Bros-in-Law?: ¿Cuñados?

Al final de cada día, después de encantar a los discípulos de Huan Hua y construir un nombre para él y sus habilidades, se retiraba a sus aposentos privados en el Palacio y luego cortaba un portal de regreso al reino de los demonios con Xin Mo.

Enraizarse en el Palacio Huan Hua había sido inquietantemente fácil.

Con su capacidad para ver los sueños y las mentes de los demás, Binghe era terriblemente consciente de los deseos del Viejo Maestro del Palacio. Por ahora, permitió que el anciano viviera, pero solo porque se adaptaba a sus propósitos. El favoritismo del Antiguo Maestro del Palacio hizo que aceptara el puesto de Discípulo Principal. Realmente Binghe le estaba haciendo al otro chico, Gong-algo, un favor. El joven inocente no se había dado cuenta de los pensamientos enfermizos que ocupaban los sueños de su amo.

Pero pronto...

Después de que Binghe se hubiera establecido un poco más y usurpado el Palacio, disfrutaría destrozando al hombre miembro por miembro. (Torturar. Mutilar. Matar.)

Hizo que regresar al reino de los demonios fuera sorprendentemente reconfortante — al menos estos monstruos eran bastante sinceros. Estaba cada vez más agradecido de que Shang Qinghua recomendara perdonar a Mobei Jun, estaba demostrando ser un aliado increíblemente confiable y útil. Todos los días, Binghe regresaba al Palacio del Norte para recibir un breve informe del demonio de hielo sobre el rápido progreso que estaban logrando conquistando y aliándose con los reinos circundantes. Sha Hualing se había inscrito voluntariamente e incluso se había presentado al Palacio del Norte con la cabeza de su padre como prueba de su lealtad. (También había intentado...seducir a Binghe. Él había rechazado sus avances sexuales con firmeza, pero aceptó su lealtad como General en sus fuerzas. Al menos parecía apaciguada temporalmente). Era difícil trabajar con ella (considerando el flirteo apenas velado y todo), pero su trabajo hablaba por sí solo.

Fue mucho más fácil trabajar con Mobei Jun. Fue razonable, reservado y ejecutó sus misiones a la perfección y sin quejas. Cuando se imponia, casi siempre era divertido (ver a Mobei Jun derribar demonios menores en la corte con solo una mirada o un gruñido era gracioso), o decir algo perspicaz (que probablemente vino de Shang Qinghua). Era fácilmente el demonio en el que Binghe confiaba y respetaba más.

Bueno, respetado en la mayoría de los aspectos.

Después de varias semanas, algunos de los miembros más "tradicionales" de la creciente corte de Binghe comenzaron a presionarlo para que realizara una ceremonia oficial de coronación para declararse a sí mismo el Señor Demonio Supremo del Reino. Como tal, Mobei Jun recomendó a Binghe que consultara a la costurera del Palacio Norte para prepararle las túnicas ceremoniales.

Pasivamente permitió que la demonio de seis brazos lo llevara a sus habitaciones, prestando atención a su pequeña mente mientras ella lo colocaba en un pequeño soporte y se ponía a trabajar midiendo. En cambio, su atención fue captada por una fila de maniquíes sospechosamente pequeños adornados con una amplia variedad de elegantes atuendos hechos a mano, desde las infames túnicas de boda, hasta las túnicas ceremoniales de color azul oscuro tejidas con gemas, pasando por ropa de harén, hasta ropa de día más informal bordada con la cresta del norte, además de...Binghe ni siquiera estaba seguro de cómo categorizar lo último más allá de lencería.

¿Y de alguna manera, ellos todavía no estaban casados? Ridículo.

La costurera intervino de repente, comentando que tenía que ir a buscar algo de tela del almacén y que volvería enseguida. Con un leve asentimiento la vio irse antes de volverse para investigar los maniquíes.

Las túnicas eran de una calidad extraordinaria. Y tan encantadora.

Tendría que encargarle a esta costurera que también comenzara a hacer túnicas para Shizun.

Cuando Mobei Jun se case con Shang-shishu...¿eso convertiría a Mobei en su tío político? ¿Fue eso una cosa?

