Capítulo 37: Finally, a Daytime Conversation
Notas del (la) autor(a):
Guau. Que todavía estoy vivo(a).
El verano ha sido incluso más atareado que el SALVAJE año escolar.
Capítulo corto, pero juro que el siguiente sí es la reunión.
MUCHAS gracias por leer, y especialmente por los comentarios, realmente me alegran el día ('∀ `) ♡
Finally, a Daytime Conversation: Finalmente, una conversación diurna
Shen Yuan se despertó con el familiar olor a congee que llenaba su hogar de bambú. Parpadeando rápidamente para despertarse, no podía negar que el calor se asentaba en su pecho simplemente sabiendo que su Binghe estaba en casa. Antes de que pudiera siquiera levantarse adecuadamente, Luo Binghe entró con una bandeja de desayuno pesadamente cargada.
"¡Buenos días, Shizun!" La oveja mullida aplaudió, colocando el desayuno de cinco platos en el regazo de Shen Yuan y luego sentándose obedientemente a su lado en la cama. "Este discípulo espera que encuentre aceptable este desayuno."
Shen Yuan no pudo resistir la risa que brotó de su vientre. "¿Qué es esta falsa modestia? Sabes cuánto ama este maestro tu cocina."
Luo Binghe se acercó más a Shen Yuan, girando su rostro hacia el cuello del otro para ocultar su sonrisa traviesa. "¿En serio? Cuéntame más."
"Mírate, tan descarado." El Señor del Pico Qing Jing lo reprendió con cariño, extendiendo una mano hacia atrás para acariciar los rizos esponjosos mientras la otra cavaba directamente en el desayuno.
"Solo contigo, Shizun". El semental protagonista agitó las pestañas como una doncella tímida. "My one, and only Shizun.[1]"
Shen Yuan se tensó. Hablando de 'one and only'...
"Binghe, necesito...necesito decirte algo."
Binghe se enderezó instantáneamente, poniendo toda su atención en su Shizun y luciendo como la ovejita obediente que solía ser en las clases.
"Mi nombre es Shen Yuan."
"¿Tu nombre de nacimiento? Shen Yuan." Binghe sonrió con reverencia apreciando el sonido en su boca.
"Sí, pero hay algo más que eso." El transmigrador, sintiéndose culpable, removió el congee en su cuenco. "¿Recuerdas la fiebre que yo, o Shen Qingqiu sufrió hace años?"
Binghe asintió obedientemente.
"Sé que esto va a sonar...como una locura, y probablemente sea una gran conmoción, pero...Bueno, antes de la fiebre, Shen Qingqiu era otra alma. Shen Jiu. Nuestras almas se intercambiaron." Se volvió hacia su discípulo y se encontró con una mirada paciente como si Binghe estuviera esperando el punto de todo esto. "¿No estás...sorprendido?"
"Oh, ya sospechaba que eras una persona diferente." Binghe se encogió de hombros con indiferencia. "Había asumido que habías sido poseído."
"¿¡Qué!?"
"No estuve seguro por un tiempo, pero después de que me salvaste de la invasión demoníaca, lo supe." Rizos esponjosos cosquillearon bajo la barbilla de Shen Yuan cuando Binghe se acurrucó en su Shizun. "Sin mencionar la inexplicable sabiduría de mi Shizun. Obviamente, mi Shizun debe ser un ser etéreo."
"¡¿Lo sabías?! ¿¡Por qué nunca dijiste nada!?" Shen Yuan jadeó, sintiéndose inusualmente ofendido. ¡Pensó que había hecho un muy buen trabajo desempeñando su papel! "¡Pensabas que tu maestro estaba poseído y no hiciste nada!"
"¿Por qué habría?" Binghe se burló y comenzó a acariciar la barbilla de Shen Yuan. "¿Por qué extrañaría al cruel Peak Lord que me trató con tanta frialdad, cuando de repente te tuve a tí?" Le dieron un beso en la mejilla. "Mi cálido", un beso en su cuello, "cariñoso", un beso en la clavícula, "perfecto—"
"¡BINGHE!" Shen Yuan golpeó a su alumno con su abanico, antes de girar sobre sí mismo para enfriar su rostro en llamas.
El señor de los demonios se rió sin arrepentimiento. "No extraño a ese hombre, solía quedarme despierto deseando a cada estrella del cielo que él no regresara y que pudiera quedarme contigo para siempre."
Shen Yuan resopló detrás de su abanico, todavía, un poco abrumado por el afecto y los cumplidos de Binghe. ¡Esta cara delgada solo podía soportar hasta cierto punto! "Bueno, ha vuelto."
