Info: Da dieses Lied auf Japanisch ist, werden die lyrics auch anstatt auf Koreanisch auf Japanisch sein. Für dieses Lied habe ich leider keine Deutsche Übersetzung gefunden, aber sollte jemand eine Seite kennen wo es eine deutsche Übersetzung gibt. Wäre ich dankbar wenn man mir den Link schicken könnte.

Da bei mir am Montag wieder die Schule anfängt werden jetzt nicht mehr so oft Lieder kommen. Aber ich werde versuchen trotzdem mindestens ein Lied pro woche hochzuladen.

Japanische Version

Jungkook: kimi no kaori ga suru kono michi wo tadotte yuku iya hon sashikomu kono kodon ni tashika na omoi ga saki ni aru

Rapmonster: oh, baby why you far away? nare nai kimi ga i nai to nanka ne nani ka tari nai ki ga suru zutto issho ni futari itai dake na noni kizuke ba kimi wa kono sumaho no naka dake de shika ae nai me no mae ni araware te issho ni ire nai sabishi sa kyo mo kamishime omoi to ura hara jikan dake ga sugi te ku fuan na kimochi ni natte mo kokoro hanare nai de to shinji te todokeru kaze no saki no ai itsumo ore ga iru onaji sora no shita

Jungkook: subete for you, kotae nante naku te ii subete wa kimi no egao no naka ni aru truth hanare te i te mo kokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi to

Jimin: hirahira mau

Rapmonster: hanabira no shower

Jimin: kirakira mau

Rapmonster: taiyo no naka

Jungkook: boku wa dakishime te iru mune no naka da kimi o zutto

Jimin: hirahira mau

Jungkook: hanabira no

Rapmonster: shower

Jimin: kirakira mau

Jungkook: taiyo no shita de zutto futari wa donna toki mo tsunagatte iru kare ne daijobu oh yeah yeah, yeah

Suga: toi basho sugosu ni futari kyo wa nani ka mo sukkari subishiku te ai tai ichi futari no yoru yokei kanjuru sono oki sa ni kyori to kokoro hirei suru nante uwasa ga ki ni nari tamaranaku natte shinpai ni naru motto toki wa sugi dondon afureru tameki no kazu mo

J-hope: oh girl kimi no sono egao ga nokotteru no sa

Suga: hanarete to mo kimochi nara itsumo onaji ni futari wa itsu made mo issho

V: subete for you, kotae nante naku te ii subete wa kimi no egao no naka ni aru truth hanare te i te mo kokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi to

Jimin: hirahira ma

Rapmonster: hanabira no shower

Jimin: kirakira mau

Rapmonster: taiyo no naka

Jimin: boku wa dakishime te iru mune no naka da kimi wo utto hirahira mau

Jungkook: hanabira no

Rapmonster:  shower

Jimin: kirakira mau taiyo no shita de zutto futari wa donna teki montsunagatte iru kara ne daijobu

J-hope: tatoe toku ni i te mo ni futari onaji sora o miteru yo tatoe nani ga atte mo kimi ga ire ba nani mo kowaku wa nai yo mo shinjiatteru kara tagai no ai ga kagayakaiau yo ni kirei na futari no mama sa sakura no hanabira no yo ni

Jin: subete for you, kotae nante naku te ii subete wa kimi no egao no naka ni aru truth hanare te ite kokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi to

Jimin: hirahira mau

Rapmonster: hanabira no shower

Jimin: kirakira mau

Rapmonster: taiyo no naka

Jin: boku wa dakishime te iru mune no naka da kimi wo zutto

Jimin: hirahira mau

Jungkook: hanabira no

Rapmonster: shower

Jimin: kirakira mau

Jin: taiyo no shita de zutto futari wa

Jungkook: donna toki mo tsunagatte iru kara ne daijobu

Englische Version

Jungkook: I proceed down the road where your fragrance remains. The beat as i put in my earphones. A certain memory awaits for me ahead.

Rapmonster:  oh, baby why you far away? i can't get used to you not being here. It feels like something is missing. I just want the two of us together forever. I reaalize i can only see you through my smartphone. The lonliness of not being able to see you apear in front of my eyes. Even Today i reflect upon those feelings. And pretend it doesn't hurt as Time passes by. Even if i feel anxious and we are far apart, believe that our hearts will stay together. Beyond the wind that delivers this message, I will always be here under the same sky.

Jungkook: Everything for you. There doesn't have to be an answer. Everything is within your smile. Truth, even if we apart, our hearts are connected. Forever with you.

Jimin: Fluttering down

Rapmonster: A shower of flower pentals

Jimin: sparkling down

Rapmonster: under the sun

Jungkook: I#m embracing you, within my heart forever.

Jimin: Fluttering down

Jungkook: flower pentals

Rapmonster: shower

Jimin: sparkling down

Jungkook: under the sun, the two of us will be connected. No matter what, so it will be okay. oh yeah yeah, yeah

Suga: We pass our Days so far from each other. Today I'm so lonely and i want to see you. Especially the nights i spend alone. I realise this greatly. I heard rumors that distance and hearts are proportional to each other. And it worries me as time goes by. My overflowing sighs add up in number.

J-hope: oh girl your smile remains.

Suga: Even if we are apart our feelings are the same. The same two of us, forever together.

V: Everything for you. There doesn't have to be an answer. Everything is within your smile. Truth, even if we are apart, our hearts are connected. Forever with you.

jimin: Fluttering down

Rapmonster: A shower of flower pentals

Jimin: sparkling down

Rapmonster: under the sun

Jimin:  I'm embracing you, within my heart forever. Fluttering down

Jungkook: flower pentals

Rapmonster: shower

Jimin: sparkling down. under the sun. the two of us will be connected. No matter what, so everything will be okay

J-hope: Even if you are far, we are looking at the same sky. No matter what happens as long as you're here, nothing seems scary because we believe in each other, like our love is shining. We will remain as two beautiful people, like the cherry blossom pentals.

Jin: Everything for you. There doesn't have to be an answer. Everytingis within your smile. Truth, even if we are apart, our hearts are connected. Forever with you.

Jimin: Fluttering down

Rapmonster: A shower of flower pentals

Jimin: sparkling down

Rapmonster: under the sun

Jin: I'm embracing you, within my heart forever.

Jimin: Fluttering down

Jungkook: flower pentals

Rapmonster: shower

Jimin: sparkling down

Jin: under the sun, the two of us will be connected

Jungkook: No matter what, so it will be okay