Harry se po množství přemístění necítil právě nejlépe, přesto nedával najevo svou únavu.

Jakmile se dostali do ředitelny, Severus se beze slov vydal ke krbu a letaxoval se do sklepení. Mladík měl chuť jít za ním, ovšem bylo nutné, aby si vyslechl vysvětlení Claire.

S povzdechem se posadil naproti Brumbálovi a čekal. Stálo ho hodně přemáhání se s ženou znovu nehádat a doufal, že její vysvětlení bude stát za to.

„Tak tedy, Claire, spusťte.“

Claire začala mluvit a Harry si všiml, že její tón hlasu postrádá jakékoliv emoce.

„Vyrůstala jsem u otce a už od mala mě vedl k tomu, abych byla věrnou Smrtijedkou. Neměla jsem ho nikdy ráda a jeho názory mi přišly nechutné. Jako jediná jsem neměla Znamení zla a Voldemort mě proto posílal získávat informace nebo nové přívržence. Tak jsem se vlastně seznámila s mým manželem. Měla jsem se začlenit mezi kouzelníky v Americe a získat nové kontakty. Své úkoly jsem většinou plnila jen tak napůl. Nikdy jsem svého otce doopravdy nepodporovala. V Americe jsem byla tři roky, během kterých jsem se vdala a narodil se nám syn. Rozhodla jsem se, že se vrátím a až otce dostatečně oslabím, skryjeme se. Vrátila jsem se v době, kdy jistý Smrtijed sdělil mému otci část věštby.“

„My víme, že to byl právě Severus Snape, který prozradil Voldemortovi onu věštbu.“

„Aha.“

Claire nervózně polkla než pokračovala.

„Otec si vybral Potterovi a já začala jednat. Pod lehkým nátlakem jsem získala špeha v podobě Petra Pettigrewa, trochu jsem ovlivnila Blacka a věděla jsem, že můj plán začal. V Americe jsem se dostala k tajným spisům o magických jádrech, které zkoumal Grindelwald. Při použití určité kletby jde dosáhnout oddělení magického jádra, které však v novém těle postupně začne sílit a nakonec zavládnou zákony magie a začne k sobě stahovat i magii původního nositele. Všechny podmínky byly splněny. Vztek, nenávist i rozdrcená duše. A samozřejmě ochrana osob blízkých. Od Pettigrewa jsem věděla, že Potterovi budou svého syna ochraňovat do posledního dechu. Podle Grindelwaldových poznatků po téhle kletbě neměla hrozit smrt nositele. Vyšlo to. Mrzí mě, že jsem zabila tvoje rodiče, protože jen díky mým plánům Black přemluvil Pottera, aby udělali Strážcem tajemství Pettigrewa, ale tím jsem sebrala moc otci a vložila ji do rukou tobě. Musela jsem to udělat, aby měl někdo šanci Voldemorta zabít.“

Její vyprávění bylo zmatené, ale oba pochopili.
Harry mlčel a ani se na Claire nepodíval. Popravdě nevěděl, jak se má vlastně cítit nebo co si myslet.

Dokázal pochopit, proč to všechno udělala a snad by měl být i rád, že jim dala šanci na Voldemortovu porážku, ale za jakou cenu? Jeho rodiče museli zemřít a on musel prožít život v nenávisti a nebezpečí. Opravdu to stálo za to?

„Claire, pokud jsem to pochopil správně, když jste se vracela z Ameriky, měla jste plán na oslabení svého otce. Proč jste místo toho využila věštby a Harryho rodičů?“

Claire poprvé za celou dobu sklopila hlavu a tvářila se sklíčeně, možná trochu zahanbeně.

„Kromě kletby, kterou jsem použila na otce, jsem našla ještě jednu. Ta byla mým prvním plánem. Zničila by velkou část jeho magického jádra za cenu mé magie. Stal by se ze mě minimálně moták nebo dokonce mudla. Já... byla jsem sobec. Nechtěla jsem o magii přijít a taky jsem chtěla ochránit svou rodinu...“

Harrymu její slova postupně docházela. Bylo to jednoduché. Buď její rodina nebo ta jeho. Tak jako jeho rodiče zemřeli pro něj, ona byla by zemřela pro svého muže i syna.