Binghe se tensó, su agarre casual alrededor de la cintura de Shen Yuan se volvió poderoso y se aferró con fuerza a su Shizun. Shen Yuan explicó rápidamente para calmar el miedo obvio de Binghe. "Pero este Shizun no va a ninguna parte. El alma de Shen Jiu simplemente se encuentra en mi cuerpo vegetal. Vino brevemente anoche y se unirá a nosotros en la reunión de hoy."
Binghe solo se relajó un poco, aún manteniendo su agarre feroz en Shen Yuan. "¿Qué está haciendo aquí?" Preguntó a la defensiva.
"Bueno, ha vuelto a casa." Shen Yuan se encogió de hombros un poco impotente. Quién sabía qué impulsaba al Sistema para hacer algo. "Esta es su casa también después de todo."
Basado en la expresión oscura de Binghe, el señor demonio obviamente no estaba de acuerdo. "No, no lo es."
"¿Lo...odias?" Shen Yuan sondeó nerviosamente. Binghe tenía todo el derecho a hacerlo. Y si Shen Jiu incomodaba a su discípulo, no se atrevería a obligarlo a aceptar al otro.
Sin embargo, para sorpresa de Shen Yuan, Binghe se encogió de hombros con indiferencia. "Nunca pensé mucho en él después de tu llegada. No lo extrañé. Cuando él era Peak Lord, mi vida no era buena." El señor demonio continuó rotundamente. "Pero comparado con el resto de mi vida, estuvo lejos de ser lo peor. Después de sobrevivir al Abismo, se siente como un recuerdo distante y mezquino."
Dejando su cuchara, Shen Yuan se volvió hacia su discípulo directamente. "El hecho de que hayas sufrido algo peor no significa que esté bien."
Binghe simplemente se encogió de hombros de nuevo. "De cualquier manera, no pienso mucho en él. O al menos no lo he hecho hasta ahora." Pero entonces el señor de los demonios gruñó. "No dejaré que se robe nuestra casa. Es nuestro."
Shen Yuan no pudo resistirse a reír con cariño ante la extraña muestra de agresión. Le había preocupado que su discípulo no pudiera perdonar a Shen Jiu por la forma en que el OG lo había maltratado e ignorado. Parecía que sus temores eran infundados. Binghe estaba más preocupado por quién era el dueño de la casa de bambú que por las transgresiones pasadas de Shen Jiu. "Lo prometo, esa no es su intención. Esta es nuestra casa, y nada ni nadie puede cambiar eso."
Binghe se desmayó como una colegiala deslumbrada. "Shizun ~"
Shen Yuan pasó una mano suavemengte por la mejilla del otro, todavía riendo. "Te juro que no iremos a ninguna parte."
"Entonces a este discípulo no le importa lo que este 'Shen Jiu' elija hacer." Binghe tarareó feliz.
"Entiendo que probablemente será...extraño. Pero realmente creo que Shen Jiu ha cambiado. Ha llegado a reconocer cómo ha maltratado a los demás y está tratando de enmendarlo. Es difícil de explicar, pero lo veo como un hermano. Aunque puede ser un poco...duro. Espero que todos podamos llevarnos bien."
Binghe asintió obedientemente antes de dejar caer la cabeza hacia el hombro de Shen Yuan. Y el Señor del Pico Qing Jing suspiró aliviado.
"Si necesita un lugar donde quedarse, espero que sea bienvenido en nuestra casa."
Ante eso, la cabeza de Binghe saltó del hombro de Shizun. "Pero Shizun—"
"Y si se queda con nosotros", continuó Shen Yuan. "Creo que debería tener el dormitorio principal. Después de todo, originalmente era suyo."
"¡PERO SHIZUN—!"
"En cuyo caso, tendría que mudarme a tu habitación de forma permanente."
"El hermano Jiu es más que bienvenido en nuestra casa." El loto-no-tan-blanco cambió de opinión instantáneamente, de repente ofreció una sonrisa alegre y tomó con entusiasmo el desayuno de Shen Yuan para alimentarlo.
"Mi Binghe es tan amable." Shen Yuan se sonrojó y rápidamente le arrebató la cuchara de la mano a Binghe. ¡No estaba listo para ser alimentado en la cama! ¡Su corazón podría detenerse! "Pero aún tenemos que ver qué necesita el propio Shen Jiu. Puede que prefiera quedarse con...otra persona. Tendremos que vernos en la reunión de esta mañana."
Binghe asintió abatido — ya sea porque Shizun le negó la oportunidad de alimentarlo, o porque su excusa para compartir cama permanentemente podría estar escapándose de sus manos.
De repente, se oyó un estruendo desde el frente de la casa cuando la puerta se abrió de golpe. "¡CUCUMBER! ¡A-JIU DESAPARECIÓ!"
