Sau một hồi trò chuyện với nó, tôi thấy khuây khoả hơn phần nào. Đèn đường cũng đã bật, chiếu xuống con phố hoang vắng, yên tĩnh. "Mày không về nhà à? Tối lắm rồi đấy!". Là bạn bè thì phải quan tâm tới nhau một chút, tôi liền hỏi nó như vậy. Nó cười toe toét: "Vậy nếu tao nói tao đi bộ đến đây thì sao?!". Nó cười có vẻ đắc ý lắm. Biết làm thế nào bây giờ, tôi cũng phải đồng ý cho nó ngủ nhờ đêm nay thôi. Tôi cũng định sẽ rủ nó đi tập bơi với tôi ngày mai, vậy thì tốt quá rồi. Nó là dạng rất dễ ngủ, một khi hai mí mắt đã khép lại là chìm thẳng vào giấc ngủ luôn. Vì thế nên ngủ cùng nó không phải là một chuyện đáng lo ngại.

After I talked to him, I feel more comfortable than somehow. Street lights were also turned on, shine down the deserted, quiet street. "Don't you go home?!". As friends, we much care about each others a bit, so I asked him that. He grinned: "So if I say I walked to here?!". He laughs seem so interested. How now, I have to agree for him to sleep by night. I also want to invite to swim with me tomorrow, that's good then. He is a kind of sleep easily, when his eyes close he will sleep at the moment. So sleep with him is not a important thing.
~~//00:00//~~
Cũng đã nửa đêm rồi, nó và tôi vẫn chưa ngủ nhưng chúng tôi cũng chẳng nói tiếng nào với nhau. Ấy rồi nó ngồi bật dậy, nói với tôi với vẻ rất hào hứng: "Êy mày, tao... tao không ngủ được này!^^". Trong một phút chốc từ một vẻ hào hứng tôi mau chóng chuyển thành vẻ mặt bất mãn vô cùng. Nó thật sự khùng hết nổi, mà cũng đúng nó là người dễ ngủ. Tôi trùm chăn lại và cố gắng nhắm mắt.

It was midnight, we have not slept but we do not talk with each others. Suddenly he sit up and say to me with a very exciting feeling: "Ey I... I cannot sleep!^^". In just a moment from my excitement quickly turn into extremely disgruntled expression. He is really crazy but in truth he is a kind of sleep easily. I tried to close my eyes and sleep.