Cậu nai đi tham gia cuộc thi bắn cung cấp khu rừng. Khi mũi tên vừa rời khỏi cung đúng lúc hồn ma chú nai không cam lòng đang cầm ngọn đuốc đi thiêu tộc sói. Mũi tên xuyên qua chú nai đâm vào ngọn đuốc. Ngọn đuốc rơi xuống bãi cỏ, thiêu cả khu rừng. Cậu nai chết.