● Tác giả: Asagiri Kafka
● Minh họa: Harukawa Sango
● Dịch: Mình =]]]]]

Sau mấy ngày xi nghĩ =))) Mình vẫn nằm trong tình trạng không biết viết gì, mà ngồi không thì cũng chẳng nên, thế là quyết địch đi dịch thứ gì đó. Do rất là có hứng tìm hiểu thêm về Ranpo nên đã quyết định dịch LN này :3 Hơn nữa cũng rất tò mò về lý do Trụ sở Thám tử Vũ trang được thành lập. Mình sẽ cố gắng update nó hàng tuần— (không hứa hẹn gì ngoài sự cố gắng tho)

Mình sẽ dịch tùy hứng, trong bản gốc thì LN gồm ba chương nhưng mình sẽ ngắt nghỉ tùy ý vì không thể dịch một lèo luôn được. Dĩ nhiên bản dịch được dùng cho mục đích sìn bsd và luyện tập tiếng Nhật là chủ yếu, rất xin lỗi nếu có gây ra sai sót nào nhé;;;~

※ Không dùng cho mục đích thương mại
※ Chắc là nhắc thừa rồi nhưng bản chuyển ngữ hay hình ảnh sử dụng trong bài viết đều do mình dịch và chụp lại, rất mong không có ai khác đem nó ra ngoài.