~John~

"Sherlock, thật là điên rồ," tôi thở dài khi chúng tôi ra khỏi xe. Tôi bế Hamish lên vai khi Sherlock trả tiền cho người lái taxi. "Thằng bé sẽ gặp ác mộng trong nhiều tuần."

"Thật tuyệt, John. Ham muốn xem cái này phải không?"

Tôi nhìn lên hết mức có thể để thấy Hamish đang gật đầu nhiệt tình. "Thằng bé mới sáu tuổi và chúng ta đã đưa nó đến hiện trường vụ án."

Chúng tôi đi về phía dải băng ngăn tòa nhà lớn với công chúng. Sherlock đi tới trước và đỡ Hamish khỏi vai tôi trong khi tôi trèo qua. Sherlock tiếp tục giữ thằng bé khi chúng tôi đi qua các sĩ quan cảnh sát.

"Anh thực sự có nên đưa trẻ em vào đây không?" Một người hỏi tôi khi tôi đi theo Sherlock và Hamish. Sherlock đã trở thành Thám tử tư vấn - người duy nhất trên thế giới. Bất cứ khi nào cảnh sát ở ngoài độ sâu của họ, mà theo Sherlock, anh ấy luôn bước vào để giúp đỡ, và điều đó thường có nghĩa là kéo tôi theo anh ấy trong khi Hamish đến nhà của Holmes-Lestrade.

"Tôi đưa Sherlock đến hiện trường vụ án của anh mọi lúc, anh không bao giờ phàn nàn khi đó," tôi nói trước khi theo họ vào.

Sherlock nắm tay Hamish khi họ bước lên cầu thang. Hamish đang lảm nhảm về việc nó sẽ trở nên tuyệt vời như thế nào, và Sherlock cũng tỏ ra hào hứng.  Thường thì anh ấy sẽ như vậy, nhưng điều này được đánh giá là một trong thang điểm của anh ấy, và anh ấy đã nói với tôi rằng anh ấy đã tìm ra cách kẻ giết người giết nạn nhân của họ.

Một người phụ nữ nằm trên mặt đất, rõ ràng là đã chết, mặc một chiếc áo khoác màu hồng và bên dưới là chiếc váy màu phù hợp. Hamish bước tới để nhìn kỹ hơn, và tôi đặt một tay lên vai thằng bé để ngăn nó thực sự chạm vào cô ấy.

"Bố?"

"Vâng, Hamish?" Sherlock trả lời.

"Đó là cái gì trong mắt cô ấy?"

"Giòi," Sherlock trả lời trong khi tôi co rúm người lại.

"Tuyệt!" Hamish nói.

"Con nghĩ chuyện gì đã xảy ra?"  Sherlock hỏi thằng bé.

"Con không biết, chúng ta cần bố xem một chút." Hamish ngước nhìn tôi đầy mong đợi, và tôi bước tới với một tiếng thở dài.

"Không có vết đâm, không có vết xước ở đầu, không có gì."

"Có lẽ là ngạt thở sau đó," Hamish nói với một nụ cười nhỏ tự mãn.

"Tốt, Ham," Sherlock ngạc nhiên nói.  "Rất tốt." Sherlock bắn cho tôi một cái nhìn như tôi đã nói với anh.

"Donovan!" Sherlock hét lên.

Sally Donovan miễn cưỡng bước vào phòng. "Gì?"

"Con trai bảy tuổi của tôi vừa giải quyết xong vụ án. Điều đó nói gì về cô và khả năng của cô với tư cách là một cảnh sát?"

Donovan thở dài. "Tôi đang tìm Greg."

Cô quay lại với Greg, người đã bắt đầu làm việc cho New Scotland Yard với tư cách là Thanh tra thám tử (đặc quyền được kết hôn với một quan chức cấp cao của chính phủ và là trợ lý hiệu trưởng rất có ảnh hưởng của một trường nội trú rất có ảnh hưởng). Greg cười khúc khích khi đánh Hamish.  "John, tôi đã nói đùa khi tôi bảo anh đưa thằng bé vào."

"Vâng, Sherlock đã nghe thấy anh nói vậy, và anh ấy không nói đùa."

"Anh ta đã giải quyết nó sau đó?"

"Nói với anh ta đi, Hamish," Sherlock nhắc.

"Ngạt thở," Hamish nói một cách tự hào.

"Cô ấy là một nạn nhân khác của kẻ giết người từ một thời gian trở lại. Anh ta đã chết đến giờ, chúng ta đều biết điều đó, nhưng cô ấy là người chưa được phát hiện. Chú có thể biết thực tế là có giòi trong mắt cô ấy. Cô ấy đã ở đây một thời gian. Hẹn gặp lại."

Sherlock bế Hamish một lần nữa bằng một tay, và nắm lấy tay tôi bằng tay còn lại của anh ấy. "Trà cái gì?" Hamish hỏi.

"Còn tiếng Trung thì sao?" Tôi hỏi thì nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình của gia đình.

1. Hạnh phúc. Hạnh phúc, vui mừng hay hân hoan là một trạng thái tinh thần hoặc cảm xúc khỏe mạnh được xác định bằng những cảm xúc tích cực hoặc dễ chịu, từ hài lòng đến vui sướng mãnh liệt. Nhiều phương pháp tiếp cận sinh học, tâm lý, tôn giáo và triết học đã nỗ lực để xác định hạnh phúc và xác định nguồn gốc của nó.

Tôi biết hạnh phúc quá rõ. Hạnh phúc là đá bóng với Sherlock và Hamish, và giải quyết tội ác với họ. Tôi đang đạt đến cao trào cùng lúc với người chồng xinh đẹp tuyệt vời của mình, và nhìn thấy tình yêu trong đôi mắt thường vô cảm của anh ấy. Những thứ đó với Sherlock chỉ dành riêng cho tôi và tôi.  Hạnh phúc là nhìn thấy con trai tôi cười, và nghe Sherlock chơi rồng với nó. Và chỉ cần tôi có được họ, tôi sẽ hạnh phúc đến hết đời.

-END-