No, espera...

Porque para entonces Binghe estaría casado con Shizun, por lo que Shang Qinghua sería brother-in-law, no su tío, por lo que Mobei brother-in-law-in-law... [1]

Mmmm probablemente no es así como se SUPONE que funciona...

Eh, está lo suficientemente cerca.

Fue difícil ser paciente.

Ahora que estaba fuera del abismo y tenía el poder de Xin Mo para llevarlo a cualquier parte y superar cualquier batalla, Binghe necesitó de la fuerza de voluntad para esperar. Tenía el plan perfecto, convertirse en un respetable cultivador justo y líder de la secta a los ojos de todo el mundo para poder acercarse a Shizun en igualdad de condiciones. Entonces, su Shizun no tendría que sentirse disgustado o avergonzado de él por su herencia demoníaca. ¡Le demostraría que podía ser un cultivador humano justo!

Pero en momentos como este, cuando estaba recién salido del baño, con el cabello mojado, luchando por domar sus rizos anudados, realmente solo quería teletransportarse directamente al regazo de Shizun.

Echaba de menos que le cepillaran el pelo.

La palma de la mano le picaba por ir a buscar a Xin Mo. Tiró el cepillo con frustración y alcanzó la hoja antes de tambalearse. Tenía que esperar. Paciencia. No podía actuar como un demonio. Entonces Shizun nunca lo aceptaría. Entonces nunca podría vivir en su casa de bambú, feliz y juntos de nuevo.

Con un suspiro, bajó la mano. ¿Alternativas?

Podría tomar a Xin Mo y simplemente cortarse el cabello.

No. Eso arruinaría su imagen — su cabello era fantástico, sería una pena privar a Shizun de su belleza. A Shizun le encantaba cepillarlo.

Podía superarlo y terminar de cepillarlo.

No.

Podría encontrar a su Shishu...

¡Sí! Shang Qinghua a menudo estaba escondido en la habitación de Mobei Jun por las tardes-noches (porque, por supuesto, vivía en una habitación dentro de la habitación de Mobei Jun) y, por supuesto, como Señor del reino y superior de Mobei Jun, nada le impedía irrumpir.

El Palacio del Norte todavía estaba en funcionamiento y tiene su centro de operaciones, aunque estaba en proceso de construir su propio palacio. Entonces, marchar por el pasillo hacia la habitación de Mobei Jun fue solo un breve paseo y ni siquiera requirió a Xin Mo.

Pero a juzgar por la feroz mirada de Mobei Jun cuando el demonio abrió la puerta, tal vez debería haber traído la espada.

"Necesito a Shishu."

La temperatura disminuyó. El demonio de hielo bajó la mirada con aire crítico, claramente insatisfecho con la delgada túnica que se había puesto Binghe. "¿Por qué?"

Bastante justo — Binghe estaba apareciendo mojado y apenas vestido de repente exigiendo ver a su técnicamente-aún-no-casado-Qinghua. "Necesito que me cepille el pelo."

La temperatura bajó aún más y el ceño fruncido de Mobei Jun solo se hizo más profundo. "No." Mordió y se dispuso a cerrar la puerta.

Luo Binghe la atrapó fácilmente. Había sido un gesto tonto por parte de Mobei Jun, no es como si realmente pudiera detener a Binghe. Pero podría ser amigo de su futuro-brother-in-law. "Le pediré que cepille el tuyo también."

Eso hizo que el demonio de hielo dudara y Binghe aprovechó la oportunidad para pasar a su lado y se acercó para llamar a la puerta de la habitación de Shang Qinghua. Binghe exigió descaradamente. "Shishu, cepíllanos el cabello."

Después de un par de choques y sonidos metálicos, Shang Qinghua abrió la puerta de golpe — todavía completamente vestido y con las manos cubiertas de tinta. "¡Junshang! U-uh, ¿qué necesitas?"

"Necesito que me cepilles el pelo." Binghe repitió sacando el cepillo de su bolsillo y pinchando su shishu con él. Mobei Jun gruñó de fondo. "Y a Mobei también."

