When Virgil prends to be dead, he tells everyone except Patton beforehand.

So he can just hear this statement at the funeral

"I love my dead gay son!"

From Patton's mouth

And then he'd come alive after and hug Patton for hours, calling him dad, to make him happy