Kunikida: Niente al mondo é gratis!

Atsushi: L'amicizia é gratis.

Kenji: Dormire é gratis.

Tanizaki: L'amore é gratis.

Kyoka: L'aria é gratis.

Yosano: La conoscenza é gratis.

Dazai & Ranpo: Tutto é gratis se lo prendi senza pagare!