"¡Oh!" Shang Qinghua estaba comprensiblemente sorprendido por la repentina solicitud, pero asintió con entusiasmo. Mirando a su alrededor, hizo un gesto vago para que Binghe tomara asiento.

"Gracias Shishu". Binghe se puso cómodo. "Mi cabello puede ser difícil de manejar. Shizun es el único que sabe cepillarlo bien."

"Estoy seguro de que no lo haré tan bien—" Shang Qinghua se disculpó por adelantado mientras tomaba el cepillo y se sentaba detrás de él. "Pero haré lo mejor que pueda."

(Mientras tanto, Mobei Jun merodeaba torpemente antes de tomar asiento a regañadientes.)

El cepillado de Shang Qinghua fue definitivamente más tímido que el de Shizun — esto probablemente tomaría un tiempo. Shizun había dominado el equilibrio perfecto para eliminar los nudos de manera eficiente, pero sin dolor.

Shizun realmente se había preocupado por él. Y Binghe lo había apreciado. Nadie antes, o desde entonces, lo había valorado de esa manera — lo hacía sentirse querido.

Y ahora...

Si incluso Shizun no lo quería ...

Luo Binghe encontró sus puños apretados en la tela de su bata. "¿Shishu?"

El cepillo empujó a mitad de camino. "¿Sí, Junshang?"

"¿Crees...crees que Shizun alguna vez ..." Su visión estaba empezando a nublarse un poco, y tuvo que cerrar los ojos para evitar que se formaran lágrimas. "¿Shizun alguna vez cepillaría el cabello de un demonio?"

"Esa no es la pregunta que debes hacer." Shang Qinghua respondió alegremente regresando a su trabajo. "Y no soy yo a quien deberías estar preguntando."

Con una respiración profunda, Luo Binghe logró reenfocarse y parpadear alejando la humedad de sus ojos. "¿Qué significa eso?"

"Cuando te sientas listo — como cuando te hayas apoderado del Palacio Huan Hua o lo que sea — debes preguntárselo tú mismo. Y no si cepillará el cabello de un demonio. Sí no, si te cepillara el pelo a tí. Y creo que todo saldrá bien por sí solo." Luchó con un nudo particularmente difícil por un momento antes de continuar, "Y hasta entonces, estoy feliz de ayudar. Con el cepillado de cabello. ¡Y conozco algunas trenzas!"

"¿En serio?"

"En serio, shizhi." Shang Qinghua respondió felizmente cuando terminó sus deberes de cepillado de cabello. "¡Quiero decir, Junshang! ¿Lo quieres trenzado?"

Pasando una mano por su cabello domesticado, Binghe negó con la cabeza. "No, Shishu." Dándose la vuelta, le sonrió al diminuto hombre. "Y gracias."

Un repentino gruñido siniestro les recordó a ambos que Mobei Jun todavía estaba sentado impaciente a un lado.

"Tan impaciente. ¿Es realmente tan difícil compartir?" Binghe le dijo ásperamente a su general. El demonio de hielo se erizó indignado y Shang Qinghua se rió entre dientes sobre ollas y teteras en voz baja [2](pero murmurar tonterías era bastante normal en su shishu). "Bueno, ahora supongo que es el turno de Mobei Jun." Sonrió a los dos mientras se levantaba y retrocedía hacia la puerta. La cara de su shishu se sonrojó en un rojo intenso, y la cara de Mobei Jun tenía un tono de azul bastante revelador.

"Los dejo a ustedes dos."

Notas del (la) autor(a):

Un capítulo fluffy antes de llegar a algunos capítulos explosivos en la ciudad.

Pero no teman, el fluff volverá de nuevo. Pero primero la gente se entristecerá un poco.

Binghe y Shang Qinghua son los capitanes de los ships del otro. Binghe básicamente solo está esperando para planear citas dobles.

Notas de la traductora:

[1]: Cosa que ya había explicado anteriormente y decidí dejar la frase en inglés para que no se perdiera la broma idiomática que estaba ahí, en dado caso: brother-in-law = cuñado

[2]: Si no me equivoco SQH se refería al "Pot Calling The Kettle Black", la cual es una frase idiomática que refiere a que la gente no debe criticar a otra persona por una falta que ellos mismos tienen.