Demasiado pedir para un desayuno tranquilo.
Un gruñido comenzó a formarse en la parte posterior de la garganta de Binghe, obviamente insatisfecho por haber sido interrumpido, pero Shen Yuan lo cortó con un ligero golpe de abanico. "Ten cortés." Susurró cuando Shang Qinghua entró farfullando en el dormitorio, luciendo como un desastre, con su túnica desordenada.
"¡OH! ¡Uh—h-hola Junshang! Olvidé que ustedes dos estaban eh..." El Señor de An Ding Peak tartamudeó mientras sus ojos se movían entre los dos acurrucados en la cama, el rubor subiendo en sus mejillas, obviamente, revelaba lo que estaba pasando por su mente. "Ustedes pueden volver a...eso. Iré a buscar a—"
"¿Buscar a quién?" Una nueva voz intervino cuando Shen Jiu se deslizó hacia la cabaña de bambú junto con su abanico, seguido por Yue Qingyuan. El transmigrador más nuevo se burló de la pareja sentada en la cama con un disgusto que Shen Yuan no había visto desde que él y sus hermanos conocieron al primer 'novio' de la escuela secundaria de su meimei. Nunca pensó que estaría en este extremo de esa expresión.
"¡A-Jiu!" Shang Qinghua exclamó aliviado, con una mano dramática sobre su corazón, y murmuró para sí mismo en inglés. "Thank the System (1)"
"¿Qué?" Yue Qingyuan y Binghe preguntaron.
"Nada." Shen Jiu y Shen Yuan estallaron con miradas simultáneas hacia Shang Qinghua, quien tembló en la puerta.
"Mira", resopló Shen Jiu, con una clara mirada de desgana. "Solo necesitaba pasar y aclarar algo antes de la reunión. Luo Binghe." El señor demonio se tensó, claramente sin esperar que se dirigieran a él. Luo Binghe se sorprendió aún más cuando el antiguo Peak Lord se inclinó profundamente hacia él. "Me disculpo sinceramente por mis acciones cuando eras joven. Te maltraté cruelmente cuando se me confió tu cuidado. No te merecías eso. Saqué mis propias inseguridades en un niño inocente, y esto es algo que nunca podré enmendar realmente."
La habitación quedó en silencio. Binghe se sentó abriendo y cerrando la boca, antes de volverse hacia Shen Yuan en estado de shock. Shen Yuan también fue tomado por sorpresa. Basado en su interacción con Shen Jiu anoche, esperaba que el OG ofreciera algún tipo de disculpa, pero esto fue mucho más allá de sus expectativas.
"Independientemente", continuó Shen Jiu, ahora de pie y desapareciendo detrás de su abanico. "Esto no significa que apruebe su relación." El abanico se cerró de golpe y apuntó amenazadoramente a ambos. "Ahora vístanse, hace horas que salió el sol." Luego se giró hacia Shang Qinghua, que todavía merodeaba torpemente en la puerta. "Y tú, ven aquí, tu túnica es un desastre." Con eso, el antiguo Peak Lord arrastró a Shang Qinghua fuera de la habitación y Yue Qingyuan lo siguió obedientemente — dejando a Luo Binghe y Shen Yuan solos una vez más.
Los dos se sentaron en silencio por un momento antes de que Shen Yuan finalmente soltara una carcajada. "'El hermano Jiu' sigue sorprendiéndome."
Binghe resopló con un puchero. "Ciertamente no es tan cruel como este recuerda. Pero todavía es bastante...severo."
Shen Yuan dejó su cuchara, abandonando cualquier esperanza que tuviera de disfrutar su desayuno, y en su lugar deslizó su mano en la de Binghe, entrelazando sus dedos. "Bueno, este maestro y discípulo simplemente tendrá que agotarlo."
Notas del (la) autor(a):
¡SJ viendo a SY! (• ̀ ︿ • ́) ง ♡ Me encanta este chico
SJ viendo a LBH (- 公 - ;) Pobre niño, te he hecho daño
SJ al ver a LBH y SY juntos ☜ ('o') Llama a la policía. Shut this down (2).
Notas de la traductora:
My one, and only Shizun [1]: Esta es una expresión idiomática, normalmente para es importante y único, no encuentro la forma de traducirlo al español, ya que "My one" y "Only" se interpretan como único, es decir es algo así como un "Único²"
Pero para mejor entendimiento "My one" también puede ser interpretado como "mi único verdadero amor".
Thank the System (1): Gracias al sistema
Shut this down (2): Se refiere a desalentar, cerrar o impedir que algo siga su curso de acción o pase, la traducción más cercana que se me ocurre es "Desmantelalo todo"
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro