben angefangen hat. Eine Familie gründet und in Frieden alt wird. Das wünsche ich mir für sie. Mehr als alles andere auf der Welt. «Wenn ich Dir gebe, was Du verlangst, dann will ich, das ihr Ashley frei lasst. Lasst sie und Sam in Ruhe und lasst sie beide ein glückliches Leben führen.» presse ich hervor und weiss, das es keinen Schritt mehr zurück gibt für mich. Den gab es nie...

Wenn es schon hart für mich ist... Wie hart würde es dann für Sam und Ash werden? Ich will nur das sie beide glücklich sind. Wieder das Leben, leben können, das sie vor mir gelebt haben. Sam könnte seinen Abschluss machen und doch noch Rechtsanwalt werden. Ohne mich wären die beiden doch besser dran. «Abgemacht.» sagt Cloe und reicht mir ihre Hand. «Was muss ich tun?» frage ich und halte zögernd meine Hand zurück. Cloe lächelt mich düster blickend an: «Das wirst Du noch früh genug erfahren.» sagt sie und greift meine Hand. Sie zieht mich an sich und ich spüre ihre kalten Lippen auf meinen. Ich muss fast erbrechen. Ein kalter Schauer fährt mir über den Rücken und ein ungutes Gefühl macht sich in meinem Magen breit. Was habe ich nur getan?

To believe that what we Dreamed could ever come to Life again

If I could just erase my Mind.

Zu glauben, dass alles irgendwann Besser wird, ist nur eine Selbstlüge. Als ich am nächsten Morgen in meinem Wagen erwache, weiss ich nur noch, wie Cloe mich geküsst hat. Alles andere ist weg. Ich setze mich auf und fahre mir mit den Händen durch mein Gesicht. Was war der Preis? Was habe ich bekommen dafür? Welchen perversen Deal bin ich da eingegangen? Alles ist wie in einem Schleier, den ich nicht durchdringen kann. Hatte ich wirklich geglaubt, das all meine Wünsche und Träume wahr werden könnten? Was habe ich bekommen von Cloe? Mein Handy vibriert und ich ziehe es aus meiner Jackentasche. Etwas klirrt gegen das Handy, als ich es herausziehe und ich hole den Gegenstand heraus. Es ist Mumˋs Ring. Wie kommt der denn da hin. Ich streife ihn stirnrunzelnd über und öffne die Nachricht, die ich erhalten habe. Es ist Sam: ˋKomm zum Motel, wir haben eine spur von der verschwundenen Frau.ˋ schreibt er. Ich klappe das Handy zu und drehe den Schlüssel um. Mein Baby Schnurrt und setzt sich in Bewegung. Ich runzle die Stirn.... Welche Frau meint Sam?

But I cannot erase this Life.$

-----------------

A/N: Song von Evanescence - Erase This. Ich erhebe keinerlei Anspruch auf den Text, die Rechte liegen bei Evanescence.