Marte manda a Aria y Sophie con Edén para destruir el templo del rayo. Ambas se vistieron con sus ropas divinas y llegaron al templo. Al llegar se encuentran con una puerta con la inscripción "arrepentimiento y expiación".

Sophie miraba buscando el sentido a las palabras pero cuanto más pensaba más dudas llegaban a su mente. Entonces se decide en tocar la puerta y los tres fueron rodeados por un aura oscura, desapareciendo.

En el sueño de Sophie
Abrí los ojos encontrándome con mis padres y hermanos en la cena de Navidad. No había preocupaciones ni un dios contra quien luchar. Las armaduras se encontraban descansando en una estantería al igual que el cetro de Persefone Elpis Spes. Una paz que tanto anhelo.

Ryuko: nechan! Me pasas el azúcar?

Eso me hizo volver a la realidad y miré a un Ryuko de 3 años mirando con su expresión tan inocente. Se lo pasé con una sonrisa.

En el sueño de Edén
Estaba caminando en medio de rocas que aparentaban espejos, me detuve frente a uno donde se reflejada una Aria más pequeña. Luego de mirarla por un rato, la piedra se hizo pedazos revelando una versión un poco más real de Aria. Ella comenzó a hablar recriminándome por nunca preguntar sus verdaderos sentimientos con respecto a todo el plan de Marte. A medida que hablaba veía como sus lágrimas brotaban a mares.

En el sueño de Aria
Estaba caminando por entre piedras que asimilaban espejos preguntándome dónde me encontraba. Era tan extraño e incómodamente aterrador. Un reflejo me empieza a hablar cuestionando la veracidad de si era la verdadera Atena y preguntándome porque me intenté escapar de las tinieblas siendo la única luz en aquel lugar. Me decían que fui creada para dar destrucción al mundo pero que mi luz fue más fuerte que mi oscuridad generando la ruina de la oscuridad.

En el sueño de Edén
Podía ver mi versión más joven dándole un arete a Aria y lo sorprendido que estaba cuando ella se puso a llorar ya que esperaba que se alegrara. Repentinamente cambió la escena de mi padre tomando el poder de Aria para si.

Yo: Padre! Que le haces a Aria?!

Mi padre se da vuelta a verme declarando que yo sería el perfecto heredero al trono siendo un caballero de Marte junto con Aria y yo simplemente accedí, nunca pude confrontar a mis padres cuando decían algo. Luego esa escena se esfumó y caí rendido al suelo sintiéndome mal por no haber cuidado a Aria

En el sueño de Aria
Sentí la angustia de Edén y una luz me rodeó y expulsé las versiones malignas que me rodean pero no duró mucho. Me seguían insistiendo que yo era una luz que debía ser extinguida pero yo quería ser la luz que más brillara. Con lo dicho la luz en mi corazón brilló más que nunca y aparecí con Edén quien se disculpó y lo abracé.

En el sueño de Sophie
Luego de un tiempo me di cuenta que era el día donde por mi culpa casi moría. Cuando estaba comiendo la cena, Ryuko se me quedó mirando y le pregunté que pasaba. Me dijo porque jugué con la cetro de nuestra madre cuando cuando dijo que ya que lo había herido de gravedad. Había sido un accidente no era que lo agarre por hacer travesuras. El era muy pequeño y habíamos sido atacados por unos lobos y solo agarrre el cetro para herirlo pero generó una explosión que lo hirió. Cerré los ojos y confesé todo lo que había pasado y en ese momento mi armadura de Elpis Spes apareció y desperté junto a Edén y Aria.

Narrador
Al despertarse, Edén destruyó el pilar del rayo cuando los caballeros de bronce se despertaron. Se estaban por enfrentar cuando Marte apareció, los caballeros de bronce se enfrentaron a Marte pero fueron derrotados rápidamente. En aquel momento Aria elevó su cosmos y con ayuda de las joyas de los pilares invocó su cetro pero antes d que pudiera darle batalla a Marte, el con un lanza le quitó la vida.

Edén, antes de que Sophie pudiera irse de regreso con Yuna, la toma de la muñeca

Edén: no te vayas diosa! Te necesitamos

Sophie estaba dispuesta a irse pero le dio pena irse así y no se resistió. Miró a Yuna disculpándose y se fue con Edén.

Yuna: Sophie! No te vayas!

Edén se la llevó al palacio de Marte. A Sophie le molestaba la marca de oscuridad pero no podía hacer nada al respecto.

Siendo el templo del rayo el último templo. Los caballeros de bronce fueron al santuario de Marte. Marte apresó a Sophie en una habitación en el templo de Marte para que no la encontraran. Por otro lado Edén se fue a su habitación. Esperando que los caballeros llegaran.